You may think that mountain bike helmets are all the same but in fact you would be wrong.
您可能会认为，山地自行车头盔都是一样的，但实际上你会是错误的。
You would be wrong, argues Tim Harford, a British economist, in a book called "The Logic of Life".
英国经济学家哈福德在其著作《生活的逻辑》中认为，这么想就错了。
Actually, you would be wrong; the computer was invented in the nineteenth century by Babbage, but he didn't actually make one.
实际上，你们都错了，电脑是在19世纪由巴贝奇发明的，不过他自己并没有真正的造出一台出来。
But if you infer from this that people spend a lot of time planning the lifetime accumulation of their own wealth, you would be wrong.
但是如果你从这一点得出结论说人们花大量时间对自己财富的终生积累做出规划，那么你就错了。
But you would be wrong. More significant than the Tea Partiers' willingness to push things to the edge was their ultimate judgment not to go over it.
但是你可能错了。比茶党人要把事情的推向危险边缘的意愿相比，更重要的是他们的最终判断——他们不再审阅债限协商。
This simple check could save you voting for the wrong person, wasting your money or rejecting someone who would be a loyal friend.
这种简单的检查可以防止你给错误的人投票，浪费钱，或者拒绝一个忠诚的朋友。
This is my list, and I welcome your comments on what would be on your list, or if you prefer, arguments about where I went wrong.
这就是我的列表，我欢迎你们给出你们自己的列表，如果你们愿意，你们也可以评论一下我说错的地方。
Sure, you could move the taskbar, but it felt like an afterthought – the gradients would be wrong, the Start menu had a few idiosyncrasies, and you’d feel like something of a second-class citizen.
你可以把任务栏竖起来，但这看上去像是后知后觉的设计——渐变色调是错的，开始菜单有些怪异，你会觉得像二等公民。
You might conclude from all this that free trade has little to offer the world's poor, especially in Africa. That would be wrong.
你也许会得出结论，认为自由贸易对世界各地尤其是非洲地区的穷人帮助不大。
And I would like you to use your intuition and don't be afraid that it's wrong.
我希望你们用直觉，不要害怕它是错的。
That the shipment would be late, we were prepared to accept; that you would ship the wrong goods, we did not expect.
载运的货物会延误，我们有心理准备；你会运错了货，我们没有料到。
"Ask your pardon, Sir, you would be very wrong," quoth Silver. "you would lose your precious life, and you may lay to that."
“恕我直言，先生，你这样做会酿成大祸的，”西尔弗说，“你将会失去你宝贵的生命，你可以相信我的话。”
Ask your pardon, Sir, you would be very wrong, quoth silver. You would lose your precious life, and you may lay to that.
“恕我直言，先生，你这样做会酿成大祸的，”西尔弗说，“你将会失去你宝贵的生命，你可以相信我的话。”
If love you is wrong, I don't want to; if right is equal to leave you, I would rather be wrong for a lifetime.
如果爱你是错，我不愿对；如果对就是等于离开你，我情愿错一辈子。
Even if I were to tell you they were all wrong, you would not be deterred.
即使我告诉你这一切都是错的，你也不会就此打消念头。
Lenny Guarente: There're just too many things that go wrong in aging, that it would be almost impossible to fix them all at the same time so that you achieve immortality.
在衰老过程中有太多的东西出现问题，几乎没有可能同时再将其修复过来，也就不可能长生不老。
I thank you from of deep in my heart, for shoeing me how wrong was I, thinking the show would not be that great.
我真心的感谢你，向我呈现了一届远远超过我想想的完美盛会。
I want to hear now finally from those of you who think even with consent, even with a lottery, even with a final murmur of consent by Parker at the very last moment, it would still be wrong.
最后，我想听听，有没有人认为即使获得了本人同意，即使有抽签，即使Parker在最后一刻低声同意了，这种行为仍然是错误的。
If you had a machine, such as a motor car and it went wrong, the first thing to do would be to look at the "instruction" book and find out how it works.
如果你有一部机器，比如一辆汽车，它出了故障，那么你要做的第一件事就是看看“指南”，了解一下它是如何运转的。
We would say that you have sent us the wrong goods. We wish such trouble will not be repeated in future delivery.
我们考虑到贵方发错了货，希望类似问题再今后的送货中能够避免。
I'd run home crying, where my mother would say, "You're not ugly, Son. You've got a nose and two eyes, and there's nothing wrong with your arms and legs, so how could you be ugly?"
我回家痛苦，母亲对我说： ：“儿子，你不丑，你不缺鼻子不缺眼，四肢健全，丑在哪里?而且只要你心存善良，多做好事，即便是丑也能变美。”
I'd run home crying, where my mother would say, "You're not ugly, Son. You've got a nose and two eyes, and there's nothing wrong with your arms and legs, so how could you be ugly?"
我回家痛苦，母亲对我说： ：“儿子，你不丑，你不缺鼻子不缺眼，四肢健全，丑在哪里?而且只要你心存善良，多做好事，即便是丑也能变美。”
应用推荐