You trust that the peeling of your fluff will reveal slowly, one layer at a time.
你相信你的绒毛会慢慢地、一次一层地剥开。
If you are troubled with emotional problems, you can try to pour them out to people you trust.
如果你被感情问题困扰，你可以试着向你信任的人倾诉。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
He thinks the first step is to find someone you trust to talk to.
他认为首先要找一个信任的人谈一谈。
It's better to find another you trust to talk to, like a teacher or a friend.
最好找另一个你信任的人谈谈，比如老师或朋友。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
But if you don't know who to trust, who can you trust with your money?
不过话说回来，如果你真不知道有谁可以信任，那么你可以把资金委托给谁呢？
If you feel you can't tell your parents, talk to a friend or someone else you trust.
如果感到面对父母无法启齿，那么就和你的朋友或者你信赖的人谈谈吧。
When it comes to open source, can you trust the quality of programmers who work for free?
而涉及到开源软件，你是否又能信赖无偿工作的程序员的工作质量呢？
Because by revealing a flaw, you show your team that you trust them with this information.
因为通过透露你的缺点，你在向你的团队传递一个信息，那就是你很信任他们。
Talk to the local chamber of commerce. Find someone you trust who has good business sense.
和你的会计师谈谈，和本地商会的人谈谈，去找那些你信任的并且商业感觉良好的人谈谈。
You trust Red Bull to keep you awake without damaging your system too much. Okay, maybe not.
你相信一罐儿红牛可以让你保持精神抖擞，但不会对身体造成太大伤害哦，也许不会。
But in the future can you trust its overseas growth to make up for its slowing home market?
但你能肯定其海外业务未来的增长会填补其美国国内业务的放缓吗？
That's the nature of delegation. You assign a task and you trust that person to get it done.
这就是授权委派的本质——你委派任务，相信被授权的人能够完成任务。
You trust that the peeling of your fluff will reveal - slowly, one layer at a time - contentment.
你应该相信除去没有价值的东西的外壳，慢慢地，一次一层地，你就能揭示满足的真正内涵。
Find someone you trust to watch it with you. If you're both laughing, then it's most likely a hit!
找一些你信任的人同你一起观看，如果你们都大笑了，那么它极有可能产生轰动效果！
Say you trust them as it will make them feel important and think twice before gossiping in future.
告诉朋友你对他们非常信任，这会让他们感到自己很重要，让他们以后说闲话之前要仔细考虑问题轻重。
If you haven't done so yet find yourself a healthcare provider you trust and feel comfortable with.
如果你还没有经历这些，为自己找一个信任并感到舒服惬意的医疗服务提供者。
If you haven't done so yet, find yourself a healthcare provider you trust and feel comfortable with.
如果你还没有经历这些，为自己找一个信任并感到舒服惬意的医疗服务提供者。
Within those walls of bark, it's just you, the wildlife and anyone you trust enough to invite along.
在树皮构成的围墙的环抱中，就只剩下你、野生动物和你足够信任的人。
If you're serious about self-control, find another believer you trust and say, "I have this problem."
你要是非常认真的看待自控，就找一位主内的信徒，你信任他，对他说，“我有这个问题。”
You won't surrender to God unless you trust him, but you can't trust him until you know him better.
除非你信靠神，否则你不会降服于他，除非你熟识他，否则你不会信靠他。
The whitelist contains e-mail addresses you trust, while the blacklists contains e-mails you don't trust.
白名单中包含您所信任的电子邮件地址，而黑名单中则包含您不信任的电子邮件地址。
Brainstorming with people you trust and getting their advice can make you a far more effective negotiator.
与信任的人一起讨论，听取他们的建议，谈判将更富有成效。
Make sure it flows. Consider having someone you trust read through it as well for another perspective.
考虑让某个值得你信任的人从另外一个角度通读你的脚本。
Talk with someone you trust about which strengths strike you as more authentically associated with yourself.
与你所信赖的人讨论哪种性格优势能够更加的贴切的和你自己相联系。
But would you trust your empty car to go find a safe spot to bide its time while you go about your business?
但是你敢相信在你处理事情的时候，你的汽车，注意是空车，自己去找一个安全的地方泊车消磨时间等待你的再次召唤吗？
If you limit the signers you trust on the server, you can limit who can even complete that SSL handshake.
如果限制服务器上可信的签署者，就可以限制谁能完成SSL握手。
Don't you trust me? I believe that our pleasant cooperation over the years has proved us trustworthy partners.
您难道不相信我吗？我相信过去几年的愉快合作已经证明，我们都是值得信赖的业务伙伴。
应用推荐