You were probably happy, but wouldn’t you have liked to know that they had received the request?
你也许会很高兴，但难道你不希望知道他们是否收到了请求？
When you first fell in love, you were probably afraid to admit certain things about yourself.
在你刚陷入爱河时，你可能害怕承认自己的某些方面。
As a child, you were probably not equipped to deal with your anger or even allowed to express it .
小时候，你可能没有足够的配备来处理你的愤怒，甚至不被允许表达愤怒。
I thought you were probably very busy with the things going on in your house. And I was very busy here too.
我估计你那时很有可能在家忙事情，而我这边也是很忙。
Whilst you may have been a little quick off the mark, you were probably acting in a most appropriate fashion.
尽管你也许是决定得有点太快了，但却可能是在用一种最合适的方法。
If you discover that everyone from grade school remembers you, then you were probably the one who was different.
如果每个人都记得你，那么，你很可能就是一个与众不同的家伙。
You were probably born with your true self. It was and is your deep and natural core before you were socialized to be something different.
你也许生来就拥有真正的自己，它是在你被社会化并且变得不同以前，你自己最深层最本质的核心。
You were probably reading about my most recent work, which is a project I have been producing over the last 20 months called 'Wonderland'.
你们也许看了我最近的作品，这些作品所属的“童话仙境”系列是我花了20个月构思制作出来的。
What I'd like to advocate in this article is a more creative, spontaneous form of learning than the style you were probably coached for in school.
在这篇文章里面，我所倡导的学习方式大概是比学校里面的教导风格更具有创新性、自发性的方式。
Why you Might Do It: you were probably raised to believe that expressing negative emotions directly isn't OK, so you take a more indirect route.
可能原因：大概你从小到大认为直接表达消极情绪是不对的，所以你走了一条更间接的路线。
That your boss, if you had a job, could explain that he was paying you less because, after all, you were probably working just for pocket money.
如果你有一份工作的话你得到的报酬也会低，你的老板还会跟你解释说你只是挣点零花钱而已。
I know it's birthday month, dear Taurus, so you were probably hoping to take center stage and give your plans a big push, but the timing is off.
我知道，亲爱的金牛，这个月是你的生日月份。所以你可能本来希望自己站在舞台的中央，给自己的计划做一个大的推动，但是时间结束了。
If you've ever asked yourself any of these questions or something similar, you were probably able to get the answers you needed just by picking up your mobile phone.
如果你曾经问过这些(或与之类似的)问题，你也许只要拿起手机就能得到需要的答案。
If you're an Aries, depending on your generation, you were probably the first to iron your hair straight or wear glitter on your cheeks or even get that crazy Brazilian bikini wax.
白羊座通常是第一个把头发烫直或是将脸蛋弄得闪闪发亮的人。即便是最新潮的巴西风情，羊儿也乐于尝试。
"Do you know, Aziraphale, that probably if a million human beings were asked to describe modern music, they wouldn't use the term Bebop," said Crowley.
克劳利说：“你知道吗，亚茨拉菲尔？如果让一百万人描述现代音乐，他们都不会使用Bebop 这个专业术语。”
If you were like most children, you probably got upset when your mother called you by a sibling's name.
如果你像大多数孩子一样，你的母亲把你叫错成兄弟姐妹的名字的话，你可能会感到不高兴。
When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时，皮草很可能不会在考虑范围内。
I was told that if you collapsed on the street in the capital from a heart attack, no one would help you because they would probably think you were drunk.
我被告知，如果你在首都街头因为心脏病发作而跌倒，没有人会帮助你因为他们认为你很可能是喝醉了。
Well, your body probably needed a week’s rest anyway, as you were running too much!
好吧，你跑太多了，无论如何，你的身体早就可能需要一星期的调养了!
You'll probably see that you were laughing or having a good time. Capturing someone when they're relaxed or most animated usually makes for the best results.
想想你展现出最好的一面的时候，当时可能正在大笑或非常开心——在人们最放松，或最有活力的时候拍照，往往能得到最好的照片。
But if you would just take time out, you would realize that useful hints were probably being dropped all alone and throughout the year.
要是你花点时间出去，你会发现一整年里有用的线索可能被忽视了。
Chances are, it probably had nothing to do with how you were going to share or sell the idea - it probably had everything to do with the fact that you were interested in playing with the idea.
很有可能，当时的创意与你将如何向别人推销或分享它完全无关；它很可能仅仅与你当时对该想法的兴趣有关。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
你可能认为他们不友好就走开了，即使你理智上知道他们可能另有原因。
You probably explored the company's website when you were searching for a job.
在你找工作的时候，你可能已经看过公司的网站了。
"Everybody knew why you were there," Don says. "It was probably the best thing that happened to me."
“每个人都知道你为什么在那里，”唐说，“这可能是对我最好的惩罚。”
Essentially, if you were exposed you were broiled alive. That is probably what happened to the dinosaurs.
图恩说：“事实上，如果你暴露在外面，你会被活活烤焦，恐龙当时可能就是这样，它们是体形庞大的生物，根本无处可藏。”
You are probably making more money now than you were at the age of sixteen. Are you spending more, too?
你也许比你16岁的时候赚得多，那你是不是也花得更多了呢？
While this is a useful option for other reasons, it is probably not the answer that you were looking for.
尽管这一方法对于其他原因是一个非常有用的选项，但可能不是您所寻求的答案。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事，因为这里面的道理很简单，如果你是几百年前的一名金匠，你很可能就会变成一个银行家，这是自然而然的事。
If you were listening, she probably told you more than enough about herself to give you a clue on her likes and dislikes.
如果你听进去了，也许她暗示过你很多她喜欢的和不喜欢的东西，多过她想告诉你的。
应用推荐