With a new farm bill to be debated in Congress, consumers must take a stand with young farmers.
国会将就一项新的农业法案进行辩论,消费者必须站在年轻农民一方。
While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
桑切斯说,尽管耕作对身体和我来说都很困难,但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
Young farmers are guided by their love for agriculture and aided by their knowledge of technology to find inexpensive and appropriately sized tools.
年轻的农民们出于对农业的热爱,在他们的技术知识的帮助下找到便宜且大小合适的工具。
Robert has joined other young farmers at a meeting in Sydney recently, to work out ways to get more people back on the land.
Robert和其他年轻人一起参加了最近在悉尼召开的会议,主题是怎样让更多的年轻人回到土地上。
Then it dawns: all the workers are 20- or 30-somethings, with the same lop-sided grins and earthy jokes common to young farmers elsewhere in the world.
可之后就明朗了:雇员都20到30岁的样子。 大大咧咧的笑声以及带有泥土气息的特色笑话,让他们无异于世界上其它同等年龄的农民。
When they're still young, he says, farmers toss animal waste in the ponds and allow the tilapia to feed on the algae bloom that follows.
它们还是鱼苗的时候,他说,农户会往鱼塘里扔动物粪便,并让罗非鱼以由此催生出的大片水藻为食。
Three swaggering young Rhineland farmers, on their way to a country dance, turn round to be photographed complete with their hats and canes, one of them dangling a cigarette between his lips.
另一幅作品则展现了三位年轻莱茵兰农民,他们正昂首阔步地赶去参加一个乡村舞会,他们的回眸片刻被整个拍摄了下来,包括他们的帽子与拐杖,其中一个人的嘴里还叼着一支香烟。
And, as older farmers leave the Labour force and young ones go to cities, the decline in agricultural knowledge could reduce grain yields.
同时由于老年人失去劳动力,青壮年去了城市,农业知识水平的下降可能会降低粮食产量。
Thirty-six states now have such farmers' market nutrition programs aimed at women and young children.
目前已经有36个州推出了这种针对妇女和儿童的农贸市场营养计划。
And farmers are ageing (the average British farmer is now well into his 50s), with few young people keen to enter a hard, uncertain business.
农民正在老龄化(英国农民平均年龄都到50多岁),加上很少有年轻人愿意进入一个艰难的,具有不确定性的领域。
The cases were mainly young people, farmers amounting to 32.1%, and males more than females.
发病年龄以青壮年为主,农民发病占病毒性肝炎的32.1%,男性发病明显多于女性。
Results Among the subjects, males (560, 92.0%) were about 11 times of females, and most of them were young workers and farmers as well as juvenile students.
结果患者中男性560例(占92.0%)是女性的11倍,且以少年学生和青年工人、农民居多。
The farmers complained that they were unable to raise any pigs — the litters were small and the young survived only a few days.
农民抱怨说,他们无法养猪了——母猪下仔越来越少,而且小猪只能存活几天。
More and more young Chinese are now eager to stay in villages, living in farmers' homes and eating fresh, simple local food.
中国越来越多的年轻人渴望呆在农村,住农家院,吃新鲜、简单的农家饭。
On October 17th she visited a farmers' group, with whom she had fought in 2008, and kissed its leader's young son.
10月17日她拜访了曾在2008年和她并肩作战的一个农民群体,并且亲吻了领导者的小儿子。
On October 17th she visited a farmers' group, with whom she had fought in 2008, and kissed its leader's young son.
10月17日她拜访了曾在2008年和她并肩作战的一个农民群体,并且亲吻了领导者的小儿子。
应用推荐