Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
Suda反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Young Campbell uses his pocket money to buy materials for making teddy bears.
小坎贝尔用他的零用钱购买制作泰迪熊的材料。
Young Geoffrey made money by chopping and selling firewood.
年轻的杰弗里靠砍柴卖柴挣钱。
It's very easy for young people to yield to temptation and spend too much money.
年轻人很容易会抵制不住诱惑而大把地花钱。
These big food corporations have so much money to spend on clever tactics designed to make young children want to buy their products.
这些大型食品公司可以花很多钱来制定巧妙的策略，这些策略旨在让孩子们愿意购买他们的产品。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛，这些幼野牛将按照草饲协议饲养，购买价格有保障。
There was a young painter who made money by painting portraits.
有一个年轻的画家，他靠画肖像赚钱。
They said I was too young, that I didn't have enough money.
他们说我太年轻，钱不够。
Then he realized that he threw the ticket together with the money into the young man's hat!
然后他意识到他把票和钱一起扔进了年轻人的帽子里！
Nowadays young people often spend a lot of money on entertainment.
现在的年轻人经常在娱乐方面花很多钱。
There are also more teenage shopaholics now, although most young people don't have enough money to go shopping very regularly.
现在也有更多的青少年购物狂，尽管大多数年轻人没有足够的钱去频繁购物。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
They allow teenagers and young adults to gain a little job experience and make a bit of money too.
他们让青少年和年轻人获得工作经验，也赚一些钱。
They think I'm young and have no money and may possibly want to steal something - at least, that's what I get from the looks they give me as I walk around the store.
他们觉得我是个没钱的穷年轻人，还可能会在店里偷东西呢——至少，我在商店里转悠的时候从他们的表情上看来就是这样。
To get the attention (and the money) of these young viewers the advertisers use little actors.
为了获得这些年轻观众的注意(和金钱)，广告商们采取了一些小动作。
They think I'm young and have no money and may possibly want to steal something — at least, that's what I get from the looks they give me as I walk around the store.
他们觉得我是个没钱的穷年轻人，还可能会在店里偷东西呢——至少，我在商店里转悠的时候从他们的表情上看来就是这样。
The parents of a young daughter with drug addiction keep giving her "clothing" money.
一名有毒瘾的年轻女孩，其家长仍然不间断地给她“买衣服”的钱。
The president of out bank ran away with a pretty young cashier and two million dollars of the bank’s money.
他说：他的特大新闻是本地银行经理和年轻貌美的出纳偷了银行的两百万美元私奔了。
So Web startups are having to do the unthinkable: come up with a business model that brings in real money while they're still young.
因此，互联网初创企业只能去做一件不可思议的事：创建一种在创业初期就能赚到大钱的商业模式。
M-PESA first became popular as a way for young, male urban migrants to send money back to their families in the countryside.
“M-PESA”最初是受到进城务工的青年男士的欢迎，他们用这个来给乡下家里寄钱。
Meanwhile, venture capital funds and other private equity investors are once again pouring money into young companies.
同时,风险投资基金和其他私人财产投资者再次青睐为新兴公司注入资金。
Young girls would like to spend money in purchasing beautiful clothes especially when the coutures offer some discount.
很多服装店都会打折，年轻的女孩子们自然会抢着花钱般地去淘衣服。
When you are young, you have more time than money, and LimeWire is worth the hassle.
当你年少的时候，你的时间比金钱更多，因此去LimeWire淘换免费软件还是值得麻烦一下的。
A young man who had the money to buy the supplies and the necessary tickets to travel to Alaska usually landed at the little port of Skagway.
一位有钱购买各种必须品和必要的车票、船票的年轻人到阿拉斯加，通常都是在斯卡格威小港上岸。
Second, tilting the tax and benefit system towards people with children has transferred money from the young to the middle-aged.
其次，将税收与福利制度向有子女的人倾斜使得年轻人的钱转向中年人群。
With summer jobs in short supply, more young people are pursuing money-making opportunities in Web fantasy worlds.
暑期短工供应短缺，越来越多的年轻人在虚拟世界中寻求挣钱的机会。
With summer jobs in short supply, more young people are pursuing money-making opportunities in Web fantasy worlds.
暑期短工供应短缺，越来越多的年轻人在虚拟世界中寻求挣钱的机会。
应用推荐