"Do you know how much it costs?" he asked the young student.
“你知道它要多少钱吗？”他问年轻的学生。
Ambition is the basis to grow up, which every young student should face and solve on his way in life.
立志是成才的基础，是每个青年学生在人生道路上必须解决的一个重要问题。
The Professor Agassiz 's teaching method was looking instead of lecturing, he let his young student "look again, look again".
阿加·西兹教授的教学方法是用看替代讲解，只是让他看了再看。
A Young student approached the famous French scientist and philosopher, Blaise Pascal, and declared, "If I had your brains, I would be a better person."
一个年青学生走近著名的法国科学家和哲学家，布莱斯·帕斯卡尔，并宣称，“如果我有你的大脑，我会是一个更好的人。”
"The musicians will sit in their gallery," said the young Student, "and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin."
“艺人们将坐在走廊里，”那年轻的学生说，“然后会演奏他们的弦乐器。”我所爱的人将会和着竖琴和小提琴翩翩起舞。
Is it there where the young student sits, with his head bent over his books, and his mind straying in youth's dream-land; where prose is prowling on the desk, and poetry hiding in the heart?
青年学生坐在桌旁，头儿低垂在书本上，思想却在青春的梦境里漂游；散文在书桌上蹀躞，诗歌深深地埋藏在心里。
From its memorable opening line, Rand's prose camera pans out to reveal Howard Roark, a young student of architecture, poised nude on a cliff's edge and preparing to dive into the lake below.
从这段难忘的开场白开始，兰德的散文相机成功抓拍了霍华德·罗克，一位年轻的建筑学生，裸身立在悬崖边，准备纵深跳入下面湖中的一幕。
Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behaviour runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
此外，大学监督和塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特征相冲突:他们对被长辈控制时所作出的反应。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
He was not a very hard-working student when he was young.
他年轻时不是一个很用功的学生。
It is well to be reminded that Gandhi started out with the normal ambitions of a young Indian student and only adopted his extremist opinions by degrees and, in some cases, rather unwillingly.
值得一提的是，甘地起初抱得是印度青年学生的正常的雄心，只是逐渐采用了他的那些偏激的思想，在某些情况下还相当不情愿。
She attended Whitney Young, Chicago's first magnet high school, where she was student council treasurer, a member of the National honor Society and a four-year honor roll student.
她曾就读于芝加哥第一所精英高中——惠特尼杨高中。她当时是学生会的会计、国家荣誉协会成员，而且连续四年都是三好学生。
However, young people can save money by purchasing group or student tickets, which may be available at reduced rates.
因此，年轻人可以通过购买团体票或学生票来节省开支。
Over fifty years ago when I was a university student, many young Chinese students were longing for an opportunity to come and study in Cambridge.
50多年前，在我上大学的那个年代，就有不少的中国年轻学子向往到剑桥负笈求学。
Like Ms Finkelstein, Raj Chetty, recently hired by Harvard from the University of California, Berkeley, is a promising young "public economist" : a student of tax and spend.
像Finkelstein女士一样，RajChetty是一个充满希望的年轻“公共经济学家”：税收和消费的研究者。他最近被哈佛大学从加利福尼亚大学伯克利分校雇用。
Because of high unemployment especially among the young, and because of Labour's misguided top-down prescriptions and stipulations on student Numbers, university applications are rising.
高失业率(尤其年轻人)，劳工误导的自上而下法令以及学生人数的规定，导致申请大学的数量正在上升。
Here are numerous extensions from Firefox that can help make it an indispensable tool for any college student, young or old.
这里列举了很多火狐扩展，它们会成为大学生—不分年龄—必不可少的工具。
Meng Xianghao, 20, the student who was doing the survey, tried to reassure the young worker.
从事该调查的孟翔浩(音译)今年20岁，他试图鼓励这位年轻的工人。
The young man first went to Namibia five years ago while he was a student at American University in Washington, D.C. His goal was to help university students improve their communities.
五年前，在这位年轻人还是华盛顿美国大学的大学生时，第一次来到纳米比亚。
They find a young bright student just out of business school and begin grooming that person to someday take over the company.
他们在商学院里挑选一个年轻聪明的学生，并开始“培养”他，希望有朝一日他能领导这家公司。
Everyone is welcome to attend student recitals, held every Friday at 12:30 PM in the Phillip T. young recital hall located in the music wing of the Maclaurin building.
非常欢迎每位学员加入学生独唱会，音乐会在每个星期五的下午12：30在Phillip T .青年团的演奏大厅举行。
In the coming-of-age drama, the 22-year-old plays a teenage student who, by luck, gets to work with a young Orson Welles.
在这部成长题材的剧情片中，22岁的Zac扮演一个十几岁的中学生，因一次偶然的机会得以和年轻时候的奥逊·威尔斯(Orson Welles)一同工作。
Or a young college student who "has to" answer her overbearing mother's calls, even in the middle of a date.
或者，一位年轻的大学生甚至在约会过程中都”不得不“要接听霸道母亲的电话。
Or a young college student who "has to" answer her overbearing mother's calls, even in the middle of a date.
或者，一位年轻的大学生甚至在约会过程中都”不得不“要接听霸道母亲的电话。
应用推荐