Don't say you woke up late-say you were delayed. That covers a multitude of SINS!
不要说你醒来晚了——说你因为什么事耽搁了。这是个冠冕堂皇的理由！
You'd feel pretty sad if you woke up tomorrow morning and you didn't have a family.
你会觉得很伤心，如果你明天早上醒来，你没有一个家庭。
When you woke up on the morning after a whole night of drinking, don't be disappointed.
清晨，酒醒，不要失望。微笑面对这个世界吧！因为它是最真实的。
If you woke up at 5 A.M. and can't go back to sleep, be grateful for getting to see the sunrise.
如果你早晨5点醒来不能继续入眠，感谢可以去看日出。
If you woke up at 5 A. M. and can't go back to sleep, be grateful for getting to see the sunrise.
如果你早晨5点醒来不能继续入眠，感谢可以去看日出。
If you woke up at 5 A. M and can't go back to sleep, be grateful for getting to see the sunrise.
如果你早晨5点醒来不能继续入眠，感谢可以去看日出。
If you woke up one morning and decided to stop talking, you would still have the knowledge of your language.
某天早晨你醒来后决定不说话，但你仍然具有你所掌握语言的知识。
On the other hand if you woke up, immediately got out of bed and were eager to start your day, well that enthusiasm snowballs.
然而，如果你一醒来就赶快起床，对这一天充满了渴望，那么你的热情会像雪球一样越滚越大。
If you woke up this morning with more health than illness, you are more blessed than the million who won 't survive the week.
假如你今晨苏醒比那些沉疴缠身的的人更健康，你就应备觉珍惜，因为你是本周沉疴夺走百万计无辜生命后的幸存。
If you woke up this morning with more health than illness, you are more blessed than the million who will not survive this week.
如果你今晨醒来时健康多于病痛，则你比那一百万活不过这个星期的人得到的赐福要多。
If you woke up this morning with more health than illness... you are more blessed than the million who will not survive this week.
如果你今天早上醒来更健康比疾病…您是更为有福比万谁将无法生存这个星期。
You can then blearily look at what Lark has been tracking: When and how often you woke up during the night, charted out on a sleep graph.
然后，你可以睡眼朦胧地查看Lark追踪的信息：夜里你醒了几次，什么时候醒的，都体现在一张睡眠图表里。
You woke up this morning thinking I'm the very same person Joe, Linda, Sally, whatever it is the very same person who was in class yesterday.
你今天早上醒来，觉得我还是我，乔，琳达，莎莉，无论是谁，和昨天来上课的人是同一个。
I hope that by reading this piece I have stirred up in you a realization of what your life could be like if you woke up one day and decided to really live it.
我希望大家阅读这篇文章后能意识到真正的生活应该是怎么样的，如果某天你觉醒了并真正想去实现它。
It seems hard to believe that you woke up, brushed your teeth and are reading this article because of something happening on the boundary of the universe.
很难相信，你睡醒，刷牙，阅读这篇文章，这一切是由发生在宇宙边缘的某些事造成的。
The simplest cure for insomnia: get comfortable and close your eyes, and then replay your day in your head, in every detail possible, from the moment you woke up.
最简单的失眠疗法就是：舒舒服服地躺着，闭上眼睛，在脑海中重现你白天的经历——从早上醒来那一刻开始——并尽可能想得详细一些。
How do you think a romantic partner would react if you woke up and decided to move overseas, go backpacking through mountains in Iceland, or take a cruise to a tropical destination?
你想想，如果你一早起来突然决定移居海外，或者去冰岛山间背包旅行，或者坐船去热带，你家亲爱的会有什么反应？
This linguistic knowledge is, however, different from linguistic behavior. If you woke up one morning and decided to stop talking, you would still have the knowledge of your language.
然而，语言知识有别于语言行为。某天早晨你醒来后决定不说话，但你仍然具有你所掌握语言的知识。
你把我吵醒了！
On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain, caustic pain, that you get when you bite into ice cream.
那天早上，我从睡梦中醒来，发现自己的左脑疼痛不止，那种痛楚跟你咬冰淇淋的那种腐蚀性的感觉一样，它抓住我，然后又放开，然后再次抓住，再次放开。
The disciples woke Him up and asked the most important question you can ever ask, "Jesus, don't you care that we're drowning?" (Mark 4:38 NLT)
信徒们唤醒了他，问了他一个极其重要的问题，这个问题你也会问及：“主啊，你难道不在意我们是否淹死吗？”
In fact, you can no longer receive tattoos on the island of Key West, Florida, because a drunken man woke up the next morning with eight balls tattooed to his eyelids.
事实上，在福罗里达州的基韦斯特你再也没办法纹身，因为有个醉汉第二天醒来的时候发现自己的眼皮上有八个眼球纹身。
It came on very suddenly. I had gone to bed feeling oddly thirsty, in the way that you do when you're getting a cold, and woke up with a sore throat.
这种病的来临如此突然：头天晚上睡觉时我只是觉得很口渴，就像人们得了感冒时醒来时候感觉到的嗓子痛。
James: My whole life I feel like I've been sleepwalking. But you helped me. You woke me up.
詹姆斯：我一直觉得我的整个人生就好像在梦游，但是你帮助了我，你把我唤醒了。
James: My whole life I feel like I've been sleepwalking. But you helped me. You woke me up.
詹姆斯：我一直觉得我的整个人生就好像在梦游，但是你帮助了我，你把我唤醒了。
应用推荐