The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
Young drivers may only drive CCAR class vehicles.
年轻车手只能驱动规章第类车辆。
SOME young drivers get tanked up and wrap their cars round lampposts; others drive carefully, and sober.
一些年轻的司机给车加满油,把车停在路灯柱旁;其他的却细心驾驶保持清醒。
AFR Series does provide a good opportunity for young drivers to show themselves and gather experience.
AFR为我们年轻车手提供了一个很好的展现自我、积累经验的平台。
But after a subsequent rise in drunk-driving accidents among young drivers, many states began to reverse course.
但是随着年轻人酒后驾车的增加,许多州开始提高法定饮酒年龄。
Many schools and motor sport companies are beginning to sprout up around the country and invest in young drivers.
很多赛车学校和赛车公司也开始在全国范围内涌现,培养年轻车手。
Among young drivers, young males under the age of 25 years are almost 3 times as likely to be killed in a car crash as young females.
在年轻驾驶员中,25岁以下的年轻男性在汽车碰撞中死亡的可能性几乎是年轻女性的三倍。
In 2004, with illegal street racing becoming a problem on the streets of Sydney and Melbourne, Tranter and Warn focused on young drivers.
2004年,随着非法超速成为悉尼和墨尔本街道安全的一大隐患,泉特和王把注意力放在了年轻驾驶者身上。
Windsor said the consequences for young drivers are severe, with car accidents being the number one cause of death for Americans aged 18 to 27.
年轻驾驶者为此付出的代价是惨重的,交通事故是美国18岁至27岁丧命者的头号杀手。
Also, the report says, protecting older youth requires other measures such as lower blood alcohol limits for young drivers and graduated license programmes.
报告还说,保护青年需要采取其他措施,比如对青年驾驶员设定更低的血液酒精浓度限度和限制驾照方案。
Text messaging also results in considerably reduced driving performance, with young drivers at particular risk of the effects of distraction resulting from this use.
收发手机短信也会对驾驶操作带来很大不利影响,在因使用短信造成的分心影响方面,年轻人面临的风险尤其大。
The young men were assessed as either safe or unsafe drivers.
这些年轻人被评定为谨慎驾驶员和不谨慎驾驶员两类。
Once I got into the cab with a young lorry driver who careered along at 90mph to frighten other drivers, but I wasn't scared.
一次我坐进了一个年轻的货车司机的驾驶室,他以90英里的时速猛冲来吓唬其他司机,但是我并不害怕。
What's surprising is that historically, men over 45 have been the drivers of spending growth, not young affluent women.
令人惊讶的是,过去45岁以上的男性才是消费增长的驱动力量,而不是年轻富有的女性。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里,那里有年轻的娼妓,便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
Often as young as 4 or 5, they stand bedraggled at the bends, using flattened green Sprite bottles as flags, waving the drivers through when the way is clear.
他们通常4、5岁,脏兮兮的站在道路转弯处,用压扁了的绿色雪碧瓶子当信号旗,当道路通畅后,左右挥舞告诉司机通行。
Larger reductions were observed among young male drivers and among male motorcycle or moped riders than among the drivers of other vehicles.
与其他车辆司机相比,年轻男性司机中以及男性摩托车或电动车司机中受伤者人数出现较大幅度下降。
Bouncers and taxi drivers learned to turn away young men sporting Burberry baseball caps and jackets.
保镖和出租车司机学会了对于身穿Burberry运动棒球帽和夹克衫的年轻男子冷眼相看。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
当三和木刚抵达美国时,他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
Many involve children playing on the street, young pedestrians, cyclists, motorcyclists, novice drivers and passengers of public transport.
卷入许多事故的是在街上玩耍的儿童、年轻行人、骑自行车者、驾驶摩托车者、新驾驶员和公共交通乘客。
“Look at us,” says Wang Jinfu, a young factory-owner. “We are not slave drivers.”
一位年轻的厂长汪锦福(音)说:“你看,我们又不是奴隶主。”
All the young men are expert drivers, but before they drive any of the buses, they will have to pass a special test.
所有的学生都是开车的能手,但在驾驶公共汽车之前,他们必须通过一项专门测验。
"Look at us, " says Wang Jinfu, a young factory-owner. "We are not slave drivers.
一位年轻的工厂主王金福说:“看看我们吧,我们不是奴隶主。”
A boy of thirteen followed, and Lota told the drivers it was the young master.
后面跟着一个约摸十三岁的男孩子。罗大告诉他们说,那是小少爷。
Is it fair to generalize from these two accidents and say that all young people are bad drivers?
仅从这两次事故就得出结论说,所有的年轻人都开不好车,这公平吗?
It is evident that many young men are too reckless and impulsive to be good drivers.
很明显的,很多青年男性都非常冲动和鲁莽而不能沉稳驾车。
It is evident that many young men are too reckless and impulsive to be good drivers.
很明显的,很多青年男性都非常冲动和鲁莽而不能沉稳驾车。
应用推荐