Colors in this well-composed, cosmic portrait, highlight plentiful, young, bluish star clusters along the galaxy's sweeping spiral arms.
这张合成的宇宙影像中的颜色，突出了星系弯曲的旋臂上丰富的年轻蓝色星团。
At the nebula's center is a young binary star system that surely powers the nebula but does not, as yet, explain its colors.
星云的中心是一个年轻的双星系统，星云的能量确定来源于此，但还不能解释星云的颜色。
Dust blocks the view of most of this nebula in visible light.But that dust is also warmed by the light of the young stars it conceals, giving WISE a view of its beautiful infrared colors.
尘埃阻隔了星云的大部分可见光，但同时它也被星云中隐藏的年轻恒星的光芒加热了，在WISE红外镜头的帮助之下，美丽的色彩便一览无余了。
Dust blocks the view of most of this nebula in visible light. But that dust is also warmed by the light of the young stars it conceals, giving WISE a view of its beautiful infrared colors.
尘埃阻隔了星云的大部分可见光，但同时它也被星云中隐藏的年轻恒星的光芒加热了，在WISE红外镜头的帮助之下，美丽的色彩便一览无余了。
When your babies are young, talk what you're doing as you prepare food, teach them about the produce, the colors and the flavors.
孩子小时候，当你在准备食物的时候，要告诉他们你正在做什么，并教他们制作的过程，以及颜色和味道。
When I was young, one day my mum brought several apples of different colors and sizes.
小时候，有一天妈妈拿来几个苹果，红红绿绿，大小各不同。
When I was young, one day my mother brought several big apples of different colors and sizes, among which there was a biggest red one that I was eager to get.
小时候，有一天妈妈拿来几个苹果，红红绿绿，大小各不同。中间的一个又红又大，我非常想要。
Create a new kids’ computer, an upgradable Wintel-compatible machine, in bright rugged colors that can take stickers and duct tape, and that a young user can call his/her own.
开发新型儿童电脑，一种更高级别标准的微软Intel兼容设备。 这种电脑色彩艳丽，可以贴标签和胶带，这样稚嫩的用户们可以随心所欲进行装饰。
The most sold are still tropicals, especially guppies, swordtails and millies, which people like because of their bright colors and because they provide the tank with new young fish.
人们喜欢这些鱼的明亮颜色，而且它们能给水族馆提供新的年轻的生命。
In the face of sharp criticisms the young atom scientist still stuck to his colors.
面对着尖锐的批评，这位青年原子科学家依然坚持自己的主张。
Tan Yi's series of photographs is a sequence of photographs of a young girl breathing into balloons of various colors trapped inside a traditional birdcage.
汤艺的作品是一组按时间序列排列的照片，一位年轻女孩朝一只置于传统中国式样的鸟笼中的不同颜色的气球吹气。
She opened her mouth, singing the word "girl," and the colors assumed the shape of a young lass in a blue dress with yellow frills.
她开口唱出“少女”这个词的时候，烟雾也跟着变幻成为一位身着黄色荷叶边蓝裙的少女。
Using few words, Rain explores concepts like weather, colors, and a changing landscape. It's a book for very young readers to enjoy and learn from, rain or shine.
书籍简介 本书以简洁的文字，带领孩子探索气候、颜色和变化万千的大地，在愉快的心情中学习雨天和晴天的不同。
Using few words, Rain explores concepts like weather, colors, and a changing landscape. It's a book for very young readers to enjoy and learn from, rain or shine.
书籍简介 本书以简洁的文字，带领孩子探索气候、颜色和变化万千的大地，在愉快的心情中学习雨天和晴天的不同。
应用推荐