Do you understand why the local people are opposed to the new dam up the river?
你知道为什么当地人反对在河上修建新水坝吗？
When you understand why something hurts, it stops hurting.
当你了解为何某件事让你痛苦时，痛苦就停止了。
This is going to help you understand why those queries used CQE.
这将有助于理解为什么那些查询使用CQE。
But if you are going to ignore someone's advice, then make sure you understand why.
但当你打算忽视别人的建议时，先确定你明白其中的理由。
When you see the players tackle each other, you understand why they have shoulder pads.
当你看到球员互相绞扭时，你就会了解他们为什么要垫肩。
If any users or groups are in the access list, make sure you understand why that access was granted.
如果某些用户或组位于访问列表中，确保您理解为何授予那种访问权。
Now you understand why there is suddenly such huge pressure to discredit me and the foundation.
现在你明白了为什么突然间冒出来那么多损害我和基金会名誉的事情。
In that wonderful unattached state you understand why I exalt and crush him at one and the same time.
在那种没有外界干涉的完美状态下，你们理解我为什么颂扬他同时又在打压他。
However, the truth must come out which will help you understand why the changes will be so sweeping.
然而，真相必须发表将会帮助你明白为什么这些改变会表现的这么的不可确定。
Once you understand why you're procrastinating, it will be easier for you to form a plan to beat it.
一旦你明白了自己为什么拖延，制定计划去战胜它就变得比较容易了。
Be decisive, but also take a bit of time to make sure you understand why things are done the way they are now.
要有决断力，但也要花些时间，确保你明白各种事情为何是现在这种做法。
You're 35 years old and soon to be 36. You understand why that comes up when people talk about contracts, right?
问：老鱼你已经35岁了，36也不远了。所以你应该可以理解为什么你的下一个合同总是充满争议，对吧？？？
We also include deep help topics that let you understand why these rules are important for getting a good search ranking.
我们还提供了深入的帮助文档来帮助您了解为何这些规则对获得好的搜索排名非常重要。
The first is motivation, but if you're already reading Lifehacker, we'll assume you understand why backup is so important.
首先，是动机。不过如果你对骇客已经足够了解，那么我们相信你了解为什么备份我们的硬盘是如此重要。
It's only when the microphone is put in front of the laughing man in the middle that you understand why this video is so funny.
只有当话筒放在前面中间的那个在笑的男人时，你才会明白为什么这个视频会搞笑。
If you consider how long it took me to explain why I vetoed the bill, you understand why it was terrible politics to do so.
如果你考虑到我花了那么长时间解释为什么要否决这样的法案，你就会明白禁止这样做的政策是多么可怕。
There is always that one day there will be a person into your life, so you understand why you and other people are no results.
总有那么一天会有一个人走进你的生活，让你明白为什么你和其它人都没有结果。
"You have to look further, and make sure you understand why something was successful, and whether its success applies," Shenkar says.
申卡尔说：“你必须看得更长远，确保你理解到为什么有些事情取得了成功，而且它的成功是否有借鉴意义。”
Inresponse, he took it off and unveiled a lovely white-crowned bald head, and said with a smile: "Do you understand why I wear a hat now?"
他取下帽子，一个可爱的光光白脑袋露了出来，他笑着回答说：“现在明白了吧。”
Now I hope you understand why you can't answer the question that you asked. If you have any other questions about modal analysis, just ask me.
现在我希望你理解了为什么你不能回答你问得那个问题了。如果你有关于模态分析的任何其他问题，尽管问我好了。
Only with this explaination can you understand why there are some people that can establish relationship within a conversation of several lines.
也只有这样才能解释，为什么两个不认识的人，通过几句话就有可能建立感情。
It's impossible to describe the feeling, but when you take a heroin junkie, and it's either cold Turkey or the alternative, you understand why they commit crimes.
无法形容当时的感觉，但你可以想象一个瘾君子突然戒毒或无法吸毒的感觉，就会明白他们为什么会铤而走险去犯罪。
So now that you understand why software and business architecture are important, let's look at the further benefits gained by applying MDD to these architectures.
现在我们已经了解了为何软件体系结构和业务体系结构都非常重要，接下来让我们讨论一下通过将MDD应用到这些体系结构所带来的进一步的好处？
Understanding that it sits between the application layer and the physical layer should help you understand why it is arguably the most important of all the layers.
了解它位于应用程序层和物理层之间，应该可以帮助您理解它为什么很可能是所有层中最重要的一层。
My personal suggestion is to not abuse this effect, and if you are going to use it be sure you understand why and under which specific situations this error can happen.
我个人的建议是不要滥用这个效果，如果要用，请你确认你理解其原理并且知道在什么情况下这是错误的。
It helps you understand why people do things in a certain way. It's very good for business. It's very important for me to be a good businesswoman as well as a performer.
这本书有助于你理解为什么人们以某种特定的方式做事，这有利于经商，对我成为一个成功的商人和表演家也非常要。
Once you understand why the customer is upset, apologize. Even if you don't agree with their complaint, you are at least letting them know you validate them and will work towards a resolution.
在你明白客户为什么不满之后，向他们道歉，即使你不认同他们的抱怨，至少要让他们知道你肯定他们的看法，并且会努力找到解决的方法。
Once you understand why the customer is upset, apologize. Even if you don't agree with their complaint, you are at least letting them know you validate them and will work towards a resolution.
在你明白客户为什么不满之后，向他们道歉，即使你不认同他们的抱怨，至少要让他们知道你肯定他们的看法，并且会努力找到解决的方法。
应用推荐