NGC 4697 is beyond this frame above and to the left, but a smaller irregular galaxy NGC 4731a can be seen near the bottom in impressive detail with its own young blue star clusters.
NGC 4697在这帧照片的左上画面之外，而画面底端可见较小的不规则星系ngc 4731a，它自己的年轻蓝色星团细节令人印象深刻。
In a new picture, hundreds of young, bright stars heat up the gases of the Triangulum galaxy, creating a distinctive red glow.
在这个新的图片中，成千上万的年轻的，明亮的恒星照亮了三角座星系的星云，呈现出了一个与众不同的红色光芒。
Because we see the galaxy when it was young, this result suggests spiral discs start off with steep metallicity gradients.
因为我们看到的它还处于早期，这个结果表明螺旋星系主盘开始时有着很大的金属丰度梯度。
The industry's cautionary example is the animated film "Thru the Moebius Strip," about a young boy who travels to a distant galaxy to rescue his father.
该行业的一个反面例子是《魔比斯环》。该片讲述了一个小男孩长途跋涉到一个遥远的星系拯救他父亲。
The industry’s cautionary example is the animated film “Thru the Moebius Strip,” about a young boy who travels to a distant galaxy to rescue his father.
该行业的一个反面例子是《魔比斯环》。该片讲述了一个小男孩长途跋涉到一个遥远的星系拯救他父亲。
Clusters of young, blue stars trace a ring around a center that is rotating with the galaxy.
成团的年轻蓝星围绕一个环形的轨迹旋转。
Massive black holes are common in present-day galaxy clusters, but this is the first time a feeding black hole of this size has been linked to a cluster that is so young.
大质量黑洞在现今星系团非常普遍，但这还是首次发现这种规模的吸食黑洞与一个如此年轻的星团紧密相连。
In the galaxy's centre, young stars are being born 10 times faster than they are inside our Milky Way galaxy, resulting in a huge concentration of young stars.
在那个星系的中心，新星的诞生比我们银河系的新星诞生速度要快10倍，集合了一大堆的新星。
Gravity, however, causes density waves to move out through the galaxy which in turn triggers the formation of hot, bright young stars, producing the ring that we see in this picture.
引力会使密度波穿透星系，继而形成炽热、耀眼的年轻恒星，产生我们在图片中看到的光环。
Vader then revealed to the broken young Jedi that he was his father, and that they would rule the galaxy as father and son.
随后维德告诉那受伤的年轻绝地，自己就是他的父亲，而且父子携手就能统治银河系。
Other similar ripples of heated matter thrown out by feisty young stars are dotted across Barnard's Galaxy.
其他由不安分的年轻恒星的高温星风所激起的涟漪点缀在巴纳德星系的各处。
Astronomers have long known that young or "open" star clusters must eventually disrupt and dissolve into the host galaxy.
天文学家很早就了解，年轻的或者“疏散”的星簇最终必然被他们所在的主星系分解和吞噬。
Kyp surrendered to Solo, and although Han was able to forgive Kyp for what he had done, the galaxy would always remember the deaths caused by this young Jedi.
基普向索洛投降。尽管汉原谅了基普的所作所为，但银河系将永远牢记这个青年绝地造成的大规模死亡。
The Chancellor now ruled the galaxy, and the young hero he had come to regard as his beloved brother lay dying on the charred gravel of a hellish world.
议长现在统治银河。眼前这位曾被他视为亲兄弟的年轻英雄躺在一个地狱般星球的焦黑沙砾上，奄奄一息。
The roughly 200 globular clusters in our Milky Way galaxy contain some of the oldest known stars in the universe; young inhabitants are nowhere to be seen.
在我们的银河系里，大约有200个球状星团拥有宇宙中一些最古老的星球，不过，却一直没有发现年轻星球的踪影。
Thousands of sparkling young stars are nestled within the giant nebula NGC 3603, one of the most massive young star clusters in the Milky Way Galaxy.
成千上万闪烁的年轻星星躺在巨大的星云NGC 3603之中，最巨大的年轻星星之一就簇集在这乳白色的银河之中。
The dwarf galaxy NGC 4214 is ablaze with young stars and gas clouds.
矮星系ngc 4214闪耀着年轻的恒星和气态云。
Young Falleen nobles often spend a portion of their adolescence exploring the rest of the galaxy on a character-building "pilgrimage" meant to further cement the notion of Falleen superiority.
年轻的法林人贵族在青少年时常要探索外星，作为一种“朝圣”，以塑造个性，进一步巩固法林人种族优越的观念。
Often the regions containing bright young stars and gas clouds are arranged in long spiral arms that can be observed to wind around the galaxy.
往往是区域内载光明年轻恒星和气体云都被排列在长螺旋武器，可以观察到绕银河系。
And so David Beckham's last game with soccer club la Galaxy on Saturday was bound to be an emotional one that he wanted his young boys to be a part of.
本周六是小贝在洛杉矶银河俱乐部意义深重的最后一场比赛，这样的时刻贝克·汉姆也不想让他的孩子们错过。
And so David Beckham's last game with soccer club la Galaxy on Saturday was bound to be an emotional one that he wanted his young boys to be a part of.
本周六是小贝在洛杉矶银河俱乐部意义深重的最后一场比赛，这样的时刻贝克·汉姆也不想让他的孩子们错过。
应用推荐