Designer clothes and the latest electronic products are chased by young citizens.
年轻人追逐名牌服装和最新的电子产品。
These talented and energetic young citizens could surely be doing something more useful.
这些才华横溢、精力充沛的年轻人，本可以做一些更有用的事情。
I know the young citizens of the new order don't miss it, but kids don't miss anything: they're kids.
我知道那些年轻的城市人有新的生活规则，他们不会怀念这些，但小孩子不应该怀念任何事，因为他们只是小孩子。
Citizens have an obligation to preserve the benefits of their societies for the future as well as the present-which means an obligation to foster virtuous character in the young.
公民有义务留住自身社会的有益之处，为了将来也为了现在——这意味着要承担起在年轻人中培养纯洁个性的责任。
In one Nagano village, Shimojo, where almost a third of the citizens are pensioners, some of the elderly have started providing child care so that young women can work.
在长野县的一个小村子里，几乎三分之一的村民都是领退休金的，一些老年人已经开始提供儿童保健就是为了让年轻的妇女可以去工作。
The population in Arab countries is extremely young, with half of its citizens younger than 25.
阿拉伯国家的人口极其年轻，几乎一半在25岁以下。
Private citizens, especially young people, repaired the social fabric, dedicated themselves to community service and lowered drug addiction and teenage pregnancy.
众多的市民，特别是年轻人，他们修复社会组织、致力于社区服务和减少吸毒和青少年怀孕。
He used to stand in the city square in Athens, and talk with his fellow citizens, but he didn't chat idly with them, and he liked especially talking to young people.
他曾经站在雅典市的广场，和他的市民们说话，但是他并没有散漫的和他们说话，他尤其喜欢和年轻人说话。
More recently two economists, Panu Poutvaara and Andreas Wagener, said making young people become soldiers was as odd as “forcing all citizens to work as nurses, heart surgeons or teachers.”
两位距现在更近的经济学家，帕努•普特瓦阿拉和安德里亚斯•瓦格纳说，让年轻人当兵就像“强迫所有公民去做护士、心脏外科医生或者教师”一样奇怪。
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
Education is important because it not only gave young people knowledge and skills but also help them become responsible citizens.
教育之所以重要，是因为它不仅要教授知识和技能，而且也帮助青年人成长为具有强烈责任感的公民。
It also focuses on empowering young boys and girls to be responsible and effective citizens in their communities.
它也注重授权男孩、女孩在他们的社区做有责任和有影响力的公民。
What we're trying to do is to educate young people to be responsible citizens.
我们目前要做的是教育年轻人做负责任的公民。
And I think that will happen because in ways that were unimaginable just a few years ago, young people in both China and the United States are global citizens.
我认为这会实现，因为中美两国的年轻人已经以仅在短短几年前还不可想象的方式变成全球公民。
This has made it necessary for modern citizens, especially young college students, to have basic law cultivation.
必备的法律素养，已成为现代市民特别是青年大学生立足社会的基本要件。
Let us enjoy the rights of citizens should have the majority of law-abiding young people only know how to act according to law, away from the fringe.
让我们享有公民所应有的权益，广大的青少年只有懂得守法，才能依法办事，远离犯罪边缘。
Providing a highly qualified International education that prepares young children for the future, supporting their development into global citizens and proudrepresentative of their national cultures.
提供高质量的国际教育，培养幼儿面向来，使他们成为自豪的熟知本国传统和别国文化的世界公民。
Education is important because it not only gave young people knowledge and skills but also help them become responsible citizens.
教育之所以重要是因为它不仅给年轻人带来知识，还帮助他们成为负责任的公民。
Mission: Miss Porter's School educates young women to become informed, bold, resourceful and ethical global citizens.
波特女子中学的教育旨在使年轻的女性成为有知识、有勇气、有智谋、有道德的全球公民。
That is why the young men and women in the streets of Damascus and Cairo still reach for the rights our citizens enjoy, even if they sometimes differ with our policies.
这就是为什么在大马士革和开罗街头的男女青年即使有时不同意我们的政策却仍然在争取我国公民所享有的权利。
That is why the young men and women in the streets of Damascus and Cairo still reach for the rights our citizens enjoy, even if they sometimes differ with our policies.
这就是为什么在大马士革和开罗街头的男女青年即使有时不同意我们的政策却仍然在争取我国公民所享有的权利。
应用推荐