Yeah, and when you drink a cup of corn oil it's just like eating fresh corn, right?
那么当你喝着玉米油，就感觉像是在吃新鲜玉米一样？
Don't roll your eyes and say, "Yeah, right," or shrug it off. Take it to heart and respond positively (" Thank you "and a smile works well).
当别人赞美你的时候，不要得意或者不去搭理，礼貌地说声“谢谢”，然后微笑走开。
Yeah. So do you, right? -two kids, yes, 7 and 10. Two girls.
是的。你也是，对吗？ -是的，两个孩子，7岁和10岁。两个女孩。
Mike: Yeah, you may be right, Amanda.
麦克：是的，你是对的，阿曼达。
Yeah, it's really fun. Right now we're just, you know, kicking the ball around.
好的，它非常地有趣。现在，我们正在，你知道，随意地踢球。
These are the people who believe in him, they finally end up saying, yeah the Jews in verse 48 the Jews are saying, "are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?"
这些人是信他的人，他们最后说，在第48节，这些犹太人说，“我们说，你是撒马利亚人，并且是鬼附着的，这话岂不正对吗。”
Yeah. Kids, you have not owned yourself, right?
是啊，小孩，你自己没有对吧？
Yeah, I think so. I think the hotel is right across the street from the post office... You can't miss it.
是的，我想是这样。我想酒店正对着街那边的邮局。你不会错过的。
Uh-huh. -so it's like, "the outside world!" right now, so... -yeah. Are you excited to be outside?
嗯嗯。-所以现在这就像：“外面的世界！”，所以…-是的。你对外出激动吗？
Yeah, right. But what did you put on your face last night? Those little greenish things.
是的，没错。但是你昨晚脸上敷的是什么？那些小小的绿色的东西。
Yeah, you're right. I probably should have a back-up, anyway. -yeah. -you never saw me.
是，你是对的。无论如何我可能应该有一个备份。-是。-你从未看到我。
And yeah, I know it's tough to take that in right now - you think I'm either kidding around or just outright lying don't you?
当然，我知道现在就让你把这些东西就消化掉是不太容易-你还是觉得我在开玩笑，要么就是在骗人，对吗？
But we are on a planned (yeah right...) high-speed line and someday you could just take the train at any time you want to another city with better airline options (like Southwest at Austin).
但是，我们有计划(是正确的…)高速线和总有一天你可以坐火车只需在任何时候你想有更好的另一个城市航空公司选项(如西南奥斯汀)。
If you get rejected, you can cover with something like, "Yeah, you're right - I didn't realize how late it was!"
“如果你被拒绝了，你可以这样说：”嗯，你是对的——我没意识到时间已经这么晚了！
Yeah. I just want to get it right. You know, so it's like the best article they've ever got.
是啊，我只是想做好，写出他们收到过的最好的文章。
Mike: Yeah, you may be right, Amanda. I've actually been thinking of changing my hairstyle for a long time. It's just that I'm reluctant to try something new. What if it doesn't suit me?
恩，你说的对，阿曼达，我确实考虑改变发型有一段时间了，只不过我不太敢尝试新的东西，如果它不适合我怎么办？
Yeah. And you mentioned you've been gone a lot, you travel a lot, and where've you been to... like Africa, many times. Is that right?
是的。你提到你经常出去，你常常旅行，那么你曾到过哪里…像非洲，很多次。对吗？
Yeah, right. You wouldn't know what he's talking about, OK? But when you learn it in conversation, you understand it.
对，你不会知道他正在谈论什么，但是当你在对话里学的时候，你就明白了。
The 32 Battalion. That's right. You know, contrary to what you might think about us. we fought with the blacks, huh? Yeah. Side by side.
在32排-没错知道吗，与你的想法相反的是，我们和黑人一起战斗，肩并肩。
Paddy: Ha, yeah right. If I was you I would book a flight to Dubai and look for a job there.
哈，对啊。如果我是你，我会预订一张机票飞去迪拜，然后在那边找一个工作。
Paddy: Ha, yeah right. If I was you I would book a flight to Dubai and look for a job there.
哈，对啊。如果我是你，我会预订一张机票飞去迪拜，然后在那边找一个工作。
应用推荐