My life experience tells me that love is filled with happiness but it hurts you too.
我的生活经验告诉我，爱情里面满是幸福，但它也会伤害你。
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑，我想你也会笑的。
Do you think they are giving you too much help?
你认为他们给你的帮助太多了吗？
They will smile and introduce themselves to you too.
他们也会微笑着向你介绍自己。
Maria : Thanks, Sam. I like working with you too.
玛丽亚：谢谢，山姆。和你合作我也很愉快。
We've got some ideas for you too: some new tools we need, some better service.
对于你们，我们也有些了解——一些我们需要的新工具，一些更好的服务。
We apologize for the delay and hope that it doesn't inconvenience you too much.
我们为耽搁道歉，希望不会给您带来太多的不便。
I love you too. But I have no choice. I also love my homeland and my parents.
我也爱你。但是我没有选择。我也热爱我的祖国、敬爱我的父母。
Your brother is wondrous fond of you too, isn't he? 'observed Heathcliff scornfully.
“你哥哥也特别喜欢你吧，是不是？”希刺克厉夫讥讽地说。
If you are awake, if you are present in the moment, here and now, you too are a Buddha.
如果此时此地，你是觉照的，活在当下这一刻的，你也是佛。
The problem with the credit-card industry isn't just credit-card companies — it's you too.
信用卡行业的问题不仅仅关乎信用卡公司——也关系到你。
Are you too old for fairy tales? If you think so, Copenhagen is sure to change your mind.
你是否已经老得不再适合听童话了？如果你这么认为，哥本哈根必然能够改变你的想法。
Unit testing alone, at least as I've defined unit testing, won't get you too far on projects.
仅仅进行单元测试(至少我所定义的单元测试)，并不能使你在项目上走得很远。
He reached out and hugged me and said, 'I love you too, son, but I've never been able to say it.'
他伸出手拥抱我说：‘儿子，我也爱你，但这话以前我从来没能说出口。’
Now you are probably wondering what we are looking for here. I hope I didn't confuse you too much.
现在你们可能要开始奇怪我们到底要在这找寻什么，我希望我不会把你们弄得太混乱。
While gray-collar jobs may not make you too rich, they can provide better earnings and job stability.
虽然灰领工作不能使你很富裕，但也能为你提供一个不错的收入和一个稳定的工作。
Well, the real surprise is that you too can put to work their techniques and make your life happier too.
那么，更令人称奇的是，你同样也可以运用他们的技巧，使自己的生活更加快乐。
And in the unlikely case that you too should blunder in the future, you'll be deserving of the same mercy.
万一将来你也犯了错，你会得到同样的宽恕。
Then afterwards, when you have success, suddenly everyone says, Oh, yeah, I want to work with you too!
但是当你成功了，突然间大家就会说，“喔，是，我也想要跟你一起工作！”
This is a strategy that has helped me and my husband to start eating healthy, I am sure it will help you too.
正是这个策略帮助了我，也帮助了我的丈夫开始健康的饮食，我相信它同样会给你带来一些帮助。
The implicit message in such advice is clear: If you follow my example, you too can get to be as old as I am.
这些建议里的暗示是明显的：如果你以我为榜样，你也能和我一样长寿。
This process helps cement my thinking and I think fleshing out your thoughts systematically like this will help you too.
这个过程帮助我巩固自己的思想并且把自己的想法系统化，我想这对你来说也是同样的道理。
In the future, you too will respond to incentives. That is why there are some promises that you'd like to make but can't.
在未来你也会对激励做出反应，这也是为什么有些承诺你想遵守可是却没办法做到。
By the way, I have received two successful promotions in the past using these methods and I think these could work for you too.
顺便说一下，以前我用这些方法成功的升过2次职，我认为这个对你应该也有用的。
One good way to boost your gusto is by reading about successful people, it will help you realize that you too can make it happen.
有种激发热情的好方法，就是阅读有关成功者的书籍。这会使你意识到，你也可以使自己获得成功。
"I would encourage breastfeeding amongst mothers because it's not only healthy for the baby, it's healthy for you too," she said.
“我很赞成母亲们用母乳喂养自己的孩子，因为这不仅对孩子的健康有益，同时也对母亲本身有好处，”她说道。
Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.
可能的情况是：如果你因为爱情放弃了所有的朋友，他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。
Well, if the muscles that cause those frown lines on your forehead could be prevented from moving, you too, could have skin like Nicole Kidman's.
试想一下，如果那些引起抬头纹的肌肉运动能被阻止的话，你就也能拥有像妮可·基德曼那样的皮肤了。
We've been dependent on our automobile for so many years that giving it up was unthinkable. If you own a car, it's probably unthinkable to you too.
我们已经依赖汽车那么多年，所以放弃它似乎无法想象。如果你也有一辆车，可能你也会觉得无法想象没有车的生活。
We've been dependent on our automobile for so many years that giving it up was unthinkable. If you own a car, it's probably unthinkable to you too.
我们已经依赖汽车那么多年，所以放弃它似乎无法想象。如果你也有一辆车，可能你也会觉得无法想象没有车的生活。
应用推荐