Happy art Co. Ltd willing with you work together to create a greater life!
快乐艺术有限公司愿意与你携手共创美好生活！
We will look forward to working with the new gesture you work together to create a better tomorrow.
我们将以全新的姿态期望与你们携手合作，共同创造美好的明天。
Kazan Heavy Industries, will be excellent quality and reasonable price, and you work together to create brilliant!
卡山重工，将以过硬的产品质量和合理的产品价格，与您携手共进，创造辉煌！
We will always provide you with quality products, sincere look forward to working with you work together for a better tomorrow!
我们将始终如一地为您提供优质产品服务，真诚期待与您携手合作，共创美好明天！
Would be glad to and you work together, struggle together, I will never forget the days when we grow together share the joys and sorrows.
很高兴能和你在一起工作，一起奋斗，我不会忘记我们风雨同舟同甘共苦的日子。
The macro will continue to adhere to the "customer first, equality and mutual benefit, credit first" principle, and you work together to create a better future!
宏观人将继续坚持以“客户至上，平等互利，信誉至上” 的经营原则，与您一起共同创造美好未来。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
So when you're "selling" what you're really doing is showing how well you can work together to solve the problem.
所以当你在“销售”你的东西的时候，实际上是在展示你们如何能够一起工作来解决这个问题。
By creating and storing a named list of policy revisions that work together, you can create a cohesive set of specific revisions of all the policies in a SOA.
通过创建及存储指定的共同工作的策略修正列表，您可以在SOA中创建所有策略的一套相应的特定的修正。
When you group similar activities together, you increase your speed and make work finish more quickly.
当你把相似的活动归类到一起，你就提高了你的速度，更快地完成工作。
In this world, you don't need to be friends with your boss to work together professionally.
在这个世界上，你不必和你的老板成为朋友，一起在职业上奋斗。
Hopefully, you have gained a better understanding of how these components work together.
希望您对这些组件如何协同工作已经有了一个很好的理解。
Certainly, you may love how all the products work together but using products from different lineswon't kill you.
当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你。
When you look at work simply as activities to be accomplished together, you break down role boundaries and allow team members to add value in multiple areas.
如果你把工作简单地看作是一些待完成的活动的集合，那么你就可以打破角色和职责的界限，允许队员在多重领域创造价值。
When we say "work together," we don't necessarily mean work side by side when you develop the tests (although there wouldn't be anything wrong with doing that).
这里所说的“共同工作”并不一定意味着在开发测试时并行工作(尽管那样做也没有任何问题)。
Now that you have a basic understanding of the phases of the JSF lifecycle, I'll show you how they all work together in an example Web application.
现在您已经对JSF生命周期的阶段有了基本的了解，下面我们将向您介绍在一个范例Web应用程序中，这些阶段是如何协同工作的。
In this section, I will try to explain how the components work together so that you can understand the relationships among them.
在这一部分中，我将试着解释这些组件是如何相互协作的，以让您能够明白它们之间的关系。
To get things work seamlessly around you, there are a lot of components that must work well together.
要让事情在你周围无缝地运转，有很多部分必须很好地一起工作。
This will help you identify all of the moving parts, see how they work together, and - most important - give you hints as to how you can more deeply incorporate them into your application.
这将有助于您识别所有可移动部分、了解它们是如何组合起来发挥作用的，并且—最重要的是—给您启示，教您如何能更好地将它们融入到您的应用程序中。
Before you begin, it's worth noting that you don't need to do anything special to configure these technologies to work together.
在开始之前，值得注意的是，您不需要专门做任何事来配置这些技术，以便使它们可以一起使用。
No blaming him for that expensive watch he bought; if you want to break the cycle of constant fighting, you have to agree to work together and start fresh.
如果你想停止这无休止的争吵，就不要因为他买的一个昂贵的手表而责备他。你们要坐下来，解决问题。
When you "work out" a puzzle, you already have all the pieces-your task is to put them together.
当你要“做出”一幅拼图时，你已经拥有所有小拼块，你只需把它们拼凑起来。
If you know somebody is looking for a designer and you have a designer friend, then you could recommend those people work together.
如果你知道某个人正想找一个设计师，而你又有一个设计师的朋友，那么你就能推荐把这些人联系到一起了。
You need to figure out which organizations have similar goals to yours — not necessarily the same goals — and identify ways you can work together.
社会营销需要弄清那些组织和你有相似的目标，不一定是一样的目标，而后确定相互合作的方法。
You can't work with an average, squashing together the way heat radiation goes through the dense, warm, humid lower atmosphere with the way it goes through the thin, cold, dry upper atmosphere.
通过平均法计算是行不通的，即不能将热力在密实、温暖、潮湿的底层大气层中辐射的方式，与在稀薄、寒冷、干燥的上层大气层中的辐射方式混为一谈。
Let us work together with you to create belong to you — the beauty of eternal life!
让我们同您一道创造出属于您———生命中永恒的美！
Most companies will work with you to piece together a compensation package from sick leave, short-term disability and vacation.
许多公司会与你一同拼凑一个薪酬包来应对病假、短期的伤假和假期。
Most companies will work with you to piece together a compensation package from sick leave short-term disability and vacation.
许多公司会与你一同拼凑一个薪酬包来应对病假、短期的伤假和假期。
More importantly, they will feel heard and you will work together to find clarity and common understanding.
更重要的是，他们会觉得被倾听了，你也会在共同的工作中找到清晰共有的理解。
More importantly, they will feel heard and you will work together to find clarity and common understanding.
更重要的是，他们会觉得被倾听了，你也会在共同的工作中找到清晰共有的理解。
应用推荐