If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.
如果你在某一天走进我的客厅，你会发现，首先，我开着电视。
They would have been hitting you mid- calf as you walked in these very denseclusters.
当你在这些较密集的生物群众走时，他们会击中你的小腿。
They would have been hitting you mid calf as you walked in these very dense clusters.
积极心理学运动是当代心理学发展的一个重要趋势，但它并不是对传统以问题为核心的病理性心理学的取代而只是一种补充。
Have you walked the Inca Trail?
你走过印加古道了吗？
Have you walked from Gimmerton this evening?
今天晚上你从吉默吞走来的吗？
And I wouldn't cry if you walked away, I would die.
如果你离开我我不会流泪，我会死。
If you walked lightly, your footsteps will not be heard.
假如你轻轻地走，别人就听不见你的脚步声了。
Hey…watch you walked away, it was like…Have you ever bitten by bees?
嘿…看着你离开，那感觉就像…你有没有尝试过被蜜蜂咬呢？
I didn't see you when you walked by me on the street, so I didn't say hello.
当你从我身边走过的时候，我没有看到你，所以我没有打招呼。
You walked out with a better sense of self and what you want out of life.
你带着对自身和自己从生活中想得到的更好的认识走过了这段历程。
And when you walked down the aisle I knew I’d married my soulmate, ‘the one’.
当你沿着红地毯走向我，我知道你就是我的心灵伴侣，我的唯一。
Undo this hurt you caused when you walked out the door and walked outta my life.
当你走出门，走出我的生活，抹去你给我造成的痛苦。
This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line.
早晨的时候我祈祷能在今天帮助某个人，然后你就走进了我的视线。
Don't think learning is a chore, as long as you walked into the door, you won't think so.
不要认为学习是一件苦差事，只要你走进了这扇门，你就不会再这样想了。
You walked in and it had a KTV feel, there were pretty girls in dresses welcoming you at the door.
走进大厅的时候，感觉像是去了KTV，有几个穿得很漂亮的女孩在门外迎接。
Thank you walked with me every spring and autumn and winter, I will paste all my love in your heart!
谢谢你陪我走过每个春夏秋冬，我会把我所有的爱粘贴在你心里！
When is the last time you felt your feet and pressure on your soles as you walked along the sidewalk?
你最后一次在人行道上行走时感受到脚底传来的力量时是什么时候？
And as you walked, climbed, there was no sense of separateness, no sense of being even a human being.
在你漫步，爬山时，没有分离感，甚至没有自己身为一个人类的感觉。
And if by some miracle you walked away from the crash, the General's gonna know that you ripped him off.
如果发生了奇迹你们能从车祸中脱身，将军也会知道是你们劫了他。
The moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine.
在你从我身边走过的那个瞬间，我就知道，我没有办法把你从你的世界拉进我的世界。
The user wrote: 'I had a room in Slovenia where you walked in, there was a foyer and then a second door to the room.
还有一位网友写道：“我当时住在斯洛文尼亚，走过前厅后，有第二扇门通往房间。
Like someone took a knife and drove it deep in my heart. When you walked out that door, I swore that I wouldn't care.
当你走出那扇门的时候，我感觉好像有个人拿着小刀捅向我的心脏，我发誓再也不在乎你。
The minute you walked towards me with your rosy cheek, I felt at a loss; my ashamed hands buried deeply in the pocket.
当你慢慢向我走来的那一刻，脸颊绯红，我茫然不知所措。我把那双害羞的手，深深地埋进了口袋。
Yes, we know that you cook the dinner and make the beds, but from time to time, we would love it if you walked to dog and let us relax.
是的我们知道你们煮晚饭和清理床铺，但是有些时候，我们也希望如果你们能溜溜狗让我们悠闲一些。
Everything was very clean and you could never hear your own steps as you walked because the carpets were so big and they were as soft as fur.
所有的东东都非常干净，巨大地毯柔软异常，走路的时候你都听不到自己的脚步声。
The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise.
同一天的傍晚，当你走上峡谷、走进群山，潮湿的红土在你脚下，细腻柔软，充满了希望。
If you walked into a department store and needed to get to the second level, you would probably look for the escalator - the one going up.
如果你走进一家百货公司，需要到二楼，你可能会寻找自动扶梯- - -是向上的扶梯。
If you walked into a department store and needed to get to the second level, you would probably look for the escalator - the one going up.
如果你走进一家百货公司，需要到二楼，你可能会寻找自动扶梯- - -是向上的扶梯。
应用推荐