Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
She parted from her young friend in the kindliest tones.
她用最和蔼可亲的语调和她的年轻的朋友道了别。
Cindi is a very bright young friend of mine with a great career in front of her.
Cindi是我的一个朋友，年轻聪明，有份很棒的工作。
I was visiting a dear young friend in the palliative care unit in our local hospital.
我访问一位亲爱的年轻朋友，在安宁疗护的单位，在我们当地的医院。
Written at the behest of the Prince, my employer, a literate and ardent young friend.
我听命于雇我而来的王子——一位文雅而热情的年轻朋友为他作曲。
Seen through the eyes of a young friend Einstein was a simple, modest and ordinary man.
通过接触才了解到爱因斯坦是一个率直的、谦虚的、普通人。
Slade: Double Jack Daniels on the rocks, and bring my young friend here a 19 Shirley Temple.
斯莱德：一杯双份的杰克·丹尼尔酒，给我年轻的朋友来一份雪利坛珀。
Lady Russell saw either less or more than her young friend, for she saw nothing to excite distrust.
拉塞尔夫人比她的年轻朋友或者看得浅些，或者看得深些，她觉得这里面没有什么可怀疑的。
"My young friend," answered the professor, "we should never amuse ourselves at the expense of the poor."
“年轻的朋友，”教授答道，“我们永远不该以损害穷人为代价，来换取自己的快乐。”
"My young friend, " answered the professor, "we should never amuse2 ourselves at the expense of the poor.
“年轻的朋友，”教授答道，“我们永远不该以损害穷人为代价，来换取自己的快乐。
The Rat shook his head with a smile. 'Not yet, my young friend, ' he said—'wait till you've had a few lessons.
河鼠微微一笑，摇摇头说：“现在还不行，我的年轻朋友，等你学几次再划吧。
The Roman philosopher Seneca, writing in the first century, wrote a set of letters of advice to a young friend.
罗马哲学家塞内加在一世纪的时候曾经写过一系列给年轻人的信。
One more question. If something happened to our young friend here, who would get Baskerville Hall and all its lands?
还有一个问题，假若我们的这位年轻朋友发生不测的话，那么将由谁来继承巴斯克维尔庄园及其地产呢？
It happened one Sunday when my young friend Tommy and I were visiting with Rosa, a member of our church 2 congregation.
事情发生在一个周日，当时我和一位年轻朋友汤米正在拜访我们教堂会众的成员之一罗莎。
However, although Standish was fearless in battle, he was too shy to confront Mullins directly, so he sent his young friend, Alden.
尽管斯坦狄什在战斗中勇敢无畏，但他却害羞得不敢面对莫林斯，于是就请出了他年轻的朋友奥尔登(去帮他求爱)。
Munger: I have a young friend who sells private partnership interests to investors, and it's hard to get returns in that field.
查理·芒格：我有一个忘年交是卖私人合伙利息给投资者的，这一行几乎就没有回报可言。
Munger: I have a young friend who sells private partnership interests to investors, and it's hard to get returns in that field.
查理·芒格：我有一个忘年交是卖公家合伙利息给投资者的，这一行几乎就没有报答可言。
Munger: : I have a young friend who sells private partnership interests to investors, and it's hard to get returns in that field.
查理·芒格：我有一个忘年交是卖私人合伙利息给投资者的，这一行几乎就没有回报可言。
The younger one leaned on his friend's shoulder and slept like a baby, while the older one sat till and even tried to put a coat on his young friend.
而较年幼的靠在他的朋友的肩膀，像婴儿一样睡觉，而在中坐直直的，甚至试图把他的外衣盖在的年轻朋友身上。
Inside another nearby tent a woman is weaving a floor-covering on a loom. Her granddaughter and a young friend are making a smaller rug at another table.
在附近另一个帐篷里，一位妇女正在织机上织地毯。她的孙女和一位年轻的朋友正在另一张桌子上做一块较小的地毯。
True enough, I might have some difficulty explaining to my young friend why I stopped painting in my early 50s to become an art critic, and why I did a few other things along the way.
的确，我可能很难向这位年轻的朋友解释清楚为什么我会在五十多岁时停止作画而成为一名艺术批评家，为什么在此期间还做过其他一些与画画无关的事情。
True enough, I might have some difficulty explaining to my young friend why I stopped painting in my early 50s to become an art critic, and why I did a few other things along the way.
的确，我可能很难向这位年轻的朋友解释清楚为什么我会在五十多岁时停止作画而成为一名艺术批评家，为什么在此期间还做过其他一些与画画无关的事情。
应用推荐