If you cheat, you will pay soon enough.
如果你行骗,你很快就会付出代价。
Someday, you will pay 20 times the cost for breaking your promise.
总有一天,你会为违背诺言付出20倍的代价。
Do not slander a servant to his master, or he will curse you, and you will pay for it.
你不要向主人谗谤仆人,恐怕他咒诅你,你便算为有罪。
Being attentive to the details in your life will mean that you will pay attention to the details in her life.
注重生活中的细节意味着你也会关注她生活中的细节。
To ensure you and your friend are on the same page you need to create a paper trail that explains what you're borrowing, for how long and how you will pay it back.
为了确保你和你的朋友达成共识,必须作出书面记录说清楚你借的是什么,要借多久和如何归还。
Bolvar: you will pay for all the lives you've stolen, traitor.
伯瓦尔:你将会为你偷走的生命付出代价,叛徒。
Yes, someday, you will enjoy the fruits, or you will pay for the choices you plant today.
是啊,将来的某一天你会享受到你种下的果实,或者为你今天所播种时的选择付出代价!
If the amount so calculated is negative, you will pay such amount to us in accordance with clause 17.1.
如计算所得金额为负值,贵方得依据17.1条款向我方支付该笔款项。
Let's sum up - we can deliver the goods you need on Thursday and you will pay in installments over the next 6 weeks.
总结起来——我们可以在周四把你们需要的货物运过来。你们需要在之后6周内分期付款。
I sincerely hope that when you select people for jobs, you will pay attention to public opinion and not let yourselves be swayed by your own sentiments.
我诚恳地希望,在选人的问题上,要注意社会公论,不能感情用事。
If we permit early withdrawal, you will pay to us amounts determined by us to compensate for losses and expenses including breakage, hedging and funding costs.
如本行准许提早提取存款,您将支付由本行厘定的金额,以弥补包括终止、对冲及集资费用的亏损及开支。
If we permit early withdrawal, you will pay to us amounts determined by us to compensate for losses and expenses including breakage, hedging and funding costs.
如本行准许提早提取存款,您将支付由本行厘定的金额,以弥补包括终止、对冲及集资费用的亏损及开支。
应用推荐