You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
You would be making an assumption that's not based on any fact that you could report.
你会做出不以你能报道的任何事实为依据的一种假设。
You would be strong. But now, you're nearly gone.
你本将变得健壮。但现在，你几乎要死去了。
You would be amazed at how much my parents love baseball.
你会惊讶于我父母有多喜欢棒球。
You must not touch it, or you would be sure to hurt your hand.
你不能碰它，否则你的手一定会受伤。
You would be very lucky if you could find a place to buy food or drinks.
如果你能找到一个地方买食物或饮料，你会很幸运。
You would be given baked tea (tea in water and baked in an oven to be made hot).
你会得到焙茶，即茶泡在水里再在烤箱里加热的茶。
Millennials were told that if you did well in school, got a decent degree, you would be set up for life.
千禧一代被告知，如果学业有成、学历体面，人生就有了保障。
I'd imagine you would be doing quite a lot of teaching outside the school, and moving around quite a bit.
我想你们会在校外做很多教学工作，并四处走动。
I didn't think you would be interested.
我觉得你不会感兴趣的。
M: I didn't think you would be interested.
M：我以为你不会感兴趣的。
Go any faster and you would be moving backwards in time.
超越这个速度运动，时间将会倒流。
Nicaragua: "I'd love to be a farmer, if you would be my soil."
尼加拉瓜：“如果你愿意做我的土地，那么我就是一名农夫。”
If you saw a picture of Porto Velho then, you would be shocked.
如果你见过一张波多维柳的照片，你肯定会震惊。
But I - thought you would be kind to me, and protect me, as my kinsman!
不过我——原以为你是我的亲戚，你会对我好的，会保护我的！
If it had been your intent to all be the same, more of you would be the same.
如果你们一直都想要大家是一样的，你们大多数人就会是一样的。
You would be doing yourself a disservice to look for the types of women to avoid.
你会自主地去寻找并避开某些类型的女人。
So, then you would be relying on getting dividends from the acquiring company.
然后就可以获得，收购方的股利了。
So, in such a case his lie to you would be something like "The food was amazing".
所以，在这个时候他的谎言就有点像“这食物好的真的是太出乎我的意料了！”
Do you dream about an instantaneous attraction, where you would be swept off your feet?
你是否梦想过瞬间吸引力的发生——被某个人迷得神魂颠倒？
Be as prepared for this meeting as you would be for a presentation to a major customer.
像为一名重要客户准备介绍演讲那样为这次会面做好准备。
He pines for kindness, as well as love; and a kind word from you would be his best medicine.
他渴望着和善，还有爱情；从你嘴里说出一句和气的话就会是他最好的良药。
Who among us could imagine the sacrifice you would be asked to bear on that terrible day?
我们有谁能够想象在那可怕的一天你们所要求承担的牺牲？
For styling you would be concerned with the values for the class attributes of the template.
就样式化而言，应该格外关注模板的类属性值。
Decide what you would be most comfortable changing — your hair, wardrobe colors or accessories.
决定最让你觉得舒服的改变是什么——你的头发，衣服颜色或者装饰品。
Maybe if that milk hadn’t been spilled in the past, you would be in a better present situation?
如果你当时没犯下那个选择的错误，你现在的情形就会更好吗？
NEARY: Yeah. You almost give the feeling that you would be a bad parent if you didn't buy into...
是，这给人一种感觉就是如果你不随大流这样去做你就不是个好父母。
NEARY: Yeah. You almost give the feeling that you would be a bad parent if you didn't buy into...
是，这给人一种感觉就是如果你不随大流这样去做你就不是个好父母。
应用推荐