The sons and grandsons of Theodosius were too young when they came to power to rule without the assistance of older advisors.
狄奥多西的儿子和孙子,在缺乏年长顾问的帮助下,掌权时年纪太小。
Some types will even do their best to protect their young when they are in danger.
当它们处于危险之中时,有些种类甚至会尽最大努力保护它们的孩子。
Not only that, but most types of birds aren't so quick to abandon their young when they sense danger.
不仅如此,大多数种类的鸟类在感觉到危险时都不会那么快地抛弃它们的幼鸟。
Some were young when they were sent east, as young as 16 years old, like Lothar and Karl Heinz.
有些人在被送到东部区的时候还很年轻,甚至只有十六岁,像罗萨和卡尔一样。
Most species of pelagic shark take many years to mature and have relatively few young when they do reproduce.
大多数深海鲨鱼物种需要许多年才能进入成熟期,而且就算它们繁殖,产下的幼鲨也相对较少。
They had been young when love was young, and they were wiser than convention and opinion and all the new-born things.
在爱惜年轻时本能也年轻,可它却比传统舆论和一切新生的东西更聪明。
All of them were young when they got their start, and that's not a coincidence according to a report released by SV Angel's Ron Conway and David Lee.
所有这些人开始创业时都非常年轻,SVAngel的罗恩·康韦和大卫•李发布的一份报告认为这并非巧合。
Many birds have an instinct to protect their young when approached by a predator, but they will eventually give up if the predator is too strong or dangerous to deter.
大多数鸟类都有保护他们幼仔接近食肉动物的天性,但是他们最终会因为来袭者的强大或者危险去阻止而放弃。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放,年纪越大就越保守。
She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.
她还年轻,他说,这一点对裁定关于她的判决时要考虑进去。
Peter was good at playing marbles when young.
彼得年轻时很会打弹珠。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心,随着年龄的增长,他们会变得更加保守。
In fact, Andersen used to be an ugly duckling when he was young.
事实上,安徒生年轻的时候曾经是一只丑小鸭。
Overwork and exhaustion are the opposite of resilience and the bad habits we acquire when we're young only magnify when we hit the workforce.
复原力与过度劳累和精力衰竭恰恰相反,进入职场后,我们年轻时养成的坏习惯只会不断放大。
When the young men were gone, the old Welshman said, "They won't tell--and I won't."
年轻人走后,威尔斯曼老人说:“他们不会说的——我也不会。”
When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时,他找到了一盏改变他生活的神灯。
Tigers fight to death only when a tigress is defending her young, or when a tiger is guarding a tigress from the attentions of other males.
只有当母老虎在保护自己的幼崽时,或者当公虎在保护母老虎不受其他雄性动物的注意时,它们才会殊死搏斗。
Tomatoes, peppers, eggplants, okra, and other plants in this family can drop flower buds and young fruits when the temperature exceeds 32 degrees Celsius.
西红柿、辣椒、茄子、秋葵以及这一科的其他植物在温度超过32摄氏度时,花蕾和幼果会掉落。
As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
和人类一样,许多动物年幼时睡得多,但长大后睡少了很多。
When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.
当1816年一头小羊羔跟着小马丽·索伊尔去上学时,它惹了不少麻烦。
When the young wrens heard that, they were frightfully angry, and screamed, "No, that we are not!"
小山雀听到这话,非常生气,尖叫道:“不,我们不是!”
The dog-related words and phrases are commonly used by young people when telling jokes.
年轻人讲笑话时常用与狗有关的词汇和短语。
Things were different when we were young.
我们年轻的时候可不一样。
When I was young, I thought of sound.
当我年轻的时候,我想到的是声音。
He studied very hard when he was young.
他年轻时学习很刻苦。
I liked collecting cards when I was young.
我小时候喜欢收集卡片。
When I was young, I didn't have any hobbies.
我年轻时没有任何爱好。
Who helped us in all sides when we were young?
在我们年轻的时候,是谁在各方面帮助我们?
Who helped us in all sides when we were young?
在我们年轻的时候,是谁在各方面帮助我们?
应用推荐