What happened when you told him the news?
你告诉他这消息时，他有何反应？
Lisa: Why haven't you told him you've invited your dads?
丽莎：为什么你不告诉他邀请了你的父亲？
What happend when you told him your concern and invited him to solve the problem with you？
当你告诉他你的担心，并且让他和你一起解决问题，看看会发生什么？
You wanted to show Danny Dung beetle how clever you were. So you told him our secret.
你要向金龟子丹尼证明你很聪明，便把我们的秘密告诉了他。
As I remember, you told him at a meeting that you were taking a computer repairing class at night.
我记得你在一次会议上告诉过他，你晚上上计算机修理课。
Since he easily remembers the trip to the zoo, it is natural to assume he will remember what you told him.
不要因为他轻松的记得去动物园旅行，就认为他能够记住你和他说的所有事。
The manager isn't happy about spending money from his budget for yet another machine that you told him is doing something simple, but you convince him.
经理并不喜欢将预算中的资金花在另一台进行简单工作的计算机上，不过您说服了他。
Only I can destroy him, but in order to do so, I need to know what Tom Riddle asked you years ago in your office and I need to know what you told him.
只有我能打败他，但是在这之前我必须知道汤姆·里德尔问了您什么问题，还有您告诉了他什么。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
He turned to Anthony and told him, "Peter spoke very poorly of you while you were gone."
他转向安东尼，告诉他：“你不在的时候，彼得说你的坏话。”
New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
"I've always believed you are a talented man," she told him.
“我一直相信你是一个有才华的人。”她告诉他。
"He doesn't pay you enough to live on," his sister told him.
“他付给你的钱不够你生活的。”他的姐姐告诉他。
"Having a little brother isn't so bad," Lucy told Senator, "if you show him who's b-o-s-s!"
“有个小弟弟也不是什么坏事，”露西对塞纳托尔说，“只要你让他知道谁是老大！”
She replied, "You won't believe this," and then told him how her little girl had been begging her for a cat, but she kept refusing.
她回答说：“你不会相信的。”然后告诉他，她的小女儿一直在求她买一只猫，但她一直拒绝。
One day, some friends told him, "There is a painting selling for 200,000 dollars and the man in the painting looks exactly like you.
一天，一些朋友告诉他：“有一幅画售价20万美元，那画里的人跟你长得一模一样。”
Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!
不仅这个将会发生，而且你也会寻找他最轻微的错误，然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。
But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined.
而且，你的生命也会受到威胁，我告诉他，因为如果你继续这样，你未来的事业将会被葬送。
They pointed to the photo and told him, sorry, but you can see why you won't find any old ocean data here.
他们指着照片告诉他，对不起，让你白跑一趟，但你可以看出来，为什么在这里你不会找到任何旧的海洋数据。
If you told a construction engineer that it was a waste of time for him to use blueprints and to go start banging on metal instead, he'd think you were nuts.
如果你告诉一个建筑工程师使用蓝图对于他来说是浪费时间的，相反应该从金属材料开始工作的话，他将认为你在胡说。
You told me my kindness would only push you to be more dependent on him, which afflicted the most pain on me, for I have become the catalyst between you two unexpectedly.
你说我对你的好只会让你更依赖他，这是我听的最心痛的话，无意间我竟成了你们之间的催化剂，我的出现让你们更加的亲密。
Even if it's as small as sucking down a few too many cocktails when you may have told him you 'don't drink much,' he'll wonder if he sized you up all wrong in the first place.
即使只是那种你告诉他“我不太会喝酒”而又恰恰多喝了几杯鸡尾酒这样的小事，他都会怀疑自己在初次见你的时候是不是对你整个估计错误。
Before I saw him, I suspected him as soon as you told me you had such a guest.
我看到他之前，你一告诉我你有这么一个客人我就怀疑他了。
I'd never met him before and I went up to him. I told him: "I'm making animation because of you!"
我以前从来没有见过他，我走到他面前告诉他：“我是因为您才做动画的！”
You call your coworker at home who tells you about the friend of a friend that told him about the service.
您打电话到同事家，得知是他的朋友的朋友告知他这项服务的。
'If you want to stay in this department, you are going to have to learn to love chocolate,' she told him.
他的老板对他说，如果你想留在这个部门，你就必须要学会爱上巧克力。
I told him, 'you did not lose anything. You are the best,' "Bian said."
我对他说：‘你没有输掉任何东西，你是最棒的。’
Yeah, he doesn’t know you’re hoping for a promotion because you haven’t told him yet.
对，他不知道你想晋升因为你还没告诉他。
Yeah, he doesn't know you're hoping for a promotion because you haven't told him yet.
对，他不知道你想晋升因为你还没告诉他。
Yeah, he doesn't know you're hoping for a promotion because you haven't told him yet.
对，他不知道你想晋升因为你还没告诉他。
应用推荐