"A lady of easy virtue," the old man shouted. "Do you understand what I am talking about?"
“女人是水性杨花的,”老汉大叫道,“你懂得我的话吗?”
But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.
但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。
Do you understand what I am saying? I am saying live life without worry and give of yourself every moment.
你明白我的意思吗?我是说要生活地无忧无虑,不必时时刻刻牺牲自己的时间和精力来帮助别人。
I don't say all of this generation are like that, but I am sure all of you understand what I am talking about.
我不是说现代所有年轻人都是这样的,但是我相信你们明白我在说什么。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
如果你读懂了我前面的话,那么这两个条件不用解释也应该懂的。
Do you get it? Were you understand what I said, please stretch out your arms or legs let your mum fell your response.
听懂了吗?听懂了就伸伸胳膊或动动小腿儿,让你妈妈也知道。
Question2: you know, many people are reluctant to request someone, especially a stranger to offer help. Can you understand what I mean?
问题2:你知道,许多人不愿求人,尤其是向陌生人求助。你能理解我的意思吗?
If you understand what I mean or am trying to say and could offer any advice I would greatly appreciate your insight and experience or any Suggestions you maybe able to extend.
如果你理解了我的想法,如果你能给我点建议,说点话给我,那么,对你的真知灼见,你的经验,你的任何建议,我都是无比感激的。
The listening journal you assigned us to keep for the Intro to World Music class, I am not sure I understand what to do.
您在《世界音乐入门》课上让我们写一篇音乐报告,我并不确定自己该写些什么。
Belinda was confused and said, "Sorry, but I don't understand what you are talking about."
比琳达很困惑地说:“对不起,我不明白你在说什么。”
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
虽然我不同意你说的话,但我理解你这样说的原因。
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事,你们能从我说的当中学到,我不能做什么,来是你们理解有效性的概念。
A: this is also what we feel difficult to understand. So I suggest you ask officials of the South Korean Embassy why they did this.
答:这也正是中方感到难以理解的地方,所以我建议你去问韩国驻华使馆的官员,他们为什么这样做。
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"
“你必须要有一些反应”,罗伯说:“你可以说:‘我明白你喜欢做这些,但这要付出什么代价’?”
Before I explain, you need to understand what "the customer" for an xp project looks like.
在我进行说明之前,您需要理解XP项目的“客户”有哪些特征。
Emily: That \ 's great! If so, you should tell Eric what \' s on your mind. I think he will understand you and support your idea.
艾米莉:那太好了!如果是那样,你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。
The "first steps" toward the goal of denuclearization was mentioned a few times in the statement and I believe all of you understand what "first steps" mean.
声明中几次提到实现无核化目标的“第一阶段”,我想“第一阶段”意味着什么,在座各位都是很了解的。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
“许多人批评你,但他们没看过你的作品,他们也真的不懂这个是什么,所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
Taking the holistic view helps sharpen your intuition about the programming process and enables you to stand back from a program and say, “I understand what this program does.
用全局观训练你对程序整体过程的把握,这也使你能够跳出程序之外清楚地说出“我理解这个程序需要做的事情。”
The site is functional, but many details are not fully explained in this series because I expect you either understand them or can learn what you didn't understand.
该站点是功能性的,但是许多细节都没有在本系列中详细介绍,我希望您能理解这些细节或者了解还存在疑问的地方。
Maybe you need to preface it with: "I'm just curious, and I want to understand what you're saying better."
答:您可以畅言无忌,只要方式得当。或许你需要以此开头:“我很好奇你的想法,希望能更好地理解。”
I can't blame you for what you have decided but I hope that you could understand. Our country is now in a sea of problems. And I know for sure that we helped you in a way or another.
我不能指责你们的决定但我希望你们理解,我们的国家面临着无数的难题,我也知道我们会为你们提供这样或那样的帮助。
"My first job out of college, I was a chemical engineer, so I understand what it's like to be accused of something you didn't do," he says.
从学校毕业后,我的第一份工作就是化学工程师,所以我明白被莫须有的罪名指控是怎么一回事。
So I think the thing to take away from this is maybe make sure you do understand the job - what the requirements are.
因此我觉得最好就是确保你自己明白这份工作的要求是什么。
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"'
“你必须要有一些反应”,罗伯说:“你可以说:‘我明白你喜欢做这些,但这要付出什么代价’?”
Essentially, they're signalling to those around them 'I understand what the social norm is and I understand that you know that I have failed in this regard, so please don't hurt me.'
从本质上讲,他们向周围人发出这样的信号——'我明白什么是社会规范并且我也认识到自己的错误,所以请不要伤害我。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义,但是某一天,当时机成熟,我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won't be able to understand this letter today, butsomeday , when you're ready, I hope you will find some wisdom andvalue in what I share with you。
你今天并不能理解这封信的含义,但是某一天,当时机成熟,我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后,你可以这样说,“非常感谢你的反馈,我完全了解你所提出的问题。”
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后,你可以这样说,“非常感谢你的反馈,我完全了解你所提出的问题。”
应用推荐