If you don't pay more attention to your lessons, you will never be fit for anything.
如果你不多注意你的功课,你永远无法胜任任何事。
When you truly admire what someone has created, you implicitly admit that you will never be able to reach that standard yourself.
当你真正地崇拜某人的成就时,你就含蓄地承认你不可能达到那个标准。
That I will accept nothing belonging to you, not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, 'I made Abram rich.'
凡是你的东西,就是一根线、一根鞋带,我都不拿,免得你说:‘我使亚伯兰富足!’
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people’s dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people's dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
38cousin Stephen, you will never be a saint.
38表弟斯蒂芬,你永远也当不成圣人。
If you don't have a solid wrist, you will never be able to control the ball.
如果你没有强壮的手腕,绝不能把球控制好。
Characterize people by their actions and you will never be fooled by their words.
观察一个人的行为,你永远不会被其所言愚弄。
If you focus on what you've left behind, you will never be able to see what lies ahead.
如果你的注意力总放在过去,就不能看清前方的路。
Blair, you will never be more beautiful or thin or happy than you are right now. I just want you to make the most of it.
布莱尔,现在的你身材苗条,幸福快乐,现在是你一生中最美丽的时光。我希望你能尽情的享受现在美好的时光。
You should hold your arm and wrist straight. If you don't have a solid wrist, you will never be able to control the ball.
你应该保持胳膊和手腕笔直。如果手腕不稳固,你就没法控制球。
Unless you are prepared to give up something valuable you will never be able to truly change at all, because you'll be forever in the control of things you can't give up.
除非你准备放弃某些有价值的东西,否则你根本不能真正变革,因为你永远摆脱不了你无法放弃的东西的控制。
“The cons are clear,” concludes Deloitte’s Mr Jones. “If you give up a US passport, you take the chance that you will never be able to go back to live and work in the US again.”
最后德勤的琼斯先生总结道:“缺点显而易见,如果你放弃美国国籍,就是在冒风险,你可能再也无法回到美国生活和工作了。”
"The cons are clear," concludes Deloitte's Mr Jones. "If you give up a US passport, you take the chance that you will never be able to go back to live and work in the US again."
最后德勤的琼斯先生总结道:“缺点显而易见,如果你放弃美国国籍,就是在冒风险,你可能再也无法回到美国生活和工作了。”
You think and think and try to come up with "the perfect plan". A plan where you don't have to make mistakes, where you will never be rejected, where there will be no pain or difficulties.
你绞尽脑汁想得出一个“完美计划”——用这个计划,你就能避免犯错,永远都不会碰壁,也不会遭遇痛苦或困难。
You will never be lovelier than you are now, and we will never be here again.
每一刻都是你人生中最可爱的时候,我们也不可能再回到现在这里了。
You will never be free until you free yourself from the prison of your own false thoughts.
只有将自己从错误思想营造的囚牢里释放出来,你才会自由。
You will never be able to solve today's problems with the same thinking that caused the problems.
之前的思维方式正是造成今天问题的原因,还想继续用那样的思维方式来解决今天的问题,这是不可能的。
You will never be able to solve today s problems with the same thinking that caused the problems.
之前的思维方式正是造成今天问题的原因,还想继续用那样的思维方式来解决今天的问题,这是不可能的。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你,但是我知道你永远都不会是我的。
If you are indifferent to other people's misery, you will never be worthy of the name of a human being.
如果你对别人的苦难无动于衷,那么你就不配称为人。
Nobody can truly know the heartache of being told you will never be a mother or father until you are in that situation.
除非身临其境,没有人能真正体会到被告之不能生育的痛苦。
So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words: You will never be ignored again.
所有的美国人,无论所在城市距离远近,规模大小,即便隔山隔水,你们也要记住:你再也不会被忽视。
So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words: You will never be ignored again.
所有的美国人,无论所在城市距离远近,规模大小,即便隔山隔水,你们也要记住:你再也不会被忽视。
应用推荐