But the biggest force is the presumption that a modern business needs to be, or at least appear to be, "good" to hang on to customers and recruit clever young people.
另外一个驱动力在于人们的假定：现代商业必须要或者至少要看起来很好，才能够留住自己的消费者或者吸收新的年轻人。
This is where the young and trendy hang out and it is packed with people watching Manchester United play Liverpool.
这个年轻人和潮流人士聚集的地方，此时挤满了观看曼联与利物浦比赛的人。
The film Chronicles the mundane adventures of four young men who come to a New Jersey mall to hang out, complain about their girlfriends and annoy security guards.
影片记录了四个年轻人平凡的冒险经历，他们来新泽西州的购物中心消磨时间，抱怨他们的女朋友和烦人的门卫。
There are lots of people who can hang with the young kids who are considered "in their prime" and come out on top.
有很多女性咋被认为已经人老珠黄之后还能泡上年轻的小伙子，还能在她们的行业里面独领风骚。
Sun Hang, a saleswoman for a real estate agency, was typical of the mostly young, newly prosperous audience.
来自一家房地产企业的销售小姐孙杭(音译)，是绝大多数为年轻，新富的观众中的典型。
Today, most young people wake up so late, because they like to have parties at night and hang out with their friends, they like to join the activities and sleep very late.
今天，大部分年轻人很晚才起床，因为他们喜欢在晚上参加派对，和朋友们出去玩，他们喜欢参加各种各样的活动，很晚才休息。
Many fashionable young people go there to shop, to be seen, or to just hang out.
许多时髦的年轻人都去那儿购物、招摇或只是闲逛。
For the young people, they like to hang out at night, they call their friends out and get together to have fun, so they always choose to eat snack and have a talk.
对于年轻人来说，他们喜欢在夜间出来晃荡，叫上朋友，聚在一起找乐子，所以他们喜欢吃东西。
I'm begging you, hurry and help him, he can't hang on any longer, "a young girl half kneeling by the car had cried to the paramedics who had rushed to the scene."
“求求你们了，快救救他吧，他真的快不行了。”一名年轻女子半跪在车旁，向赶来的急救人员哭着说。
So ears of corn when young and light , stand bolt upright , but hang their heads when weighty , full , and ripe.
所以玉米穗青葱之时都挺直而立，成熟结实之后则垂下头来。
So ears of corn when young and light , stand bolt upright , but hang their heads when weighty , full , and ripe.
所以玉米穗青葱之时都挺直而立，成熟结实之后则垂下头来。
应用推荐