Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.
人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。
The older generation tend to put up resistance to new things created by the younger generation.
老一代人倾向于抵制年轻一代创造的新事物。
The younger generation are raised in a more open environment, which has enabled them to develop in tune with their values in life.
年轻一代是在一个更开放的环境中长大的，这使他们能够与生活中的价值观协调发展。
We are all becoming increasingly aware of the importance of modeling tolerance and patience for the younger generation.
我们大家都越来越明白为年轻一代树立宽容、耐心典范的重要性。
He launched a bitter diatribe against the younger generation.
他对年轻一代发起了猛烈的抨击。
The state places great hopes on the younger generation.
这个国家对青年一代寄予很大的希望。
Younger generation is told that if they give up making efforts, the world will lose hope.
人们告诫年青一代，如果他们不努力，世界就会失去希望。
These new ideas are penetrating into the minds of the younger generation.
这些新思想正在渗透到年轻一代人的头脑里。
A once proud part of the human race, the younger generation has been described as lazy, overemotional, and disrespectful.
我一度以人类的竞争为荣，但年轻的一代人却被形容为懒惰的、情绪化的、无礼的。
Usually the changes come from the younger generation, but in this case the college student's mother was the agent of change!
转变通常来自年轻的一代，但在这件事上这位大学生的母亲成为转变的推动者。
Sheikh Abdel Maged believes some day this younger generation may come to the fore.
谢赫相信，有一天，这位年轻一代的领导人可能会脱颖而出。
At garbage collection time, the mark bits associated with CARDS in the old generation are examined, and dirty CARDS are scanned for objects containing references into the younger generation.
在垃圾收集时，就对与老一代中卡片相关联的标记位进行检查，对脏的卡片扫描以寻找对年轻代有引用的对象。
But there is no doubt that for many of the younger generation, the virtual is creeping up on the real, even for a tradition as sacred as Spring Festival.
发送信息拜年的仪式正走进现实，甚至走进同春节一样神圣的节日，这对年轻一代而言是毫无疑问的。
The cultural influence of the younger generation on its elders is known as 'reverse cultural feeding.
年轻一代对年长一代的文化影响被称之为“文化反哺”。
The “Old Guard” suffered a decisive defeat by the movement’s younger generation in the elections to its main executive body.
在推选组织最主要的行政部门时，保守派惨遭滑铁卢，年轻一代最终摘得头筹。
To borrow an expression from the younger generation here, the Japanese people seem to have completely transformed their kyara (character).
借用这里的年轻一代的表达，日本人像转了性一样。
There's a lot of talk that the younger generation is unwilling to accept traditional leadership models.
很多人认为年轻一代不愿接受传统的领导模式。
“The younger generation keeps less and less of the rules,” Mr. Adoni said.
“年轻一代越来越不遵守律法，”安东尼说。
The cultural influence of the younger generation on its elders is known as "reverse cultural feeding."
年轻一代对年长一代的文化影响被称之为“文化反哺”。
Aimed squarely at the younger generation of net-goers, these networks are the essence of Web 2.0 and what it's all about.
针对随着网络成长起来的年轻一代，这些网络成了Web 2.0的基础。
But she says many in the younger generation have moved away from it.
但她说，年轻一代中的许多人都已弃藜麦而去。
They were worried that years later, the younger generation would forget how to use formal Chinese expressions.
他们担忧，多年以后年轻的一代会忘记如何使用正规的汉语表达。
Firstly, for the younger generation, mobile phones will be the primary way they access and make use of their social networks.
首先，对于更年轻的下一代，移动电话将成为访问和使用社会化网络的基本工具。
A.I think the younger generation obviously wants to move a lot more quickly in positions than maybe the more senior folks like me.
我想年轻人显然希望在工作岗位上可以迅速地上调，这比我这样的老年人的心气要高很多。
A.I think the younger generation obviously wants to move a lot more quickly in positions than maybe the more senior folks like me.
我想年轻人显然希望在工作岗位上可以迅速地上调，这比我这样的老年人的心气要高很多。
应用推荐