Young Han is not convinced, finally gave up guaranteeing grinds, the choice registered for Beijing University, this was typical competes the psychology.
小韩不服气，最后放弃了保研，选择报考北大，这就是典型的攀比心理。
Malmendier and colleague Young Han Lee found that some eBay winners could have gotten higher-quality goods from more reputable sellers and paid less-by buying at a set amount.
Malmendier和他的同事Young HanLee发现一些易趣高手总能从高信誉的卖家中拿到高品质的商品并且花钱也少——这需要买一定数量才有便宜。
Han clothing is becoming more popular among young people.
汉服在年轻人中越来越受欢迎。
Now a growing number of young people are wearing traditional hanfu, or Han Chinese clothing.
现在，越来越多的年轻人穿着传统的汉服。
For me, the biggest shock came when Han Han, the young writer with enormous influence on China's youth, was asked by a reporter about his reading habits and he answered that he read only magazines.
就我而言，最大的震惊是，对中国年轻一代影响深远的年轻作家韩寒被记者问及其阅读习惯时，他说他只看杂志。
It makes me bored and annoyed when my boyfriend keeps staring at his smartphone on a date, ” 27-year-old office worker Han Hyung-young told the newspaper.
27岁的白领Han Hyung-young告诉记者：“每次和男友约会时，他都一直盯着手机看，这让我感到特别无聊特别烦。”
Kyp surrendered to Solo, and although Han was able to forgive Kyp for what he had done, the galaxy would always remember the deaths caused by this young Jedi.
基普向索洛投降。尽管汉原谅了基普的所作所为，但银河系将永远牢记这个青年绝地造成的大规模死亡。
That is why I feel Han Han the young writer has set a good example by defying parental expectations and refusing to go to college.
那就是为什么我觉得年轻作家韩寒树立了一个挑战祖辈期望并拒绝去上大学的好榜样。
However, lives in rich people, speaking of young Zhang Han, the dear ones always appear illusory.
然而，生活在大户人家，对小小的章含之而言，亲情总是显得虚无缥缈。
This isn't what I expected of Han, who gained fame at a young age and received as much criticism as accolades along the way.
这与我心中的韩寒有所不同：作为年轻时就已名声大噪的作家，他一直饱受赞美与批评。
Young and grandpa for the Han Home Dishes (Liu Xianhuashi) for failing to keep their own restaurant, hastily went to the.
从小与爷爷学做家常菜的一晗（刘宪华饰）为保住自家即将倒闭的餐厅，贸然前去参赛。
Objective to find out the anatomical form of the inferior extremity of the nose in the local young and middle aged of Han nationality in order to provide references in rhinoplasty.
目的了解汉族中青年外鼻鼻下部的解剖形态，为下鼻部整形手术提供有关参考。
His versatility is amazing, and comparable to that of other producer-musician legends such as Park Jin Young and Kim Jo Han.
他的多才多艺令人惊异，可以与其他传奇音乐制作人比如朴镇荣和金朝翰相提并论。
I was such a "good kid" when I was young, I think I wanted to secretly break out and be more like Han.
我小时侯是个很“乖”的孩子，我想我暗自希望自己能爆发出来，变得更象汉。
This paper takes a close look at "false friends" in English and Chinese, with examples taken from the C/E reference version of the text used in the 20th Han Suyin Award for Young Translators Contest.
本文主要从“第二十届韩素音青年翻译竞赛”汉译英参考译文看英语和汉语中的“伪友”现象。
This paper takes a close look at "false friends" in English and Chinese, with examples taken from the C/E reference version of the text used in the 20th Han Suyin Award for Young Translators Contest.
本文主要从“第二十届韩素音青年翻译竞赛”汉译英参考译文看英语和汉语中的“伪友”现象。
应用推荐