I know you would not understand these things if I told them to you during your waking hours.
我知道，你若是醒着，我给你说的一切你一定无法理解。
Even in explaining other realities, I must use the words and shapes or you would not understand me.
甚至在解释其他现实时，我也必须运用词语和形状，否则你们就无法理解我。
It is a feeble atonement; I know you would not understand these things if I told them to you during your waking hours.
我知道这是于事无补的，如果你醒着，你也不会理解我对你说的这些话。
This somewhat paranoid pattern would not excuse his behavior in the slightest, but it might help you to understand his responses to you, as the book has helped you to understand your reactions to him.
这些貌似有点过分的猜测绝对不是在为他开脱，但是却可帮你理解他对你的反应，正如那本书帮助你理解了你对他的反应。
Not, you understand, that they would turn up their noses at a bar or two. But they find the reverence in which many hold the metal almost irrational.
要知道，这可不是因为他们瞧不起一两块金条，而是因为他们发现许多人对这种金属的崇敬几乎到了毫无理性的地步。
Also, if you read something that you think that character would not normally say, you will catch yourself if you skip something, or it will help you understand the importance of that particular line.
此外，如果读到一些非正常的对白，你可以停下来检查自己是否有遗漏，它还会帮助你了解这天特定故事线索的重要性。
I would like young people to understand that: that these things are not boring at all, that these are the things that make this world the kind of place where you can shape your own destiny.
我希望年轻人可以明白：这些事情一点都不无聊，正是这些事情把世界变为一个你们能够掌握自己命运的地方。
My dear small love, do not be worried, do you seriously believe I would tell anything to these people, who don't understand anything about love?
亲爱的小猪，不要担心，你真以为我会告诉这些一点不懂爱的人所有的事情？
I understand, you are not a lifetime with me, you always one day would go, I no longer will ask you to leave.
我明白，你是不能一辈子陪着我的人，你始终有一天会走，我不再会要求你留下了。
Actually the airline industry is inefficient with wasted fuel and time, thunderstorms would not delay trains. If you have ever been to Europe you would understand.
事实上航空业才是真正的没用，它们只会浪费燃料和时间。暴风雨并不会耽搁火车，如果你有去过欧洲的话你会明白这道理的。
Therefore, if you would understand him, listen not to what he says but rather to what he does not say.
因而，如果你想懂他，别听他所说出的，而要听他没有说出的。
Without measuring this information, you would not have sufficient data to correct or understand the problem.
如果不测量这些信息，你就没有足够的数据来纠正问题或者去理解问题。
Many in this chamber understand that America must not fail in Iraq - because you understand that the consequences of failure would be grievous and far reaching.
在坐的许多人都明白，美国千万不可以在伊拉克失败——因为大家明白，失败的后果会很严重，影响会很深远。
Therefore, if you would understand him, listen not to what he says but rather to what he does not say.
因此，倘若你想了解他，不要去听他所说的，而要去听他所没有说的。
Someone talked about not understanding people when they speak English, so I thought now I would discuss what you can say when you don't understand someone.
一些人说当人们说英语的时候他们听不懂，所以我想现在来谈谈如果你听不懂别人说话的时候你可以说些什么。
Someone talked about not understanding people when they speak English, so I thought today I would discuss what you can say when you don't understand someone.
当然人们不懂的时候会有很多次，但是如果你不去交流你就永远不知道。尽你所能的去试吧，别担心。你的英语可能比你想象的要好。
Perhaps this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
也许这是你最不愿意去探究的父母的伤心事，不过答案有时却可以启发人心，而且会让你认识到父母另外一面，你从未意识到或者不理解的一面。
Perhapss this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
也许这是你最不愿意去探究的父母的伤心事，不过答案有时却可以启发人心，而且会让你认识到父母另外一面，你从未意识到或者不理解的一面。
You would understand why some other people are world class lawyers but you would not have become world class lawyers yourselves.
你可以理解为什么别人可以成为世界级的律师而你却不能。
That is now all changing, and you are beginning to understand concepts that not too long ago would have baffled you.
现在一切都改变了，你现在正开始有了一个在很久之前你就被“迷惑”的概念。
Kao, We would like to see your sincerity, Do you think that we did not understand what you are saying do?
靠，我们是想看看你的诚意，难道你以为我们听不懂你说的话吗？
Many in this chamber understand that America must not fail in Iraq, because you understand that the consequences of failure would be grievous and far-reaching.
在座的许多位知道，美国在伊拉克不能失败，因为你们知道，失败的影响将很严重，而且影响深远。
Not that you would understand that. The characters in this play are smoldering tempests of emotion.
不是像你所理解的那样，这出戏中的人物情绪像郁积了暴风雨般的情感。
When you need help to their questions, although they may not quite understand, but they would guess, be very patient and speak slowly for you to explain.
当你需要帮助向他们询问时，他们虽然可能没有听明白，但是他们会猜测，会十分耐心地放慢语速为你解释。
Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through?
或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
我真的不知道如何做到这一点，但如果你能帮助我所评论的代码，所以我能理解，我会很感激的。
I would like to help you improve your English so, if there are parts of this email you do not understand, please do not hesitate to email me and ask.
我想要这么帮助你改良你的英国人，如果有你不了解的这封电子邮件的部份，请不犹豫发电子邮件给我而且问。
I would like to help you improve your English so, if there are parts of this email you do not understand, please do not hesitate to email me and ask.
我想要这么帮助你改良你的英国人，如果有你不了解的这封电子邮件的部份，请不犹豫发电子邮件给我而且问。
应用推荐