One of the things you worry about in a merger is, is it a cultural fit?
另一件整合需要担心的问题是，公司文化协调吗？
You worry about motor function, and it appears that she's moving her extremities.
人们都在担心她的运动机能，但是好像她正在活动四肢。
When you worry about the future, you heap day upon day of troubles onto your flimsy frame.
当你为未来担忧的时候，你就在自己脆弱的结构上堆积起日复一日的烦恼。
It will also serve as a reminder that most of the things you worry about don't actually happen.
它也会提醒你你担心的大多数事情到头来都没有真正发生。
And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow. They do not labor or spin.
何必为衣裳忧虑呢。你想野地里的百合花，怎样长起来，他也不劳苦，也不纺线。
Do you worry about personal data of your Octopus Card is misused by other parties for illegal purpose?
你是否担心有关你八达通的个人资料会被第三者滥用作非法用途？
Do you worry about that your personal data and details of payment transactions will be misused by OCL?
你是否担心你的个人资料及付款纪录会被八达通公司滥用？
You worry about a lot of things could not go today happen, so do not worry about things that did not happen.
你今天发愁的很多事情可能都不去发生，所以不要为没有发生的事情发愁。
Our worries always grow out of our fears. Whether you worry about your kids or your job, there is a fear behind it.
忧虑往往增加我们的惧怕。不管你忧虑的是你的孩子还是工作，背后都有那个惧怕。
But legal issues can't be the only ones you worry about — unless you're happy removing all value from your blog.
不过，法律问题并不是你唯一应该担心的问题——除非你乐意让自己的博客毫无价值。
Why do you worry about something that can kill you in 10 years when there's so many things that can kill you today?
为什么你现在担心一个十年后才会要你命的病，今天就能要你命的事物比比皆是。
Students, and for the mother's smile, for tomorrow's harvest, let you worry about my aspirations rather than made it!
同学们，为了母亲的微笑，为了明天的收获，就让你我壮志而不言愁吧！
Then you worry about your family, about conditions back home, about your courses, about your money, about everything.
担心家里的人，担心国内的情况，担心自己的功课，担心钱，总之，无事不愁。 我想睡觉，但脑子里装的事太多了。
"If you worry about and doubt your ability" to perform well on the test, stress weakens your performance, Robertson says.
罗伯森表示，“如果你担心和质疑自己是否有能力”在考试中取得好成绩，压力就会削弱你的表现。
Perhaps not getting the promotion made you worry about your overall competence and you were berating yourself about your skills.
或许没有得到晋升让你对自己整体的能力感到担忧，你正在斥责自己缺乏技能。
Whatever you fully experience, you never need to leave behind. Whatever you worry about losing, you never did have to begin with.
无论你经历过的是什么，你都不要忘记。无论你担心失去的是什么，你都没有赤手空拳的时候。
For fourteen days he was lying where he was, because God wanted to reward me and his mother, to say to us, ‘Don’t you worry about it.
神把他留下，想象一下，整整14天，因为神要报答我和她妈，给我们说，‘不要担心，我已经保护他免遭恶魔侵害，以便让他的朋友能找到他，把他安葬在家乡附近。
Hey there, Delilah, don't you worry about the distance. I'm right there if you get lonely, give this song another listen, close your eyes.
嘿黛丽拉你好吗，不要为我们之间的距离担忧。当你寂寞时我就在这里，闭上你的眼睛再听一次这首歌。
To the list of things you worry about when you're writing a blog post or updating your status " How will this affect my Technorati ranking?"
现在你在写博客或者更新消息时又多了一件烦心事：我的老板怎么看？
Realize that tomorrow is going to happen whether you worry about it or not. and since worry has never accomplished anything for anybody, redirect your mental energy elsewhere.
你要明白无论你抱怨与否，明日终将到来。那么既然抱怨没有为任何人完成任何事，何不让你的内心精力花在别的地方呢。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2:?Worry?only?about?things?that?you?can?control.
苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
You needn't worry about money—I'll see you right.
你不必担心钱的问题—我会给你的。
First of all, don't worry about any litter or empty bottles you see lying about.
首先，不用担心你看到的到处乱扔的垃圾和空瓶子。
You have some guys that look at you as if you came from Mars—and I worry about those guys.
你会遇到一些家伙，他们看你，好像你是来自火星的——我担心那些家伙。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
应用推荐