What you refuse to do on a weekday, you will not do gladly on a Sunday.
你在周日拒绝做的事，不会在星期日特别欢欢喜喜地去做。
When you are depressed it is frequently found that you will not do things that will help you overcome your depression.
当你感到消沉时你时常不会做那些能帮你战胜消沉的事情。
If you are required to throw away 100 yuan every day, you will not do it. But you are often throwing away a more precious thing, time.
如果让你每天扔掉100元，你肯定不干。但是你常常轻易扔掉更加宝贵的时间。
If you decide that you going to work hard and listen for two hours, chances are that you will not do extra listening exercises any time soon.
如果你下定决心刻苦练习，每次练习两个小时，那么你在短时间内，很可能不会再做额外的听力了。
If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
如果你不发出声音，主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
如果你这样做，他们会使用你的网站或应用程序，不是因为他们必须这样做，而是因为他们想这样做。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥，我求求你，不要喝这个小溪的水；你会变成一头狼，然后把我吞掉。
Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.
如果你不小心的话，明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。
"You may smoke three," answered the king, "but do not imagine that I will spare your life."
“你可以抽三根，”国王回答说，“但不要以为我会饶了你的命。”
You will not give up easily and will probably do better.
你不会轻易放弃，而且会做得更好。
Do not assume that you will learn the word later.
不要认为你以后会学到这个单词。
He asked me, "You are leaving your brother here to find the shoe? What will you do if he is not here when you return?"
他问我：“你把你弟弟留在这里就是为了找那只鞋吗？如果你回来的时候他不见了，你怎么办？”
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
Though I will not tell anyone, I want you not to be greedy and never to do anything wrong.
虽然我不会告诉任何人，但我希望你不要贪心，永远不要做错事。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
Remember - if there is really something you do not know or do not understand in your inner world - you will never be afraid to ask other people about it.
请记住——如果你真的不知道或明白你的内心世界——你将永远不会害怕其他人涉及到它。
It will not make you more conscious. Sometimes, in fact, it will do exactly the opposite.
坐在电视机前看些不“纯”的电视剧，不会让你变得更加成熟或者更加自觉，甚至有时会适得其反。
You can still check out the artifact prior to renaming it, however, if you do not do so, ClearCase will do so automatically.
您也可以在重命名构件之前检出它。然而，如果您没有这样做，ClearCase将自动检出。
An honest appraisal of what you will and will not do.
诚实地评估什么你要做、什么不要做？
Others that divide well (" do you like Brussels sprouts? ") will not do so meaningfully.
其它问题分类很有效(“你喜欢球芽甘蓝么？ ”)但不是那么有意义。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
And, again, this does not mean that mixed versions cells don't work (they do), or that you will not be supported if you choose to do so (you will).
并再次说明，这并不意味着混合版本单元无法工作(它们可以工作)，或者不支持您这样做(允许这样做)。
If you have not already set a target server, you will be prompted to do so now.
如果您还没有设置好目标服务器，那么现在就要督促您完成该操作。
Given that you have not manipulated your repository area, you will do this from the stream definition.
假定您没有操纵您的存储库区域，您将从流程定义开始做起。
Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do.
要是你不嫁给柯林斯先生，你的妈就不要再见你，要是你嫁给他，我就不要再见你了。
Often you simply do not know what users will do or how often they will access the site, and so sometimes it ends up really being a best guess.
通常，您根本不知道用户将要做些什么，或者他们以怎样的频率来访问该站点，因此有些时候，它真的是让人难以猜测。
You may not be the fanciest guy in the office, but you will do a lot more stuff.
你也许还不是公司里最有效率的人，但你现在已经能做更多的事情了。
You may not be the fanciest guy in the office, but you will do a lot more stuff.
你也许还不是公司里最有效率的人，但你现在已经能做更多的事情了。
应用推荐