One said, "If you two are doing such a good job, I shall follow!" And down it went.
一个说:“如果你们两个做得这么好,我也应该效仿!”它就这样落下去了。
May: How is it that you are my mom's sis? You two are so different.
阿美:你怎么会是我妈妈的妹妹呢?你们俩太不一样了。
If you two are going to share a room, you'd better learn how to get on (along).
如果你们两个人要住同一个房间,你们最好学会如何融洽相处。
Lily: When you two are done hiding up here, I'm taking you both out for dessert.
等你们俩在这儿藏够了,我就去带你们吃甜点。
I know you two are both in, so I'll ask around the rest of the office and see what comes up.
我就知道你俩会加入,我去问问别的同事看有没有人参加。
When I talked to Molly yesterday, she said you two are planning to move to New York together?
记者:昨天我跟莫丽谈过了,她说你们两个都打算去纽约?
Mr. Li: Good morning, Lili, Lei. It's nice to see that you two are on time and ready to work.
早上好,丽丽,磊。很高兴见到你俩都准时到达而且都准备开始工作了。
It sounds as if you two are. with little interaction and no interest in creating a supportive relationship.
听起来,你们俩个也是这样。几乎没有相互作用并且没有兴趣制造互相支持的关系。
He is the word, you are the spectrum, you two are a harmonious song. A heaven-made match, a happily married couple.
他是词,你是谱,你俩就是一首和谐的歌。天作之合,鸾凤和鸣。
Township head: You two are of second class villagers in our Tomorrow Village from now on. Everybody, do you agree? Clapping.
乡长:你们两个现在开始就是我们明日乡的次等公民。各位,同意吗?鼓掌。
And after chatting a bit, I have to say that while she is a perfectly unique young woman, you two are definitely not suited for each other.
跟她聊了一会后,我不得不说,虽然她是个,绝对特殊的女士,你们俩完全不适合对方。
As I was saying about Trust, with this, you two are confident of each other's actions and decisions. No blaming stuffs when failure happens because both of you agreed on that choice.
而我此处谈及的“信任”,是指你们二人都对对方的行为和决定充满信心,当遭遇失败时,也不会相互指责,因为这是你们共同的选择。
The payroll survey can easily double-count someone: if you are one person with two jobs, you show up as two workers.
工资调查很容易把一个人重复计算进去:如果你是一个人同时做两份工作,你就会以两名员工的身份出现。
He felt very strange and asked the sculptor, "Why are you making two same sculptures?"
他感到很奇怪,就问雕刻家:“你为什么要做两个一样的雕塑?”
There are two sorts of ways you could fiddle with neurotransmitters and correspondingly two sorts of drugs.
你可以通过两种方式来控制神经递质,相应地,也就有两种对应的药物。
In the ordinary way, you are supposed to read at least two articles every day if you really want to improve your reading ability.
一般来说,如果你真的想提高你的阅读技巧的话,你一天至少要读两篇文章。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前,你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的,另一门是关于电影历史的。
If you ignore 1900, you can figure out if a given year is a leap year just by looking to see if the rightmost two bits are zero.
如果你忽略1900年,你就可以通过观察最右边的两位是否都为零来判断某一年是否为闰年。
Here you can find bracelets made from special wooden beads, and no two pieces are the same!
你可以在这里找到由特殊木珠制成的手镯,每一个都独一无二!
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期,你还可以享受医疗和牙科保险,不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期,你还可以享受医疗和牙科保险,不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.
你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.
前两行正如你们看到的:我,也非钟爱于此。世间有物,重要更甚于此琴。
Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.
去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船:潜艇和目标。
If you are submitting your resume in English, find out if the recipient uses British English or American English because there are variations between the two versions.
如果你要提交英文简历,要弄清楚收件人使用的是英式英语还是美式英语,因为两者是有区别的。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
你花时间找你想要的东西,而当你找到了,发现有两种不同的颜色。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
你花时间找你想要的东西,而当你找到了,发现有两种不同的颜色。
应用推荐