You can do a bracing if orderly walk here, on a wooden walkway over boggy acid grassland rich in lady's smock, celandine, violets and carnivorous sundew.
如果你能在泥沼地上的木板步道上走一走,会感觉心旷神怡。草原上长满了酢浆草,白屈菜,紫罗兰和茅膏菜。
Then you come in here complaining about your knees hurting, your back is killing you, your feet ache, and you can't breathe when you walk up half a flight of stairs.
可是你来我这里抱怨你的膝盖疼,你的背痛的要死,你的脚也酸痛,你还没上了半截楼梯你就喘不上气来了。
The bartender thought again and said, "Well, I know you're not blind, I mean, I watched you walk in here."
调酒师想了想说道:“哼!”你又不是盲人,我的意思是说,我可是看着你走进这个酒吧的。
Here I walk you through each step that is required to build the appropriate response elements.
这里,我将讨论构建适当的响应元素所必需的每一个步骤。
And now I'm going to ask one of you to walk up that ladder, to start here and slowly walk up that ladder.
现在我要让你们中的,一个爬上梯子,这里开始,慢慢爬上梯子。
First though look at just chapters 6-8, and I'm going to walk you through this very rapidly because you can see something of the structure of this book right here.
首先来看第6至8章,我来快速讲解一下,因为从这里可以对这本书的结构有一些了解。
Well, you can take the No. 36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
额,你可以从这里搭36路车,但是之后你必须走30分钟左右。
You let the white man walk around here talking about how rich this country is, but you never stop to think how it got rich so quick.
你让白人在这里到处走并谈论我们国家有多富有,但是你从来没有停止去想想我们国家是如何这么快富裕起来的。
I just thinking take a break here, is that you make me walk, I ain't happy either to walk mile.
我正想在这里休息一下,就是你叫我走,我也不高兴走哩。
We are alone, but as long as we are here, you and your Juventus will never walk alone.
我们形单影只,但既然我们在这里,你和你的尤文图斯就永远不会独行。
Perhaps, love is like acting general. The play ended, you turn and walk away, you were acting. And I, still here, my life is.
或许,爱情如演戏一般。戏落幕了,你转身离去,你只是在演戏。而我,还在这里,我演的是生活。
Every walk through this coffee shop, could not help but slow down the footsteps, you and I first met here, opened the prelude to the pleasant.
每次走过这间咖啡馆,忍不住慢下了脚步,你我初次相识在这里,揭开了相悦的序幕。
I see. You're a stranger here. Walk two blocks ahead, then turn left. You can't miss it.
我知道了,你没来过这儿。向前走两个街区,然后向左拐就到了。
It's just a short walk from here. You go two blocks and turn to the right. You will find it on your right.
离这儿很近,可以走者去。走两个街区向右转,你会看到它在你的右面。
Being here in Bulgaria, have you had any time to walk around, see the city? Your hotel is more or less downtown?
到保加利亚以后,有时间到处走走,看看这座城市吗?你住的旅馆在市中心附近。
Ed: If you've been here for six months and you find that you walk faster, you talk faster, you think faster; you're a New-Yorker.
埃德:如果你来这里六个月,发现自己走路、说话和思考都越来越快了,你就是纽约人了。
Ed: : If you've been here for six months and you find that you walk faster, you talk faster, you think faster; you're a New-Yorker.
埃德:如果你来这里六个月,发现自己走路、说话和思考都越来越快了,你就是纽约人了。
Black Chuan, you arrived me to once come here today, why didn't come in and then walk?
黑川,你今天到我这儿来过吧,为什么不进来就走了呢?
If you have concerns about humidity, or you don't quite understand the information here, feel free to contact us and we can help walk you through the basics.
如果您关心湿度问题,对以上信息不够理解,可与我们联系,我们来介绍这些基本保养知识。
He made me realise that you must not walk out in a moment of anger and that I should stay here and I would be a success.
他让我意识到不能在生气的情况下被罚出场,我必需坚持比赛,这样才会成功。
I brought you down here because I am so proud of you, and I want to see you walk the full length of Middle Temple Lane all 300 yards of it.
我带你来这,因为我为你而自豪。我想要看着你,走完中殿公会街的全程,整整300码。
With every floor you walk up, you will gain different experience. It is said that Get It Louder 2010 will also be held here.
每走上一层楼,就会有不同的收获。据说,2010年的大声展将在这里举行。
When you walk in the door, the receptionist looks at you and says, "Ray? What … what are you doing here?""
我走进去,门卫惊讶地对我说:“雷?你……你在儿这干嘛呢?” 缑。
Achilles: if I let you walk out of here, if I let you take him, it doesn't change anything. You're still my enemy in the morning.
阿基里斯:如果我今晚让你离开了,如果你带走了他,仍然改变不了任何事情。明天早晨,你依然是我的敌人。
B: Well, you can take the No. 36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
额,你可以从这里搭36路车,但是之后你必须走30分钟左右。
Here specialized personnel will walk through all there is to know about botox and how it will affect you and your appearance.
这里专门人员将全部上走一走,了解肉毒毒素如何影响你和你的外表。
With Dad not being here, I was wondering if yo had anybody to walk you down the aisle.
爸爸不在了,你有没有找到把你嫁出去的人。
With Dad not being here, I was wondering if yo had anybody to walk you down the aisle.
爸爸不在了,你有没有找到把你嫁出去的人。
应用推荐