He became the first black artist to be prominently featured on that young, rock-oriented channel when the success of Billie Jean and Beat It became so overwhelming it could not be ignored.
专辑中歌曲《BillieJean》和《BeatIt》的大肆走红让以针对年轻人和摇滚乐为主的MTV频道无法忽视。因此，杰克逊成为首位登上该频道的黑人歌手。
Under a large stone, Jean Jacque found a few workers of Cerapachys, an early lineage of army ants that specialize in eating the young of other ants.
杰·雅克则在一块大石头下面发现了一些工蚁，粗角蚁属的，这是行军蚁中的早期谱系，专门吃其它蚁种的幼蚁。
This was, he said, despite his admiration, especially as a young film-maker, for French role models such as Truffaut and Godard and, looking back further, René Clair and Jean Renoir.
他更多的表达了对法国电影先锋人物，包括特吕弗，戈达尔，勒克莱尔和让·雷诺阿的深深敬意。
Another day he spoke to the porter. The porter, on his side, spoke, and said to Jean Valjean: "Monsieur, who is that curious young man who is asking for you?"
另一次，他找门房谈过话，那门房又把这话告诉了冉阿让，并且问他说：“那个找您的爱管闲事的后生是个什么人？”
According to meticulous notes kept by Jean heroard, the French court physician, the young Louis XIII, born in 1601, was not given a bath until he was almost seven.
根据法国御医Jean heroard一丝不苟的记录，1601年出生的路易斯八世7岁前也没能洗一次澡。
There the young Norma Jean escaped into the make-believe world of movies.
在那里，年幼的诺玛·琼可以暂时逃循到电影的幻想世界中去。
Says Billie Jean King, " Being a beautiful woman is a lot like being a tennis player: You know the best of it has to end when you're still young."
比利·吉恩·金讲过这样一席话，“做一名美女子与做一名网球手非常相像。要知道，在你还年轻时，最好的时光便不得不告结。
When I was fourteen, I read Jean Paul Sartre's book Being and Nothingness and I realized how, when we are young, we develop the notion of Ego the moment we feel that someone is watching us.
当我14，我读萨特的书存在与虚无，我意识到，当我们还年轻，我们开发的概念自我的时刻我们认为，一个人看着我们。
In a Kenyan slum, I met a young mother named Mary who had a business selling backpacks from scraps of blue-jean fabric.
在肯尼亚的一个贫民窟，我遇见了一位叫玛莉的年轻母亲，她使用废牛仔裤布料制作背包并出售，以此为生。
Based don a popular Chinese novel, Wolf Totem tells of a young man's obsession with Wolf packs in the Inner Mongolia grasslands. It was directed by Jean-Jacques Annaud.
改编自一部流行的中国小说，《狼图腾》，由让让·雅克·阿诺导演，讲述了一个年轻人对内蒙古草原上狼群的迷恋。
But, from the very first day, that unexpected light which was rising slowly and enveloping the whole of the young girl's person, wounded jean Valjean's sombre eye.
可是这种逐渐上升的、一步步把这年轻姑娘浑身缠绕着的阳光，从第一天起，便刺伤了冉阿让忧郁的眼睛。
But, from the very first day, that unexpected light which was rising slowly and enveloping the whole of the young girl's person, wounded jean Valjean's sombre eye.
可是这种逐渐上升的、一步步把这年轻姑娘浑身缠绕着的阳光，从第一天起，便刺伤了冉阿让忧郁的眼睛。
应用推荐