If you stop fighting the market, which in effect means you stop fighting yourself, you'll be amazed at how quickly you will recognize exactly what you need to learn, and how quickly you will learn it.
如果你停止和市场斗，这意味着不再和市场斗，你会吃惊地发现你很快就知道自己要学什么，你学的是多么快。
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
Sit down beneath it, and wait till night comes, and you will soon learn how to shudder.
在它下面坐下来，等着夜晚的来临，你很快就会学会怎样发抖的。
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课，我想你学习阅读的时候会很有趣。
Be in earnest, and you will soon learn it.
认真一点，你很快就会学会的。
You should learn to face this discomfort. It will help you to grow.
你应该学着面对这种不适感。它会帮助你成长。
The following two days will help you to learn it more easily and with more fun!
接下来的两天将帮助你更轻松、更有趣地学习它！
You will, find it very rewarding to learn with Lancom.
你会发现选择联慷作为学习工具是非常值得的。
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
Because it will make you learn and improve faster. It will make you ready for the prime time sooner.
因为这样会让你更快的得到学习和提升，会让你更快为更好的时机做好准备。
But right now I am going to give it to you as Mendeleev enunciated it. Atomic number, we will learn later, is the improvement.
但是现在我就要告诉你们，门捷列夫发表了它，原子序数，我们之后会学到，那是很大的进步。
Command substitution is used at the command line, but more frequently in scripting; you will learn more about it and scripting in later articles of this series.
可以在命令行上使用命令替换，但在脚本中使用它则更常见；您将在本系列的后续文章中更多地了解它和脚本。
You will learn a lot about him by doing this, it will bring you closer, and it will give you lots of ideas to play with.
这样，你会从他身上学到很多东西，这将带给你亲密的关系，并且，这会给你带来许多主意来考虑。
Learn new skills - By volunteering and doing work you might not be familiar with, you will learn a lot of new skills that could come in handy when you least expect it.
参与志愿活动和完成一些你可能不太熟悉的工作，能让你学会大量的新技能。这些日后可能在你意想不到的时候帮到你。
The act of typing the code will help you learn it much more than just reading it.
打出这些代码的过程你能学到的要比只是阅读多得多。
According to a new study, getting shut-eye before you learn is important, because it will help you store knowledge learned earlier.
最新研究显示，学习之前小憩一下非常重要，因为这一眨眼的休息能够帮你牢记之前学过的东西。
It may seem a big task at first getting to know your camera, but as you learn digital photography it will form the foundation of all great images in your future.
一开始做到这样可能会有困难，但随着你深入学习数码摄影，这项技能会成为日后你拍出大作的基础。
In this article, you will learn the basic techniques of bash scripting, its everyday USES, and methods for employing it to create near-bulletproof shell scripts.
在本文中，您将学习bash脚本编程的基本技术、日常使用方法以及用它创建可靠的shell脚本的方法。
At this point, do not worry about the branched copy of the Source directory, because you will also learn how to import it later in this article.
在这一点上，不要担心Source目录的分支复制版本，因为您还会在本文的后面学到怎样去导入它。
Instead of showing you how to take an existing wrapper library for the Facebook SDK, you will learn how to easily wrap the SDK yourself and then use it in a quick way.
本文不是向您显示如何利用FacebookSDK的现有开发库，您将了解如何自己轻松地包装sdk，然后再以一种快捷的方式使用它。
You will learn how to configure it for portlets and containers a little later in this article.
您将会在文章的后续部分学到，怎样为portlets和容器配置该页面。
Watch your child's favorite TV show, maybe you will learn to like it too (I am secretly addicted to Hannah Montana, SHHHH!)
看你孩子最爱的电视节目，也许你也会喜欢上它(我暗地里其实非常迷汉娜·蒙塔纳，嘘！)
If you're already using RUP, Gibbs will help you more effectively use it. Whatever your role or RUP experience, you'll learn ways to.
如果你已经在使用RUP,Gibbs将帮助你更加高效的使用它。
Even if you need background on those topics, you might still want to read through the article, as it will inspire you to learn more.
即使需要有关那些主题的背景知识，您可能仍想通读本文，因为它会激励您学习更多的新知识。
You will learn how to display text, sort it, count words and lines, and translate characters, among other tasks.
您将学习如何显示文本、执行排序、计算单词和行数、转换字符，以及其他任务。
It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.
你们必然会将你们在这门课中所学，带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。
There's a much better chance that you will learn something useful if you are not trying to hide it.
如果你尝试不去藏匿某事，那么这将成为一次是你收获某些有用的东西的大好机会。
The more you test and change based on what you learn, the more confident you can be that the site will meet your objectives and your users' needs when it is launched.
你测试的越多，并就相应测试进行改进，你就可以更加确信你的网站没有偏轨，确信它是符合您的目标和用户的需要的。
The more you test and change based on what you learn, the more confident you can be that the site will meet your objectives and your users' needs when it is launched.
你测试的越多，并就相应测试进行改进，你就可以更加确信你的网站没有偏轨，确信它是符合您的目标和用户的需要的。
应用推荐