"You worked hard to write it," Naomi's teacher said.
内奥米的老师说:“你写这个花了不少功夫。”
Reflect on The Times when you worked hard and succeeded at your task.
反思你努力工作和成功完成任务的时候。
Dian Wei 's story tells us: when you worked hard time, boss may in foam rotten.
典韦的事迹告诉我们:当你辛辛苦苦拼命的时候,老板却可能在泡烂妞。
Your hard work for us to convey a warm, heartfelt greetings to say you worked hard! Happy Labor Day!
您辛勤的劳动为我们传递著温情,衷心的问候壹声您辛苦了!劳动节快乐!
If you worked hard and smart up until now, when your appointment is announced it is likely to be considered big industry news.
如果迄今为止你在工作中一直勤恳聪颖,那对你的任命一经宣布,就将成为业内的重大新闻。
If a class is worth mentioning in an admissions essay, it should be one in which you worked hard and gained a lot of valuable information.
如果某一门课程出现在您的申请信中,那么必须是那种您曾经为之奋斗过而且获得了很多收获的课程,否则,那就干脆提都别提。
When we went to school, we were kept there with a story, which was if you worked hard and did well and got a college degree, you would have a job.
我们小时候上学时被告知:如果你用功学习,获得好成绩,取得大学文凭,就能找到好工作。
When you meet a goal you worked hard for, take a moment to celebrate the achievement instead of immediately focusing on what you can, or should do next.
当你实现了一个为之努力了的目标后,花片刻来庆祝这个成就,而不是立即关注自己能做什么、或下一步该做什么。
In Part 3 of this series, you worked hard to apply the principles of progressive enhancement and achieve a modern, attractive, and highly usable Ajax interface.
在本系列的第3部分中,学习了如何应用渐进式改进原理实现现代的便于使用的ajax界面。
You could always be anything you wanted to be if you worked hard. And so I never felt constrained. I never felt that there were limitations on what I could do.
只要努力,你可以成为任何你想要成为的人,我从不觉得自己受限,我从不觉得我能做的事受到限制。
If you anticipate your physical needs before you start studying, you'll be less likely to need to get out of your seat and lose the focus you worked hard to gain.
如果在学习之前,你已经解决了生理上的需求,就不太可能会离开座位,分散学习的注意力了。
I know you worked hard - the Olympics and Paralympic teams worked hard - to get to this moment.Whether you won a medal or not really doesn't matter in the long run.
我知道你们为了实现这一刻都非常努力,奥运会代表队、残奥会代表队都很努力。
I know you worked hard - the Olympics and Paralympic teams worked hard - to get to this moment. Whether you won a medal or not really doesn't matter in the long run.
我知道你们为了实现这一刻都非常努力,奥运会代表队、残奥会代表队都很努力。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血,我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
I also suggest telling your boss that you slaved away on these widgets, so that he'll think you worked extra hard this year and give you that raise you've been striving for.
我还建议您告诉您的老板,您正在苦心研究这些小部件,这样他就会认为您今年工作特别努力,并且给您升迁的机会。
If you look at the people who've done great work, one thing they all seem to have in common is that they worked very hard.
如果你看看完成伟大的工作的人,他们共同点似乎都是非常努力地工作。
You feel comfortable teaching others about intangible principles because you've worked so hard to acquire your own self-awareness.
在教给他人抽象的原则的时候会获得满足感因为你很努力的获取了自己的自我意识。
Markets are less forgiving. Customers don't care how hard you worked, only whether you solved their problems.
但市场却没有那么宽容,他们不管你付出过多少努力,而只看你有没有帮他们解决掉问题。
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 12 undying gratitude.
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们,我永远感谢你们。
Express appreciation for your children's efforts, says Beaudoin, and give specific, positive feedback, such as, "I noticed how hard you worked on dusting the table."
Beaudoin说,对孩子的努力给予赞赏并且给予明确的,积极的反馈,比如说:“我注意到你努力地清扫桌子上的灰尘。”
If the value that you have worked so hard to instill in your site is evident to them, they will assist their own customers by linking back to your site.
如果你勤勤恳恳,把你的努力都一点一滴倾注到了你的网站中,那把这种价值证明给他们看,他们就会通过返回链接帮助他们自己的顾客到你的网站。
Lily: Let me think. Don't think you have worked a long time and worked too hard?
让我想想,难道你不认为你已经工作很长一段时间和太拼命了吗?
Yes, there are individual parts of your body that are being worked hard, but with every form of exercise you should ask yourself is it intensive enough?
当然,其实你身体的某些部分可能非常努力的运转了,但是在面对不同种类的运动时你应该问问自己这个运动强度够了么?
When you have worked hard to compete for a project and then someone else is awarded the work that you competed for, it is completely normal to feel a small twinge of jealousy.
当你为争取某个项目努力工作之后,那些你的其他竞争者却得到了这个项目,内心有有一小点嫉妒的刺痛是完全正常的。
Value your friendship and the trust you've worked hard to build and remember that when you are tempted to share something that is private.
珍惜你的友谊,珍惜你努力建立的信任,并且记住,当你被打动而向朋友分享你的隐私的那一刻。
Value your friendship and the trust you've worked hard to build and remember that when you are tempted to share something that is private.
珍惜你的友谊,珍惜你努力建立的信任,并且记住,当你被打动而向朋友分享你的隐私的那一刻。
应用推荐