A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.
一个被警察拦住的摩洛哥青年拒绝出示他的身份证件。
A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.
一个年轻母亲已飞到冰岛,去揭开她丈夫失踪之谜。
His comments have alienated a lot of young voters.
他的言论使许多年轻选民离他而去。
The young heroine steps into a web of intrigue in the academic world.
年轻的女主人公陷入了学术界钩心斗角的罗网。
One young conscript rose with a message of thanks, his voice choked with emotion.
一年轻应征入伍者站起以哽咽之声动情致谢。
50 young hopefuls are trying for a place in the England team.
50名雄心勃勃的年轻人亟欲跻身英格兰队。
She is a young woman who enjoys flouting conventions.
她是一位喜欢无视传统习俗的年轻女子。
In 1911 he met up with a young Australian by the name of Harry Busteed.
1911年,他与一个叫哈里·巴斯蒂德的年轻澳大利亚人会了面。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士,这让我惊愕得一时无语。
Trumpeter Marcus Belgrave ran a jazz workshop for young artists.
鼓手马库斯马贝尔格瑞夫为年轻艺术家们举办了一场爵士乐研讨会。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.
该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家,以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
他被带到一间小办公室。之后不久,一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
He tried to get a fix on the young man's motives, but he just couldn't understand him.
他努力了解这个年轻人的动机,但就是弄不清楚。
For a young wife, a dog is her child when she does not have her own.
对于一个年轻的妻子来说,如果她没有自己的孩子,那么狗就是她的孩子。
He seemed so young, a mere boy.
他看来那么年轻,只是个孩子。
A young woman suckling a baby is one of life's most natural and delightful scenes.
年轻女子哺乳婴儿是生命中最自然而令人喜悦的景象之一。
Frank was a quiet young man with bewitching brown eyes.
弗兰克是一个文静的年轻人,长着一双令人着魔的褐色眼睛。
If I were a young man I would sooner go to prison than fight for this country.
如果我还是个年轻人,我宁可坐牢也不愿为这个国家去打仗。
She'd blossomed into a self-confident young woman.
她已出落成一个自信的年轻女性。
The area contains a disproportionate number of young middle-class families.
此地年轻的中产阶级家庭特别多。
Except for a patina of charisma, he was like a thousand other bright young men in Toronto.
除了小有点儿魅力外,他和多伦多其他众多机灵的年轻小伙子没有两样。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.
早年的恐惧和这种敌意在这个小男孩的心灵上留下了深深的创伤。
I crossed the hill, and found myself in a field of young barley.
我翻过那座山,发现自己来到了一块大麦苗地。
Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.
嫩扁豆肉质细嫩,味道清淡可口。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师,是个法国人,他好像是一个相当胆小的人,但他在努力争回她的财产。
Long ago, when the world was young, a spider was given a pot (罐子) containing all the wisdom (智慧) of the world.
在很久以前,当世界还很年轻的时候,有人给了一只蜘蛛一个装有世界上所有智慧的罐子。
He planted a young tree in a pot.
他在花盆里种了一棵小树。
He planted a young tree in a pot.
他在花盆里种了一棵小树。
应用推荐