So these are the lineage if you uh are interested in the lineage.
假如你们对传承有兴趣，以上这些是法脉的传承。
Will: You have wondered what your life would be like if you uh-if you never met your wife?
威尔：我很好奇如果你——如果你从未遇到过你的妻子，你的生活会是怎样?。
Ross: Oh, you uh, you wanna hear a freaky coincidence? Guess who's doing laundry there too?
罗：哦，你啊，你想听听什么叫无巧不成书吗？猜猜谁也要去洗衣服？
Did you uh, ever get this sort of... panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing?
你有没有，恩，感到这样的恐慌，恩，“噢我的天哪，我要做爸爸了”之类的事情？
If you're a person who USES fillers when you speak, such as "uh huh", "um", or phrases such as "like" or "you know", train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人，比如你会把“嗯哼”、“嗯”、“就像……”、“你知道”挂在嘴边，你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这类词语。
Uh, huh, huh～, I haven’t eaten for one hundred years, and I’m very hungry. I’ve got to eat you up!
哈哈哈，我已经有一百年没吃过东西了，我饿极了，我要把你吃了!
The lips, as you can see, uh, they come out a little bit, and the corners come in just a little bit.
至于唇形，正如你所见，嘴唇稍稍往外张，嘴角也略微往中间收。
Uh you can get I don't doubt that the prime minister is the prime minister, I doubt that Gordon Brown is the prime minister.
你就会得出我并不怀疑首相就是首相，而是怀疑戈登·布朗是首相。
Uh, the list price is $6, 500 U.S. You're a valued customer, so I'll give you a 10% discount.
您是我们的一个重要客户，我会给你10%的折扣。
She said, "Uh, excuse me, Mr. Sable, I hope you don't mind me intruding, but, your book, it changed my life, I was wondering, would you mind signing it for me?"
她说：“不好意思，打扰一下，塞伯尔先生，不好意思打扰您一下。但是我想说的是，您写的书改变了我的一生。
It makes you feel like you're really, uh, being with the people you're with.
它让你觉得你是真实存在的，呃，当与周围的人在一起。
So a spring always allows you to measure, uh, a mass even in the absence of gravity.
因此弹簧，一直可以用来测量，哦，一个物体，不管重力是多少。
You can always find some abnormal psychology person who as experienced something because of their past. But I think people as a whole are, uh, abnormal psychology it's a tiny minority?
你总是可以找到精神不正常的人，他们经历过去的事情，但是我认为总体来说，人们，精神不正常的人是少量人？
So this is, uh, a heads up, that you should look for another job right now, as soon as you can.
所以，这是，嗯，你现在就得开始去寻找另外一份工作了，要尽快。
We will, uh, we will show you the end product when it comes out of the oven.
我们将，呃，我们将给你展示最后的产品当它从烤炉拿出来以后。
You can see uh... basically all the stuff that we didn't think was good enough to be in the movie. Alright! Ya!
你可以看到嗯…基本上那些我们认为不够格出现在电影上的东西。好的！耶！
Stan: Well, I…uh…got you a little something for Valentine's Day. Would you be my valentine?
史丹：我…，嗯，我有一样小东西送给你当情人节的礼物，你愿意做我的情人吗？
Margo: Uh... When are you coming back?
玛歌：什么时候你会回来？
Yeah, well, you know I wanted to do a comedy. Uh, you know, my... my last movie was of course my rain forest documentary, "Stop Chopping".
对啊，嗯，你知道我想做一部喜剧。喔，你知道，我的…我上一部电影当然是我的雨林纪录片《别再砍了》。
If you've ever want to call your Facebook friends directly via FB and not uh, you know over your cell phone, now you can.
你曾想过通过Facebook直接致电朋友，而不需要手机接通吗？现在，你就能实现。
Good. Can you give me some information about it... uh... mileage and the tires and things like that?
好的。你可以给我一些关于它的信息…额，英里数、轮胎以及像这样之类的？
All right, well, you said it's a very theatrical show, and you did - and uh, there are pieces of your set that you brought in your nursery.
好的，好的，你说过那是一个非常具有戏剧性的演出，而你—嗯，将场景中的一些道具带到了儿童房内。
Fillers range from repetitious sounds, such as “uh”, “um” and the dreaded Canadian “eh”, through favourite catch words and phrases, such as “you know”, “anyway”, “all right” and “like”.
“填充词”的范围从重复的无意义的语气词，比如“uh” "um" 还有可怕的加拿大口音的“eh”到流行的一些字句，比如“youknow” "anyway" "allright"以及“like”。
Do you have any uh... do you have any plans for the holidays?
你有任何嗯…你有任何假日计划吗？
Tom: Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense. You were right. -i should have listened to you.
汤姆：嗯！你知道，命运、精神伴侣，还有真爱，跟胡说八道的童话故事。你说得对，我当初应该听你的。
Tom: Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense. You were right. -i should have listened to you.
汤姆：嗯！你知道，命运、精神伴侣，还有真爱，跟胡说八道的童话故事。你说得对，我当初应该听你的。
应用推荐