Beijing, Venice, Nairobi, wishing you were here with me.
北京，威尼斯，内罗毕，期待你在我身旁。
Arthas: Rescue? Muradin, I didn't even know you were here.
阿尔塞斯：救援？穆拉丁，我根本不知道你会在这儿。
Ilsa: I wouldn't have come if I'd known that you were here.
伊尔莎：如果我知道你在这儿，我就不会来。
You're working too hard. Though I doubt I'd let you sleep much if you were here!
你工作太辛苦了，尽管我知道你要是在这儿的话，我也不一定能让你休息好。
SALLY: Then are you sure you took your wallet out of your pocket while you were here?
莎莉：那么你确定在这里你曾从口袋拿出皮夹来吗？
Certainly, if you were here in Mumbai, where I live, you'd have no shortage of friends.
当然，如果你在孟买，我住的地方，你不会少掉朋友的。
You would remember 'cause you were here, the kind of debate that you hear in Parliament.
你应该还记得，因为你也报道过这类消息，你也在英国议会听到过这类辩论。
Dear Mum and Dad, we are having a whale of a time in San Francisco. Wish you were here with us.
亲爱的妈妈爸爸，我们在旧金山玩得很愉快。真希望你们也在这儿。
Dear Mum and Dad, we are having a whale of a time in San Francisco. Wish you were here with us.
亲爱的妈妈爸爸，我们在旧金山玩得很痛快。真希望你们也在这。
Even if my eyes full missing tears and vision misted, I can feel as if you were here together with me.
即使当思念的泪眼目光迷离，我也能感觉，你仿佛和我在一起。
I wish you were here to help me shop. I need a armchair, some rugs, a new television and a new stereo.
我真希望你在这里帮我购物，我要一把扶手椅，几张地毯，一台新电视机，一部新音响。
I wish you were here holding me in your arms and kissing me on my lips - I would not tire of that either.
我祝你在这里举行我在你的怀里，亲吻我的嘴唇-我不会的，无论轮胎。
"So what did you think?" I asked the girls, the adrenalin rush making me extra-effusive. "Aren't you glad you were here?"
肾上腺素让我感情四溢。我问女孩们：你们感觉如何呢？你们待在这开心吗？
Sort of like postcards …. If I was sending one back to you it would definitely say 'weather good, wish you were here! '
也像是明信片那样…当我把它寄回给你，它会说“气候不错，但愿你在这里”。
'he knows you,' replied the girl; 'and knew you were here, for it was by hearing him tell the place that I found you out.'
“他认识你，”姑娘答道，“还知道你住在这儿，我就是听他提起这地方才找到你的。”
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
你走后，我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在，以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
She tell you to help yourself to tea while you were here? She obviously didn't tell you what a joke was, then, either, I gather.
她没有告诉你等着的时候自己喝茶么？我想，她显然也没告诉你什么是开玩笑。
Wright played the keyboard with the legendary band and wrote music for classic albums Dark Side Of The Moon and Wish You Were Here.
赖特在这支传奇的乐队中负责弹奏键盘，曾为经典专辑《DarkSideOfTheMoon》（《月之暗面》）、《Wish You Were Here》（《希望你在这里》）作曲。
How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground.
我多么希望，我多么希望你在这里。我们只是两个在鱼缸里游泳的孤魂野鬼，年复一年，在原地来回。
This morning they did the normal shootaround with the guys. If you were here three hours before the game, Ray was out there, just like normal.
他们将按照常规训练,我坚信这一点,主教练说,今天早晨,他们和队员一起做了正常的投篮联系.如果你在比赛前三小时到现场,你会发现,ray象往常一样已经到了.
You were here to work out problems and challenges, but you were always to be aware of your own inner reality, and of your nonphysical existence.
你们在这里是要解决问题和挑战，但是，你们应始终意识到你们自己的内在现实，以及你们的非肉身存在。
If you were here, and you go back to infinity, you reach exactly that speed, so if you fall in from infinity that is exactly the speed at which you reach the neutron star.
然后回到无穷大，你达到那个速度，如果你从无穷远处，以这个速度落到，中子星上，很明显。
How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls Swimming in a fish bowl, year after year, Running over the same old ground. What have we found? The same old fears. Wish you were here.
我多么希望，多么希望你也在这里你我祇是两尾在鱼缸中泅游的失落孤魂年复一年在同一块地里往复奔走我们找到了甚么？
While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
你在城里的时候，狐狸和猫急急忙忙地回来了。
While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
你在城里的时候，狐狸和猫急急忙忙地回来了。
应用推荐