In Europe, it's common to hear about young professionals living with their parents.
在欧洲，青年专业人才与父母住在一起是很普遍的。
The latest Universum survey ranked Google as the No.1 employer among young professionals.
这份优兴谘询的最新调查显示，最受年轻人青睐的雇主为谷歌。
Young professionals and top graduates are not just the most mobile, but the most sorely missed.
年轻的专业人士和顶尖大学的毕业生流动性最高，流失情况也最严重。
Most of them are young professionals with medium to high income as well as education level.
他们多数是年轻的专业人员中，高收入和教育水平。
I so rarely find young professionals that have a heightened sense of urgency to get to the next level.
我很少发现年轻的专业人士具有那种要达到下一个高度而产生的高度紧迫感。
Model Foundation is open to university and graduate students of all majors, as well as young professionals.
模拟基金会面向所有专业的大学生、研究生以及年轻的职业人士。
Moreover, the migration of relatively liberal young professionals and Latinos to the region shows no signs of stopping.
此外，相对自由的年轻的专业人员和拉丁美洲人向落基山脉地区的移居活动并没有要停止的迹象。
E theatre was founded in Shanghai in January 2010. The group members are young professionals from China and Sweden.
易剧场是在2010年1月在上海刚刚成立的剧团，成员是来自中国和瑞典的年轻戏剧人。
The service is popular in urban areas with trendy, young professionals but struggles in smaller cities and rural America.
这项服务在城市地区颇受时尚、年轻的专业人员欢迎，但在较小的城市和美国偏远地区却遭到冷遇。
Alcoholic excess affects every part of out society: young professionals, harassed parents and isolated elderly people.
酗酒影响社会的每个方面：年轻的职场人、疲于应付的父母、孤单寂寞的老人。
ACM-ICPC provides an efficient way to train young professionals to combine learning practices with programming skills.
为相关专业同学提供将程序设计竞赛与实际应用相结合的一些方法。
The new line of sportswear is geared toward young professionals who want both style and comfort in their athletic clothing.
新款的运动装特别适合讲究风格及运动服饰舒适性的年轻专业上班族。
Large numbers of young professionals have flocked to special classes devoted to teaching the ins and outs of western manners.
大量的年青从业者蜂拥报名教授西方社交礼仪的特殊课程。
Thus, young professionals should be thoughtful about choosing a city early in their career because of this "settling in" phenomenon.
因此，鉴于这种“逐步积累”的现象，年轻的专业人士应当在职业生涯的早期就选好一个落脚的城市。
His fans began showing up in twos and threes, a lively crowd of mostly young professionals, including lawyers, Web designers, and journalists.
他的粉丝三三两两的到来，形成了一个生机勃勃的年轻专业人士群体，包括律师、网站设计师和记者。
Time is Not a Limitless Commodity - I so rarely find young professionals that have a heightened sense of urgency to get to the next level.
时间不是一件无限供给的商品——我很少发现年轻的专业人士具有那种要达到下一个高度而产生的高度紧迫感。
Most are single young professionals between the ages of 24 to 40. There are mostly expats for trips, and mostly locals for language events.
大部分都是年龄24- 40岁的单身年轻白领，旅游活动大部分是外国人，语言学习活动大部分是中国人。
Li Xiangyu, a senior consultant at Zhilian Recruiting, suggests that young professionals think carefully about their next steps before quitting.
智联招聘高级职业顾问李翔宇建议职场青年辞职前要仔细考虑自己的下一步计划。
Young Marketers Registration will also be implemented to encourage and support young professionals in the fields of marketing and communication.
届时还将增添一项年轻广告人名册，旨在鼓励和支持在营销和传播领域里年轻的业内人士。
Young professionals and high potential managers wishing to master advanced decision-making tools and techniques and get new career opportunities.
年轻的专业人士和希望掌握先进的决策工具和技术，并获得新的就业机会潜力的经理。
While many young professionals in high-paced industries work 80-odd hours a week, your application must demonstrate that you are a well-rounded candidate.
尽管在这个快节奏的行业里，许多年轻的从业人员一周工作80多个小时，但你的申请材料还是要说明你是个多面手。
The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer.
富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。
It was then he heard about the Taobao building, where most of the tenants are young professionals and where it is very convenient to organize fresh supplies.
后来，他听说了淘宝之家。那里的大部分租户都是年轻人，而且很方便拿到货源。
Instead of a beers-in-a-bar fund-raiser, Michelle arranged a party at the DuSable Museum of African American History with a band and a crowd of young professionals.
米歇尔在杜萨布勒非裔美国人博物馆举办派对，并邀请乐队和年轻的专业人士参加。
YSP offered the safety net of unlimited email contact and an optional physical meet-up with a local person, but found a greater market in young professionals and retirees.
YSP提供安全的交际网络，在其中人们可随意用电子邮件联系或者选择性地当地人会面，但却在年轻的专业人士和退休人士中发现了更大的市场。
Young professionals often spend more time at the office than at home. Naturally, they seek their potential partners within their surrounding environment - the office.
年轻职员在办公室度过的时间往往比在家的时间要多。自然而然地，他们会在自己周围的环境一一办公室中，来寻找潜在的伴侣。
Most of Mr. Du's customers are college students and young professionals who grew up watching "Friends" as a way to learn English and catch a glimpse of American life.
来这的客人主要是大学生和刚刚踏入社会的年轻人，多年来，“老友记”陪伴他们成长，透过该剧，他们既学习了地道美语，也对美国年轻人的生活窥见一斑。
Most of Mr. Du's customers are college students and young professionals who grew up watching "Friends" as a way to learn English and catch a glimpse of American life.
来这的客人主要是大学生和刚刚踏入社会的年轻人，多年来，“老友记”陪伴他们成长，透过该剧，他们既学习了地道美语，也对美国年轻人的生活窥见一斑。
应用推荐