You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑,自你走后我就患上了一种奇怪的病。
It has been so many days since you went to Wuhan.
你去武汉已经好多天了。
My mother said you went on a Silk Road trip last year.
我妈妈说你去年去丝绸之路旅行了。
How many backpacks have you owned since you went to school?
自上学以后,你有过多少个背包?
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
花四年时间主修英国文学,到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力,这是很常见的。
The book contains (包含) the name, photo, and signature (签名) of each student in your final year, so that you can remember who you went to school with.
这本册子包含了最后一学年里所有同学的名字、照片和签名,这样你就可以记住和你一起上课的同学了。
Why didn't you call us when you went to fight Midian?
以法莲人对基甸说:“你去与米甸人争战,没有招我们同去,为什么这样待我们呢?”
When you went away this morning I started to reel that yarn.
今天早上你走了以后,我开始绕那锭纱线。
A great many changes have happened in the neighbourhood, since you went away.
自从你走了以后,这带发生了好多事情。
No one wants to hear about how big your company is or where you went to school.
没人愿意听你的公司有多大,或者你是在哪里上的学。
In a startup you're judged by users, and they don't care where you went to college.
创业时,判决你的是你的客户,他们不关心你在哪里上大学。
Somebody said that you went out riding with him and that he came here every night.
有人说,你和他一起坐马车出去兜风,还说他每天晚上都来这里。
Think about the last time you went to get ice cream or choose one brand out of hundreds.
回忆一下您最近去买冰淇淋、或者在诸多品牌中百里挑一时的情况吧。
When you went to a pool party, you came up with some excuse to avoid going in the water.
当参加泳池聚会的时候,你要找一些借口避免下水。
It's nine years since you went away, but Marilla and I can't seem to get over missing you.
你走了已经有九年了,但似乎我和玛丽拉总也没法做到不想念你。
Choose tunes that remind you of your favorite moments together (like a concert you went to).
选择一些会让你们回想起最幸福相伴的时光(如你们去过的某个音乐会)。
Luckily, you went with me the next time and after another long seeking, we eventually found it.
后来幸好你和我去找,找了好久终于找到了。
Now, if you went over this limit, it would not affect the logical operation of your program.
现在,如果超过这个限制,并不会影响程序的逻辑操作。
Last time you went to the doctor's office, how interested was your physician in your lifestyle?
上次你去看医生时,他对你的生活方式感兴趣么?
If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.
如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生,那就根本谈不上是生活了。
So, if you want to tell people you went to Harvard, this is the socially acceptable way to do so.
因此,如果你希望告诉人们,你在哈佛念过书,那么这是社交上可以接受的做法。
Real permission works like this: if you stop showing up, people complain, they ask where you went.
真正的许可是这样的:如果你断绝了消息不再露面,人们就会抱怨,他们会急切地打探你究竟怎么了。
Get out in the park, in a forest, or close your eyes and memorize the last time you went there.
到公园里去,到森林里去,或者是闭上你的眼睛,回忆你最近一次去那里的情景。
Thirty years ago, if you went to a multifamily barbecue, the host bought the meat at a butcher's shop.
30年前,如果你去参加家庭烧烤,那么主人得在屠夫的铺子里买肉。
Thirty years ago, if you went to a multifamily barbecue, the host bought the meat at a butcher's shop.
30年前,如果你去参加家庭烧烤,那么主人得在屠夫的铺子里买肉。
应用推荐