But that hasn't stopped young lovers from running away together.
但这并不能阻碍现今的年轻恋人们一同远走高飞。
Don't you think | it is a romantic scene | for the young lovers | to show their love to each other?
难道你们不认为这是年轻情侣们彼此表达爱意的浪漫的情景吗?
Let's see what young lovers are preparing for the upcoming occasion in Shijiazhuang of Hebei Province.
让我们一起去看看河北省石家庄的年轻情侣们为这个即将到来的节日准备了什么?
Today, we`re familiar with the love stories in South Korean dramas or Hollywood movies, in which young lovers have a bold attitude about love.
如今,我们熟知的韩剧和好莱坞电影所描述的爱情故事中,年轻人的爱情观颇为大胆。
Valentine, realizing the injustice of the decree, defied Claudius and continued to perform marriages for young lovers in secret.
瓦伦丁意识到了这项法令的不公,于是违反克劳狄二世的命令,继续秘密地为年轻情侣主持婚礼。
年青的情侣拥抱着。
It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park.
看到年轻的恋人们喁喁私语溜达着穿过公园时,我感到很高兴。
One of my favorite scenes is a very intimate and romantic one between two young lovers played by me and Karen.
我个人最喜欢的一幕戏,发生在由我和莫文蔚饰演的一对很亲密、很浪漫的年轻情侣身上。
Astronomers with a PhD cannot be expected to simply gaze at a starlit sky in the same manner as a pair of young lovers out on a date.
具有博士学位的天文学家不可能与一对在露天约会的年轻情侣以同样的方式注视星光明亮的天空。
Customer demands vary from good morning or goodnight calls to sending wishes to friends, or calling to apologize on behalf of young lovers.
与此同时,此前的叫早服务也扩展至其他领域,包括给朋友送晚安祝福和情侣吵架一方委托道歉等。
This year, the romance comes on Saturday. Let's see what young lovers are preparing for the upcoming occasion in Shijiazhuang of Hebei Province.
今年,这个浪漫的节日是在星期六。让我们一起去看看河北省石家庄的年轻情侣们为这个即将到来的节日准备了什么?
Similarly, young lovers, often exasperated in unrequited love, may purposefully hurt each other, only later to profoundly regret what they had done.
同样地,年轻的情侣陷入在单恋的苦痛中时,往往会故意伤害彼此,事后却深深后悔自己的所作所为。
Unlike Jesse and Céline, who agree to reconvene in six months, the real-life young lovers exchanged numbers and tried to keep in touch while they were away.
与杰西和赛琳两人约定6个月后再见不同的是,现实中的这两个年轻爱人互相交换了电话号码,并试图在他们分别期间保持联系。
Have you ever noticed those pairs of young lovers on campus who dine together, go to the reading room together and depart unwillingly in front of the dorm building?
校园里一对对情侣一起吃饭,一起去阅览室,在宿舍楼前依依不舍,这些你曾注意到了吗?
Now, if the young lovers are to have any kind of future at all, Jeremy must make a difficult choice: return to the life he knows, or do something he's never done before - take a giant leap of faith.
现在,如果这两个年轻的恋人希望看到他们的未来,杰里米必须要做一个困难的选择:回到他熟悉的世界,或者做一件从没有做过的事,越过信仰的鸿沟。
Young lovers all, be warned by me, Cease courting needless misery.
年轻的情侣们啊听从我的警告,不要追求不必要的痛苦。
Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
Young lovers talking constantly behind me, and babies crying to the right of me.
后面的情人没完没了地说着悄悄话,右面的婴儿又哭又闹。
Young lovers walked hand in hand beneath the trees, and there were flowers and stretches of grass, games of softball.
成双成对的恋人手拉着手儿漫步树下,处处有盛开的鲜花和伸展的绿地,还有人在玩垒球呢;
Young lovers walked hand in hand beneath the trees, and there were flowers and stretches of grass, games of softball.
成双成对的恋人手拉着手儿漫步树下,处处有盛开的鲜花和伸展的绿地,还有人在玩垒球呢;
应用推荐