What's new about Young Style is not only its accessible approach, but also the great confidence Liu shows in handling the material.
《青春派》的新颖之处不仅仅在于“接地气”,刘杰导演在处理素材上所表现出的强大自信也是功不可没。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课,她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
The content of exams like Young Learners English, KET and PET reflects closely what happens in the language teaching environment and the content and style of many published materials.
象剑桥少儿英语、英语入门考试(KET)和初级英语考试(PET)的内容都很紧密地反映了语言教学环境的现状以及许多出版发行的复习材料的内容与风格。
I worry because young designers who confuse style with design are learning to copy their heroes' technical tricks and stylistic flourishes, but not necessarily learning to communicate in this medium.
我担忧,因为分不清风格与设计的年轻设计师学到了大师们的技巧和风格,但未必学会了如何利用网站这一媒介来沟通。
They dye their hair (if they have any), get some hip, new, young clothes -- even though they might not fit -- and try to use the jargon and style of youth. That doesn't work.
想重新找工作的退休人员,染发(如果有白发的话),穿着嬉皮、新潮、年轻——即便并不合身——试图说一些年轻人的词汇,装扮年轻人的风格。
Okuni soon developed a unique dance style, performing with a group of young women and men wearing outlandish costumes.
奥库尼不久便形成了自己独特的舞蹈风格,与一组穿着古怪服装的青年男女一道表演。
The local press says that more tradition-minded locals are upset by the growing number of young women affecting a masculine style of dress, baggy trousers, short hair and deep voices.
越来越多的年轻女性热衷穿着男性化风格的女装,宽松的裤子,留短发并用低沉的声音说话,当地媒体称那些思想更为传统的当地居民对此十分心烦。
It discovered that if a mum is young at heart and fashion conscious she is more likely to view her daughter as a style expert and copy her.
研究发现,那些心态年轻、爱赶时髦的妈妈们更可能将自己的女儿视为时尚达人,然后模仿她的风格。
Often compared to Thierry Henry due his graceful, athletic style of play, Castaignos last week committed his future to Inter Milan after emerging as one the world's most sought-after young strikers.
以优雅的球风,劲爆的身体而被经常拿来与亨利做比较的卡斯泰·诺斯,上个星期以当前世界上最吃香的年轻前锋之一的身份签约国际米兰。
While channel surfing years later, Ms. Collins found herself switching between a “Survivor”-style reality show and footage of young people fighting in a real war zone.
几年后的某一天,当她百无聊赖地换着电视频道时,她发现自己正交替观看着两个节目:一个是生存挑战类的真人秀,另一个则是年轻士兵们浴血奋战的纪录片。
The old theatre was designed by a young woman called Elisabeth Scott in 1920s Modernist style.
旧剧院是由一个名叫伊丽莎白·斯科特的年轻女人按照上世纪20年代的现代主义风格设计的。
Call it Netflix-meets-fashion-show-meets-Flickr: Young women post photos of themselves and their “looks” and get style inspiration from others.
它被称为网络电影与时尚秀和网络相簿的大杂烩:年轻女性发布她们自己的照片并从其他人那里获得时尚灵感。
At the moment we have a Wild West, cowboy style system of plastic surgery for young women and this must stop.
一旦整形外科到了西部狂野的牛仔外形已经成风的时候,我们就必须制止他们了。
There, surrounded by books, young Ben would often stay up late into the night reading on a wide range of subjects; and as he read, he practiced improving his own style of writing.
在那里,年幼的本杰明畅游书海,通宵达旦的阅读,涉猎广泛;他一边读书,他一边尝试提高自己的写作风格。
That involved inevitable exposure to what Mr Benioff describes as “Larry’s well-known ‘management by ridicule’ style” and a corporate culture summed up by insiders with the phrase “we eat our young”.
这段经历无疑让贝尼奥夫沉浸在被他形容为“拉里众所周知的‘嘲弄管理法’”当中,以及被内部人士称为“啃少族”的企业文化中。
The fine work style of Young Pioneers counsellors exerts an imperceptible influence on children s thinking and behaviour.
少先队辅导员良好的工作作风,可以对少年儿童产生潜移默化的教育作用。
David is a young writer with a high opinion of himself. He thinks that his writing style is unique and refined. But that is not the case.
戴维是个自视清高的青年作家,他认为他的写作风格是独特的,高雅的。但遗憾的是,情况并非如此。
The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular with young people.
这款手机式样新颖,携带方便,深受年轻人的欢迎。
Dashan: : I like them. That style is very popular in Canada. Young Canadians like sporty, comfortable clothes.
大山:我觉得挺好。这个式样在加拿大很流行。加拿大的年轻人都爱穿休闲、舒适的衣服。
Dashan: I like them. That style is very popular in Canada. Young Canadians like sporty, comfortable clothes.
大山:我觉得挺好。这个式样在加拿大很流行。加拿大的年轻人都爱穿休闲、舒适的衣服。
At which he claimed a bunch of super angels were gathered "Godfather-style" to discuss things like how to counteract rising valuations of young firms and how to keep big venture funds out of deals.
在这个会议上,他指责一帮超级天使如“教父”一般召集在一起,讨论如何抵制新兴公司的估价增长以及如何将大型风投排除在交易之外这样的问题。
Many parents and teachers have become irritated to the point of distraction at the way the weed-style growth of "like" has spread through the idiom of the young.
许多父母和老师已经对年轻人口中如荒草蔓延般的“like”烦不胜烦,根本听不下去了。
These might be young versions of cheeses that age well--like Cheddars--or creamy monastery-style cheeses.
这类乳酪可视为以切达乳酪(Cheddars)为代表的陈年乳酪的雏形,或乳脂状修道院式乳酪(creamymonastery-style cheeses)。
While most young girls take their inspiration from Kate Moss and Sienna Miller, the biggest influence on Kate's style has, until recently, been her mother, Carole.
当大部分女孩都从KateMoss和SiennaMiller这些名模的身上找灵感的时候,凯特的风格更多的受到她的妈妈卡罗尔的影响。
The fine work style of Young Pioneers' counsellors exerts an imperceptible influence on children's thinking and behaviour.
少先队辅导员良好的工作作风,可以对少年儿童产生潜移默化的教育作用。
I believe that a defined style and continuity with the young players coming through the ranks is important.
我相信一种明确的球风和加入球队的年轻球员的一致性非常重要。
I believe that a defined style and continuity with the young players coming through the ranks is important.
我相信一种明确的球风和加入球队的年轻球员的一致性非常重要。
应用推荐