If I hadn't brushed you all over, you would not have any color in your life.
如果我没有用刷子给你全身上色，你的生命就不会有任何色彩。
You would not have failed if you had followed my instructions/orders.
如果你按照我的指令去做，你就不会失败了。
If you had followed what the doctor said, you would not have been so painful now.
如果你早按照医生说的去做，你现在就不会那么痛了。
If you didn't have an attitude, you would not have raised your voice at me now would you?
你现在是没有什么想法。如果你没有想法，你就不会冲着我提高自己的音量了不是吗？
If you had followed the teacher's advice, you would not have failed in your math exam.
如果你听从老师的建议，你的数学考试就不会不及格了。
I think you would not have any idea what I was good at, what I liked, what is offensive.
我想你至今也不知道我擅长的是什么，我喜欢什么工作、厌恶什么工作。
But if we did that for three years you would not have learned how to be world class lawyers.
但是如果你三年都这样，你就不能成为世界级的律师。
If you would not have been so kind, I would not have been able to pick my parents from the airport.
如果不是你如此好心，我就不能把我父母从机场接回来。
Even one good idea could point you in a whole new direction you would not have otherwise considered.
即便一个想法都可能为你指向一个自己从未考虑到的全新方向。
This could save you in the long run as you would not have to pay this fee and the interest it incurs.
这样可以节省你的长远你就不用支付这笔费用和利息说它。
Without measuring this information, you would not have sufficient data to correct or understand the problem.
如果不测量这些信息，你就没有足够的数据来纠正问题或者去理解问题。
All your five million joules can be consumed, then, in an ideal case, and you would not have to use any fuel.
所有五百万热量，都能被消耗，在理想情况下，不用再消耗任何燃料。
Of course, you would not have the problem in the first place if you avoid overloaded operations as recommended.
当然，即使您按照推荐方法避免使用了过载操作，您仍可能在第一个地方出现问题。
I'm not going to tell you to read the README file, and that you would not have run into this problem if you did.
我不是要告诉您去阅读README文件，如果那样做了，您就不会碰到这个问题。
This way, the agency does not take on too much risk and you would not have to breach your clients' confidentiality.
通过这两种方式，翻译公司不必冒很大风险来聘用你，你也可以避免泄露客户的机密。
If you had known what these words mean, 'I desire mercy, not sacrifice,' you would not have condemned the innocent.
我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。你们若明白这话的意思，就不将无罪的，当作有罪的了。
This makes it easier to upgrade to a newer level of the tools package, as you would not have to rebuild and reboot the kernel.
这样会更方便地升级工具程序 包，因为您将不需要再重新编译和重新引导内核。
You would understand why some other people are world class lawyers but you would not have become world class lawyers yourselves.
你可以理解为什么别人可以成为世界级的律师而你却不能。
One would think that in an era where communication is instantaneous, you would not have to get on an airplane and go sit in a meeting.
有人会想，在这个即时通信的时代，你根本没必要乘飞机去现场开会。
Of course that water will continue to steam away from the super-hot fuel, but if the layer is thick enough you would not have that explosion.
当然水会因为非常热的燃料而蒸发，但是如果水量足够的话爆炸就不会发生。
If you have a dedicated space, then you would not have a problem but in cases where space is limited, then you would need to choose what fits.
如果你有专门空间，那么你就不会遇到这个问题，不过万一空间有限，那么你就要选择何时的器材。
You have accepted things you would not have accepted five years ago, a year ago, things that your father, even in Germany, could not have imagined.
你已经接受了你五年前，一年前，无法接受的那些事情，那些你的父辈，即使是在德国，都无法想象的事情。
Reproducing the Nietzsche estate would have cost almost 6 million Euros and you would not have been allowed to freely download and reuse the facsimiles.
重版尼采著作将会花费，600百万欧元，而且你还不许，自由下载，重复使用复写。
If you were going to kill me, you would have done it when you first disarmed me, you would not have stopped for this pleasant chat about ways and means.
如果你真的要杀死我，刚才除去我的武器之后你就会动手了，而不会是停下来跟我愉快地谈论这些措施和方法。
This means that in the previous example, you would not have to redeploy the business process to modify the components you want to dispatch to through the selector.
这意味着，在前一个示例中，您不必重新部署业务流程，以修改您希望通过选择器分派的组件。
This means that in the previous example, you would not have to redeploy the business process to modify the components you want to dispatch to through the selector.
这意味着，在前一个示例中，您不必重新部署业务流程，以修改您希望通过选择器分派的组件。
应用推荐