When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
Try this: write a paragraph or two about how your life will be different when you overcome that fear that has dogged you for so long, and why the potential benefits are worth some risk.
试试这个：写一篇到两篇文章，描述一下克服困扰你许久的某个恐惧事物后，你的生活会变得如何不同。以及为什么为了这些潜在好处，你是值得冒些风险的。
When you try to bring perfection to difficult tasks, you will only end up avoiding them.
当你想把困难的任务做到完美，最终你只会回避这些工作。
Note you may also see this error when you try to bind to the domain controller that will be removed.
注意：当您尝试绑定到要删除的域控制器时，也可能会出现此错误。
When you try to use such a snapshot in your disaster center, you will get unpredictable results.
尝试在灾难中心使用此类捕获时，将获得无法预测的结果。
Do not forget to save the private key generated; otherwise, you will be out of luck when you try to connect to the virtual machine with an SSH client.
不要忘记保存生成的私钥；否则，在尝试通过SSH客户端连接到虚拟机时就没那么走运了。
On the 31st day of the trial, you will get a trial error message when you try to launch the expired product (Figure 18).
在试用的第 31天，在尝试启动过期的产品时会收到试用错误消息（图18）。
When you feel stress, try lowering the rate. Speak more slowly, decrease the speed of your movements. This will help you react to situations with more calm than anxiety.
感到有压力的时候，试着缓一缓，放慢语速，慢慢来，这都会帮助你以更平静的心态应对局面。
You can create anonymous objects, but you will find yourself in difficulty when you try it and several of them to a single JSON string.
可以创建匿名对象，但将几个匿名对象转换为一个JSON字符串会很困难。
This article will help you to learn what helps you to fall asleep, as well as offering particular techniques that you can try when you find it impossible to fall asleep on occasion.
这篇文章会教你如何入睡，同时也为你提供一些特殊技巧；当你失眠的时候你可以试一试。
When you try to install this plug-in into Eclipse runtime using update manager, Eclipse will tell you that the feature has been signed, but that it's out of date, as shown in Figure 16.
如果使用更新管理器将这个插件安装到Eclipse运行时，Eclipse将通知您插件带有签名，但已经过期，如图16所示。
When you try to use the new subset of the new dimension, both created with the above TI process you will see following error message.
在尝试使用通过上述TI流程创建的新维度的新子集时，您会看到以下错误消息。
When you try your application in Hosted mode, it connects to port 8888, but the PHP services you will want to access will surely reside at the standard port 80, so SOP will reject the call.
当在Hosted模式下测试应用程序时，它连接到端口 8888，但是要访问的PHP服务却在标准的 80 端口中，所以SOP将拒绝调用。
If you do not do so, you'll see a message along the lines of abort: no username supplied... when you try to commit changes, and your changes will not be committed.
如果不这么做，在尝试提交更改时会看到包含abort：no usernamesupplied…的消息，更改不会提交。
Best wishes for a relaxing holiday - and try to unplug if you can. Trust me, the job will be there when you get back.
真心祝福你有一个松弛的假期——如果你可以的话，试着去放松下吧。相信我，你回去的时候，你的工作还是在那里。
This lack of love is your loneliness, and when you see the truth of this you will never again try to fill it with things and people from outside.
这种爱的缺乏就是你的孤独，而当你看到这个真相，你就再也不会试图用外在的人或事来填补了。
When you believe this, you will try to withdraw the goals you have assigned to the world, instead of attempting to reinforce them.
你一旦相信了这一点，便会设法撤消你赋予世界的种种目的，而不再尝试去加强它们。
And the very worst thing that you could do for anyone that you love, is be unhappy, and then ask them to to try to change it, when there is nothing that anybody else can do that will make you happy.
而你能为你所爱的任何人所做的最坏的事是：不快乐，然后要求他们尽力为此而改变，此时没有别的任何人可以做任何事会将会使你快乐。
Try to see beyond the outer cover as it can sometimes be misleading, as you will find when you eventually meet some of the non-human Space Beings from other Universes.
尝试以超越外在掩饰的眼光去看待，因为这些有时候总是会带来误导，因为你会发现，自己最终会遇到一些完全不是人类外貌，来自其他宇宙的空间存有。
You shouldn't worry that a new component will try to contact a remote server when created under test or before you decide to display it.
在测试环境下新建组件时或在我们决定显示它之前，我们不应该担心它会尝试联系远程服务器。
It sounds more complex, but when you try to do it you will find it is really not very hard.
听起来好象很复杂，但是当你真得尝试了，你就会发现它真得不难。
Whisper with you when you sick, I will try the temperature before feed you the medicine. draw your hand front the bed.
你生病的时候轻声和你说话，喂你吃药先试试水温，在你床前拉着你的手；
When such emotions come you can do only one thing: you must try to remember yourself-remember yourself with the help of the emotion. That will change them after some time.
当这些情感来临的时候你只能做一件事情：你必须记得你自己，记得你自己会帮助这些情感，在随后一些时间将会改变他。
There are probably but I already very satisfactory, if you are not happy when also can try, if it is for my love, I think you do will have happy feeling.
虽然都是家常菜但是我已经很满足了，如果你不开心的时候也可以试试啊，如果是为自己心爱的做的话，那么我想你一定会有幸福的感觉的。
When you do nothing, you learn nothing. But when you try, ever though you are not successful, success will be color and closer to you.
你什么都不做，你将什么也学不到，但是你去尝试，即使没有成功，成功也将离你越来直径。
There are plenty of questions: How long this pain last?When will the empty feelings pass?But everyday no matter how you try to forget things, it's still sweeping you like a sharp rake.
你会有很多问题要问：伤痛要持续多久?空虚的感觉何时才能结束?但是，无论每天你多么努力想要忘记那些事情，它们仍然像锋利的耙子一样划过心灵。
There are plenty of questions: How long this pain last?When will the empty feelings pass?But everyday no matter how you try to forget things, it's still sweeping you like a sharp rake.
你会有很多问题要问：伤痛要持续多久?空虚的感觉何时才能结束?但是，无论每天你多么努力想要忘记那些事情，它们仍然像锋利的耙子一样划过心灵。
应用推荐