At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
到那时候他将是52岁，足够年轻，只要他愿意还可以继续从政。
Young Jesse soon took to the stage himself, and by his early teens, he discovered that acting was an outlet he desperately needed.
年幼的杰西很快也走上了舞台，在他十岁左右的时候，他就发现表演正是他迫切需要的人生出口。
As bold Gnomeo to Blunt's Juliet: the voice of Scottish-born James McAvoy, who has played the young lover in several stage productions.
英勇的格诺米欧对直率的朱丽叶：苏格兰出生的詹姆斯·麦克沃伊为其配音，他已在多个舞台剧版本里扮演这个角色。
Here's Young and the Basie group's sensational emergence on to the world stage in November 1936, with Oh, Lady Be Good.
这首Oh,LadyBeGood产生于1936年11月，扬与贝西团队在世界舞台隆重登演时的作品。
In a stage production, she and her classmates played out five dreams where young people talk about their study and love worries.
孟凌娇和同班同学在他们刚演完的舞台作品中，展示了年轻人谈论学业和爱情困惑的五个梦境。
These are all nice things, particularly for someone who’s young and still in the starting out stage of life.
我的工作时间和薪水都很稳定，工作中有很多令人开心的事情，尤其对于像我这样刚刚登上人生大舞台施展身手的年轻人。
For young people, Facebook is yet another form of escapism; we can turn our lives into stage dramas and relationships into comedy routines.
对年轻人来说，facebook是另一种逃避；我们能把自己的生活变成舞台剧，把关系变成喜剧的规律。
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
In ungulates, the young are born in an advanced stage of development and can fend for themselves in a few days.
有蹄目动物的幼仔出生时处于发育的高级阶段，能够在几天内照料自己。
Enzymic protein content decreases from the maximum at early phase of proembryo stage (20.83%) to the minimum at young embryo (4.9%).
酶蛋白的最大含量在原胚阶段初为20.83%，以后至幼胚阶段急剧减少到4.9%。
Unfortunately, young people diagnosed with colon cancer are more likely to be in the later stage of the disease.
不幸的是，年轻人在被诊断出患有结肠癌的时候可能已经是癌症的晚期了。
New era and new historical stage set higher demands for young performers.
新的时代，新的历史时期，对青年演员提出了更高的艺术要求。
These people do not have to be young or old, they are just in a stage of their lives.
这些人中有念过花甲的老翁，有羽翼未丰的少年，处在各自人生不同的阶段上。
We also determined ultraweak luminescence and all kinds of antioxidase activity of young panicles in the heading stage.
在小麦的抽穗期又对其幼穗进行了超微弱发光与各种抗氧化物酶活性的测定。
For today's young workers to compete on a global stage, all the rhetoric about "life-long learning" will need to become a reality.
要想让今天的青年工人在全球舞台上竞争，所有关于“终身学习”的豪言壮语都需要变为现实。
Shortly after sunset, the young moon and Mercury will flit across the twilight stage, only to disappear by the time that it gets good and dark.
仅仅在日落后短暂片刻时间，上弦月与水星蜻蜓点水般掠过暮色的黄昏，等到天色渐渐转暗，他们也随着夜晚来临消失在天际。
We will stage multi-disciplined cultural programs, including concerts, exhibitions, art competitions and camps which will involve young people from around the world.
我们将展开多元文化活动，如由全世界青少年参加的音乐会、展览、艺术比赛和野营。
At each stage of their lives children and young people will have new understandings and new questions.
在不同的生活阶段，孩子们和年轻人对生活会有新的理解，面临新的问题。
Standing at the very heart of the edifice, this courtyard recalls a green theatre, an agora, a stage for young people to communicate and socialize: an empty space they can use and accommodate at will.
站在大厦的正中央，庭院便会让你想起一个绿色剧场，一个集市，一个为年轻人进行沟通和社交的舞台：一个他们可以使用或停留的空旷空间。
Some feasible advices: seed soaking and sterilizing, sowing early in pro per, water supplying at the stage of exercising young plants and forbidding mixi ng different varieties are advanced.
提出浸种消毒、适时早播、炼苗阶段注意补水、脱粒时严禁品种间混杂等可行性建议，有利于稻米品质产量的提高。
Methods: Using the young asthma guinea pig model in the stage of delayed asthma, observed the levels of SOD, MDA in blood applying with Chinese drugs at the acupoint.
方法：采用幼龄哮喘豚鼠模型，在迟发相哮喘反应阶段，观察中药穴位贴敷对血清SOD、MDA的影响。
The Gunners shot-stopper also admits he is surprised to hear members of high-standing at Barca discussing a possible move for the young captain at this stage in the season.
枪手门将同时承认他对于在这个赛季听到的有关一些巴萨的高层正在讨论将这位年轻的队长带回巴萨的消息感到吃惊。
The young Norwegian made an instant impact, claiming two stage wins to hold the overnight lead after the opening day on the snow and ice of round one, despite a dearth of pre-event testing.
年轻的挪威人一直能给人带来惊喜，在第一站冰雪赛事的首日比赛中，缺乏赛前测试的他凭借两个赛段胜利在当天取得领先。
Results Encephalic metastasis was related to young age, clinical checkup neck lymph node swell, the number of lymph node metastasis, disease stage and histological type.
结果颅内转移与患者年龄轻、临床体检颈淋巴结肿大、淋巴结转移数目、疾病分期及组织学类型相关。
Results Encephalic metastasis was related to young age, clinical checkup neck lymph node swell, the number of lymph node metastasis, disease stage and histological type.
结果颅内转移与患者年龄轻、临床体检颈淋巴结肿大、淋巴结转移数目、疾病分期及组织学类型相关。
应用推荐