Could you tell us a bit about where the idea for this came from and how you seeing it being used?
你能不能告诉我们这个主意是从哪里来的？你是怎么看着它被利用起来的？
If you have a different experience, please tell us when you used it and it paid back the money spent on creating and maintaining it.
如果你有不同的经验，如果你通过创建和维护跟踪矩阵能够收回你在上面付出的钱，请告诉我们。
And you can enlarge the panels too, which is useful for us oldsters who can't read like we used to.
而且你还可以扩大面板，这对于我们这些视力不及当年的老玩家来说很好用。
Linton, don't you recall your cousin, that you used to tease us so with wishing to see? '?
林惇，你不记得你的表姐啦，你总是跟我们闹着要见她的啊？
She thanked me and ushered me out and when the episode aired, they used only one snippet, removing her question " But surely, you're not going to tell us that your brother was perfect, are you?"
女主持人向我致谢，引着我走了出来，当节目播出时，他们只用了一个片断，剔除了她的提问但是你肯定不打算告诉我们，你的哥哥是完美无缺的，对吧？
My dad stood up and used the song, "You Mean all the World to Me." he choked up with emotion in front of us all and it was so powerful to witness the love he had for his wife.
我父亲站起来，唱起了《你是我全部的世界》，在我们所有人面前，他激动得哽咽起来，亲眼目睹他对妻子的挚爱之情，是如此的感人肺腑。
However, most of us have already used a DSL for execution, like you suggest, though we probably never thought of it that way.
然而，正如你说的，大多数人都已将DSL用于执行，尽管我们也许根本就没有想过这个问题。
I see that same twinkle in her eye that I used to see as Roma says, "Yes, I will marry you," and we embrace, the embrace we longed to share for so many months, but barbed wire came between us.
在她的眼里，我看到了当年看到过的光芒，罗玛说道，“愿意，我愿意嫁给你，”我们拥抱了，这是早在多少年前我们就期望的拥抱，但是当时铁丝网挡住了我们。
Finally, let us take a look at another valuable feature that is often never used but once you learn how to use it, you will never forget it.
最后我们来了解另一个非常有用的功能，你有可能从来不会用，但一学会就无法忘记。
Each of our delivery methods can be used in conjunction with another method. If you have questions, please contact us.
我们的每个交付方式都可以互相结合使用。您若有疑问，请联系我们。
We have contained those secret technologies that threatened us and that were to be used to enslave you.
我们包含了那些神秘的科技，也就是那些曾经威胁我们和曾被用于奴役你们的科技。
Would you please share with us your personal experience of learning English? What textbooks were used then? Did you have any special approach?
请您讲讲您个人学习英语的经历好吗？当时使用的是怎样的教材？您有什么自己独特的方法吗？
The people that travel on the wider, more used paths are laughing at us, you know.
那些走在热闹大路上的人，嘲笑着我们，这你知道的。
We would like you to send us details of your previous ranges, including sizes, colors and prices, and also samples of the different qualities of materials used.
希望贵公司能将目前各种产品的详细信息寄给我方，包括尺码、颜色、价格以及(产品)所使用的不同质量材料的样品。
If you are an American looking for the "that" that used to be us, the Hoover Dam is not a bad place to start.
如果你是个想要寻找我们辉煌过去的美国人，那胡佛大坝是个不错的切入点。
These ideas are possibly new to you now, but as you get used to us and learn more about us it will all seem so familiar to you.
这些想法对你们来说现在可能是全新的，不过，当你们适应了我们并且关于我们知道的更多的时候，一切对你们来说似乎是如此地熟悉。
We were too eager to stop Sheffield United coming on to us and they obviously used all the tricks in the book when you go away from home to try and stop us from playing.
我们非常希望可以阻止谢联队对我们防线的进攻，但是对手明显的利用了把戏来制造我们队的得牌情况，在客场无疑这是组织比赛的方式。
Pictures of you, pictures of me remind us all of what we used to be.
你我的相片让我们彼此都想起了往年的我们是如何的。
He wouldn't like staying with us. He's not used to alarms and excursions, and you know the chaotic way we live.
他不会喜欢和我们住在一起。他不习惯嘈杂，而你知道我们的生活是乱哄哄的。
Please leave a message. However, you have the right to remain silent. Everything you say will be recorded and will be used by us.
请留言。当然，你也有权保持沉默，你所说的一切都将被记录下来供我们使用。
You have used resources from your university to launch your attack on us, which essentially puts your university in risk for being liable for your actions.
你使用了大学资源来攻击我们，这使你的大学承担了你行为责任的风险。
You have used resources from your university to launch your attack on us, which essentially puts your university in risk for being liable for your actions.
你使用了大学资源来攻击我们，这使你的大学承担了你行为责任的风险。
应用推荐