Don't dip you wounded hand into the water.
不要把你受伤的手浸到水里。
Learn to look for the love, beauty and kindness around you instead of focusing on your wounded feelings.
学会寻找你周围的爱、美和善良，而不是专注于你受伤的情感。
“Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look for the love, beauty and kindness around you,” Frederic says.
弗雷德里克说：“你不应该关注自己受伤的情绪，而应学会去寻找周围的爱、善、美。”
"Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look for the love, beauty and kindness around you," Frederic says.
弗瑞德瑞克说：“不要总着眼于自己受伤的心灵，学着去发现你身边的爱，美和善。
In that debate, practical concerns about upper-body strength-can you carry a wounded comrade to safety-do have force.
那次辩论有对上肢力量的切实担心，你可以将一个受伤的战友转移到安全的地方吗？有力量那样做吗？
Though to be fair, if you were late for a class, did your professor ever accept, "I had to stop and help a wounded traveler" as an excuse?
然而平心而论，如果你在课上迟到了，教授会相信“路上我不得不停下来帮助一个受伤的旅客”的借口么？
When these wounded moments arrive, as they surely will, try to see the situation as an opportunity to release the things that have held you back in the past.
受伤时—肯定会有这种情况发生—要试着把这当作一次机会，将过去所有困扰你的事情说出来。
You can also deploy Medics and eventually Medivacs that can heal wounded biological units (Marines, Marauders, Firebats, and Ghosts/Spectres).
你可以用医疗兵甚至医疗船来治疗受伤的生物单位（机枪兵、掠夺者、喷火兵、幽灵兵等）。
And you choose either to be a wounded healer or wounded hurter.
你要么成为一个受伤的治愈者，抑或伤害者。
"Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look for the love, beauty and kindness around you," Luskin says.
“反而应该专注于受伤的感情，学会寻找周围的爱、美丽和善良，”罗斯金说。
As the two of them tumbled in together to the bottom of the trench, the officer checked the wounded soldier, then looked kindly at his friend. "I told you it wouldn't be worth it," he said.
两人一起跌进壕沟，中尉检查了受伤的士兵，然后温和地看着他，说道：“我说过你不值得这么做。”
You use a strong, gentle hands, calm, wisdom, words and numerous warm, full of love's embrace again and again for my fix of a broken and wounded hearts.
你用有力、温柔的双手，平静、智慧的话语和无数温暖、满怀爱意的拥抱，一次又一次为我修补破损的化具和受伤的心灵。
How are you going to turn back women, children and the wounded. This is something that we just can't do. It's not the Jordanian way.
你怎么能拒绝女人、孩子和受伤的人。这是我们不能做的事情。这不是约旦处理问题的方法。
Jiajia, it is a bolt from the blue that you were wounded, and I was pain to the core for your injury.
佳佳，你受伤的消息简直就是晴空霹雳，令我痛心不已。
But if you are concerned, as you should be, what will you do with this fact - that he is wounded and you must prevent at all costs any further hurts?
如果你关心的话——你应当这样，那么对于这个事实“他受伤了，而你必须不惜一切代价防止进一步的伤害”，你会做些什么呢？
Yet it was more than that. Under the wounded pride, Will could sense something else in the older man. You could taste it; a nervoustension that came perilous close to fear.
但盖瑞不仅是愤怒，在他受伤的自尊底下，威尔隐约察觉到某种潜藏的不安，一种近似于畏惧的紧张情绪。
You could say he made a good end. A shell-burst caught him as he was ferrying the wounded across the river.
他可以说他死得很勇敢。他是在划船送伤员过河时被弹片击中的。
"All right I love you" Dad finally blurted, his hands fluttering like wounded birds.
父亲终于说出来了，他的手颤抖得像一只爱伤的小鸟。
You are the patron saint of life, your wisdom and sincerity to hold up the sun life, your selfless sacrifice life, heal the wounded bear bitter hardships, pain.
你们是生命的守护神，你们用智慧和真诚托起生命的阳光，你们无私，献生命，扶伤痛，含辛茹苦。
You are the patron saint of life, your wisdom and sincerity to hold up the sun life, your selfless sacrifice life, heal the wounded bear bitter hardships, pain.
你们是生命的守护神，你们用智慧和真诚托起生命的阳光，你们无私，献生命，扶伤痛，含辛茹苦。
You hate someone, however, he is wounded, you will forgive him if there's no much time left in his life.
你憎恨某人，然而，当他受了伤，当他时日无多，你会原谅他。
How many days you heal the wounded and rescue the dying, fighting in the first line.
多少个白昼，你们战斗在救死扶伤的第一线。
"You can see what happened. People were wounded and people died, but what is the point? There were no Americans, here, no Iraqi soldiers," he said.
他解释说，你能看到发生了什么事。有人被炸伤了，有的被炸死。但究竟是为什么呢？这儿没有美国人，没有伊拉克士兵。
When you prune an orchard, for awhile it looks wounded and ugly.
当你修剪一个果园，有段时间它看起来伤痕累累而且丑陋。
When you prune an orchard, for awhile it looks wounded and ugly.
当你修剪一个果园，有段时间它看起来伤痕累累而且丑陋。
应用推荐