You have to be clear and honest with yourself about what you want out of life.
你必须正视自己，并清晰的知道自己在生活之外想要什么。
You walked out with a better sense of self and what you want out of life.
你带着对自身和自己从生活中想得到的更好的认识走过了这段历程。
You have to learn for yourself how to get what you want out of the markets.
你必须自己学习如何从市场中得到你想要的。
The first step to getting the things you want out of life is this: decide what you want.
你想从生活中得到你想要的东西的第一步就是：想好你想要什么。
Do you go through your days not thinking about what you want out of life and how to get it?
你麻木地过着日子，不去想你想要什么，如何去获得？
It is what you put into the relationship, what you want out of it, and it is a reflection of how much you love yourself.
爱就是在恋情中，你付出什么，想得到什么，以及反映出你有多爱自己。
Tell me about yourself. What are your hopes and dreams? What do you want out of life? What will make you happy? How tall are you?
告诉我更多的关天你自己的故事。比如，你的愿望，你的梦想分别是什么？你想过生命以外的东西吗？什么将会使你高兴呢？你有多高呢？
It is about finding the best way to finance what you want out of life, whether that is spending more time with family and friends or traveling.
不管是为了赢取与家人朋友相聚的时间还是想旅游，它是筹措你想从生活中获取的事物的最佳途径。
Simply by filling your life with more fun activities and people and the things you want out of life you won't have time or a reason to be envious.
去发现那些有趣的人和事吧，心无旁骛，你也就没时间，更没有理由去产生嫉妒心了。
You should know what you want out of tool technically and functionally, and you must clearly understand how the software solution will fit with and support your business processes.
您应该知道从工具中您想得到什么技术和功能，并且您必须清楚地了解软件解决方案如何适应并支持您的业务过程。
To become who you want to be and get what you want out of life you have to be selective and put your focus in the right places. And cut out or reduce the old stuff that is holding you back.
如果你想成为你要成为的人，如果你想过自己想要的生活，那你做什么都要有自己的自主选择性，并把你的注意力放在正确的地方。
Actually, you can automate almost any change management process using ClearCase and ClearQuest, but if you want out-of-the-box support for change management, then UCM is your best choice.
实际上，你使用ClearCase和ClearQuest几乎可以自动化任何变更管理过程，但是如果你希望更容易地支持变更管理，u CM是你最佳的选择。
Instead of constantly peeling away the scabs of life to see how things are healing underneath, decide what you want out of life, what traits are required to obtain what you want, and then act.
别为了一看痊愈事物下层究竟而不停地揭起生活的伤疤。确定一下你在生活之外想得到什么，需要什么样的特质来获得你想要的，然后来采取行动。
You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
如果你想通过这次考试就得多加把劲。
You see, I want to do philosophy rather than English, but my parents took me out of it.
你瞧，我想学哲学而不是英语，但我父母不让我学哲学。
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
但实际上，那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助，你不会得到分数，你只会因为想学习而去那里。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
哈克，我不愿不让你入伙，也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢？
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen.
这使你想看下一集，以弄清接下来要发生什么。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
你或许从之前提及之事中料到了法国人想要逐步淘汰重音。绝对不是这样的。
You want high-temperature bricks, what are you going to make them out of?
您想要高温砖，要用什么做呢？
You may want to print the story out so you can review it but don't post it to us.
你可能想把故事打印出来，这样你就可以检查一下，但不要把它寄给我们。
You might also want to jump out of the canal bus at the Museum Quarter and start walking.
你也许还想在博物馆区从运河巴士上跳下，开始步行。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
It's unbearable and uncomfortable, and it makes you want to bite your nails or just run out of the room.
这真让人难以忍受，很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们，你不会被打分，你去那儿也只是因为你想学习而已。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力，你需要用更多的例子来充实它。
应用推荐