I have rung you up many times, but you didn't answer me.
我给你打了很多次电话，你都不接。
Seeing a funny film or telling jokes with friends will often cheer you up when you are low.
当你情绪低落的时候，看一部有趣的电影或者和朋友讲笑话都会让你振作起来。
It's annoying because your brains are wired up so that that baby cry is going to drive you up the wall.
这很烦人是因为你的大脑被连接起来了，以至于那位婴儿的哭声会把你逼上绝路。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.
带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行，或者在大池塘中练习跳石块。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
I'll pick you up at the station.
我到车站接你。
I will pick you up at the airport.
我会去机场接你。
Does he lock you up with your textbooks?
他把你锁在课本这座牢笼里了吗？
I rang you up last night but nobody answered.
我昨晚给你打电话，但是没人接。
I'll ring you up as soon as I arrive there tomorrow.
我明天一到那儿就给你打电话。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
This allows you to move freely, but it will hold you up if you fall.
这可以让你自由移动，但如果你摔倒了，它会把你托起来。
Linda, Dad has finished his work and we are driving to the gym to pick you up.
琳达，爸爸已经下班了，我们就要开车去健身房接你。
Wandering thoughts can also stop you from getting things done, keep you up at night, or hurt your health.
胡思乱想也会让你无法把事情做好，同时让你夜不能寐，损害健康。
Amy, I wonder how I will find your house in the street when I come to pick you up.
艾米，我想知道我去接你的时候怎么在街上找到你的房子。
My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.
你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。
A good friend will cheer you up when you're in trouble and listen patiently when your friend shares a problem with you.
一个好朋友会在你遇到麻烦时让你振作起来，当你的朋友和你分享一个问题时，他会耐心地倾听。
"You just think lovely wonderful thoughts," Peter explained, "and they lift you up in the air."
“你只要想一些有趣的事情，”彼得解释说，“它们就会把你带到空中。”
Lectures have hundreds of students and they are not going to follow you up or question you if you miss the lectures.
讲座有数百名学生参加，如果你错过了讲座，他们不会继续跟进或提问。
For example, ask NAO to wake you up in the morning, to watch your home during the day or to teach you new things whenever you want.
例如，让 NAO在早上叫醒你，在白天照看你的家，或者在你想学习新事物的时候教你。
Whats keeping you up at night?
什么可以使你睡不着觉呢？
你一打盹儿，它就会吃了你。
Don't rely on us for keeping you up on the news.
不要靠我们帮你关注新闻。
Why don't y’all get in the car and I'll run you up there.
你们为什么不都上我的车，让我来送你们到那里。
That Israelite rebukes him and says, who set you up as a judge over us?
这个以色列人就非难他说，谁立你作我们的审判官？
Once again, when the browser lets you down, the library designer picks you up.
再次，当浏览器让您失望时，库设计者让您恢复信心。
MELISSA: That's a very hospitable offer. I'm tempted to take you up on it.
茉莉莎：那真是好客的提议，我忍不住诱惑要你这么做了。
And just when it seems your spouse is done growing you up, your kids take over.
而似乎当你的伴侣已经完成帮你成长的任务时，你的孩子接替了这个任务。
And just when it seems your spouse is done growing you up, your kids take over.
而似乎当你的伴侣已经完成帮你成长的任务时，你的孩子接替了这个任务。
应用推荐