And fourthly, you'll gain 30 days worth of results, which will give you practical feedback on what you can expect if you continue, putting you in a better place to make informed long-term decisions.
第四，你将拥有30天坚持的成果，这就给了你一个现实的反馈：如果你继续坚持的话会变成怎样。这会让你做出更明智的长期决定。
In exchange I will give you a better vineyard or, if you prefer, I will pay you whatever it is worth.
我就把更好的葡萄园换给你，或是你要银子，我就按着价值给你。
But if you care about the person you're with and the relationship you are in I believe it's worth giving it everything you've got to change it and make it better.
但如果你真的在乎你的另一半，想和他们长久的保持稳定的关系。付出一切代价，也会值得。
If an agile approach like XP can help you deliver better software faster and without as much pain, then it is worth considering.
如果如XP这样的灵活方式可以帮助您更快地开发更好的软件而少受痛苦，那么它值得考虑。
The extra setup costs you incur are well worth the benefits of better managing and interacting with the human task aspects of your business processes.
所带来的额外设置成本非常值得，能够更好地管理业务流程的人工任务方面的工作而且交互性也更好。
The key to a successful negotiation is to be prepared — and the more you know about yourself and your worth, the better your potential outcome.
成功协商的关键是要做好充分准备，对自身的价值了解得越多，结果就会越好。
The key to a successful negotiation is to be prepared -- and the more you know about yourself and your worth, the better your potential outcome.
成功协商的关键是要做好充分准备，对自身的价值了解得越多，结果就会越好。
Every time you pick an iPhone app instead of a Web site, you are voting with your finger: a better experience is worth paying for, either in cash or in implicit acceptance of a non-Web standard.
你每次拿起iPhone应用程序代替网页，你就在用指尖投票：感受好的体验值得付钱，要付现金，要么就是默许非万维网标准。
That will give you a better idea of what you're actually getting from Shale, and it will help you evaluate whether it's worth making the jump to this next-generation framework.
这样，您就会更好地理解从Shale身上可以得到什么，这将有助于评价使用这种下一代的框架是否值得。
Share this story with someone you like……but even better, share $20 worth of time with someone you love.
这个故事与你所喜欢的人分享，但更重要的，与你所爱的人分享这价值20块钱美金的时间。
You now see your reality thru the eyes of the false god who tells you you are worth better.
而现在，你是通过虚假神的眼睛来看待你的实相的，它会告诉你你配得到更好的东西。
Share this story with someone you like…but even better, share $20 worth of time with someone you love.
将这个故事与你所喜欢的人分享，但更重要的，与你所爱的人分享这价值20块钱的一小时吧。
This is a risk that is well worth taking when you reflect how much better it is to be bold than to wear a curly wig.
这是是好的值得采取的风险当您反射多少更好它将大胆的比佩带一顶卷曲假发。
Even though you may prefer getting a root canal to negotiating your salary, if you want to get paid what you're worth, you better learn how to do it right.
即使你可能更喜欢从根本上讨论你的薪水，但如果你想得到自己应得的加薪，那么你就最好了解一下如何得体地与老板谈论了。
While there's nothing wrong with negotiating a better compensation package, consider that employers focusing on what the job is worth, not what you think you're worth.
虽然想争取一份更好的报酬并没有错，但是雇主所关注的只是工作的价值而并非你自己认为的价值。
Why don't you prove something to someone who is not worth it, and that's better, but it's for you.
何必向不值得的人证明什么，生活得更好，乃是为你自己。
A user who is not listening to you anymore, but rather is trying "their own thing" is not worth your time. Simulate a telephone disconnect and hang up. Trust me, you're better off.
如果一个用户不再听你的话，并去做“他们自己的事”，你不需要再浪费时间，假装电话断线并挂掉电话。
For purchasing new-energy cars, tax cuts and subsidies worth tens of thousands of Chinese Yuan are better than anything you would see in Europe.
新能源汽车的购置税减免和高达数万元的价格补贴更是欧洲看不到的。
For purchasing new-energy cars, tax cuts and subsidies worth tens of thousands of Chinese Yuan are better than anything you would see in Europe.
新能源汽车的购置税减免和高达数万元的价格补贴更是欧洲看不到的。
应用推荐