Shiyan is a young city filled with vigor and energy.
十堰是一座年轻的城市，年轻使她充满朝气与活力；
Columbia was a young city compared to venerable Charleston.
与历史悠久的查尔斯顿相比，哥伦比亚是个年轻的城市。
Now, making handicrafts is becoming a hot trend among young city dwellers.
目前，做手工品已经在年轻的城市居民中掀起热潮。
Compared to such a young city as Shenzhen, Buenos Aires has a long history over 400 years.
与深圳这样的年轻城市相比，布宜诺斯艾利斯是一座拥有超过400年历史的城市。
A young city or suburban resident with a well - paid professional job and an affluent, materialistic lifestyle.
雅皮士年轻的城市或郊区居民，他们拥有待遇优厚的专业工作和富裕的物质型生活方式。
It is a young city, equally populated by young people and that gives the city a vibrancy that is absent in many of the older cities.
这是座年轻的城市，同样年轻的人们也赋予了她独特的朝气、活力和繁荣，这是其他历史更悠久的城市所缺乏的。
Young friends, Shenzhen is a young city of miracles. I am sure that all of you will make a difference here and create your own miracles.
青年朋友们，深圳是一个创造了无数奇迹的年轻城市，你们一定也能够在这里，展现不一样的精彩，创造新的奇迹。
Sitting at the ocean's edge in Vancouver, British Columbia, the exquisite Fairmont Pacific Rim offers unparalleled luxury in the heart of this vibrant young city.
坐落在海边，在温哥华，不列颠哥伦比亚太平洋沿岸，精致的酒店提供无与伦比的豪华，在这个充满活力的年轻的城市。
She fell in love with the young city almost immediately for its openness and equal job opportunities for women, despite fiercer competition and greater challenges.
虽然深圳是个充满竞争和挑战的城市，她还是喜欢深圳的包容性，也为女性在这里得到的平等机遇而欣慰。
Most of Chinese immigrants founded their home here, the most beautiful city in Canada, Vancouver. This young city is the representation of opportunity, hope and future.
温哥华，加拿大最美丽的城市，来自中国的移民很多首先落脚在这里，她代表着机会、希望和未来，充满了青春的气息。
I instantly set the design topic and target: a series of product for the near future stylistic young city blue collar, functioning and transporting through modern cityscapes.
我就把设计的主题和对象设定为：近未来穿梭于都市丛林的时尚蓝领，代表这时代的功能及流行需求的一系列产品。
Tonight, the torch of the 26th Summer Universiade will be ignited right here in this young city, foretelling a better future for Shenzhen through hard work in sustained enthusiasm.
今晚，大运会的主火炬将在这里熊熊点燃，也预示着深圳将继续燃烧激情、奋发有为，创造一个更加美好的未来！
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
In order to get away from the busy life in the big city, two young men decided to spend a holiday in the countryside.
两个年轻人为了逃离繁忙大都市生活决定去农村度假。
Byun Young-Jin chairs the Songdo real estate association and started selling property here when the first phase of the city opened in 2005.
Byun Young-Jin 出任松岛房地产协会主席，2005年松岛第一期工程启动后，他开始在这里出售房产。
In every city there are unimaginable Numbers of young struggling musicians who could be the next Beatles if given the chance.
在每一个城市，都有大量年轻奋斗的音乐家，如果有机会，他们可能会成为下一个披头士。
He could be a big player for City and in England - he is still young and could improve a lot over the coming years, but I’m happy if he thinks like this now.
他将能成为曼城甚至英格兰联赛里面一个重要的球员，现在他还年轻，这几年仍处于上升期，听到他这样说我当然很高兴！
A young bullfighter has been arrested after running out of a Mexico City bull ring at the beginning of a fight.
墨西哥的一个斗牛场里，斗牛才刚开始，一位年轻的斗牛士便逃出了斗牛场。他也因此而被捕。
And the tens of thousands of mainly young Spaniards camped out in city squares have been impeccably well behaved.
成千上万在城市广场上扎营的西班牙人民(年轻人为主)行为克制，无可挑剔。
His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.
他的兴趣，明显是创造一个紧密，且高度自制的，年轻战士骨架，他们将保卫城市，就像看门狗顾家一样。
In the cool of the evening, families strolled the city streets while young men drove by waving the flag and chanting slogans, praising what everyone is calling the new, free Libya.
在凉爽的黄昏时刻，很多家庭在的黎波里的街上漫步，开车路过的年轻男子摇着旗帜，喊着口号，歌颂人人称之为崭新自由的利比亚。
In the northern port city of Alexandria, some residents were unnerved by the young men on patrol.
亚历山大的北港，一些居民被巡查的年轻人们吓坏了。
Dear friends, the young Diaoyutai State Guest Hotel in the ancient city of Beijing is the focus of the whole world tonight.
亲爱朋友们，古老北京年轻的钓鱼台国宾馆已成为全世界万众瞩目的焦点。
And on the evening of the third day they came to a city, and the young Fisherman said to his Soul, 'is this the city in which she dances of whom thou did 'st speak to me?'
第三天傍晚他们到了一座城，年轻的渔夫于是问他的灵魂道：“你对我讲的那个姑娘就在这座城里跳舞吗？”
And on the evening of the second day they came to a city, and the young Fisherman said to his Soul, 'is this the city in which she dances of whom thou did 'st speak to me?'
第二天傍晚他们到了一座城，年轻的渔夫于是问他的灵魂道：“你对我讲的那个姑娘就在这座城里跳舞吗？”
But after they had moved it, the LORD's hand was against that city, throwing it into a great panic. He afflicted the people of the city, both young and old, with an outbreak of tumors.
运到之后，耶和华的手攻击那城，使那城的人大大惊慌，无论大小都生痔疮。
The young have all moved out. Many live two hours away in the coastal city of Xiamen, where they largely do menial work.
年轻人都搬出去了，很多住在两个小时车程外的沿海城市厦门，大部分在那里从事着卑微的体力劳动。
In Brussels, after a speech in the city hall to a group of young Europeans, I received a special gift.
在布鲁塞尔，我在市政厅向一群年轻的欧洲人发表了演讲，之后，我收到了一份特殊的礼物。
In Brussels, after a speech in the city hall to a group of young Europeans, I received a special gift.
在布鲁塞尔，我在市政厅向一群年轻的欧洲人发表了演讲，之后，我收到了一份特殊的礼物。
应用推荐